Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compensatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPENSATORE EN ITALIEN

com · pen · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPENSATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Compensatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPENSATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «compensatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

compensateur

Compensatore

Le compensateur est contenu dans des instruments topographiques tels que le niveau ou le théodolite. Il a pour fonction de faire l'axe de collimation de l'instrument horizontalement, ce qui minimise les erreurs de l'opérateur. Il se compose d'un système de prisme, d'un système pendulaire et d'un amortisseur oscillant. Il compensatore è contenuto in strumenti topografici come il livello o il teodolite. Ha la funzione di rendere orizzontale l'asse di collimazione dello strumento in modo automatico, minimizzando quindi gli errori da parte dell'operatore. È costituito da un sistema di prismi, un sistema pendolare, e uno smorzatore di oscillazioni.

définition de compensatore dans le dictionnaire italien

La première définition du compensateur dans le dictionnaire est qu'il compense: une vertu compensatoire. Une autre définition de compensateur est qui compense. Le compensateur est également un petit condensateur capacitif utilisé pour affiner la valeur d'un condensateur de plus grande capacité auquel il est habituellement associé.

La prima definizione di compensatore nel dizionario è che compensa: una virtù compensatrice. Altra definizione di compensatore è chi compensa. Compensatore è anche condensatore di piccola capacità utilizzato per affinare il valore di un condensatore di maggiore capacità a cui è di solito associato.

Cliquez pour voir la définition originale de «compensatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPENSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPENSATORE

compendiatore
compendio
compendiosamente
compendiosità
compendioso
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabile
compensabilità
compensare
compensarsi
compensativo
compensato
compensazione
compenso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPENSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de compensatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPENSATORE»

compensatore schema idraulico fluidi traiettoria prezzo caleffi sincrono cosa serve contenuto strumenti topografici come livello teodolite funzione rendere orizzontale asse collimazione dello strumento modo automatico minimizzando quindi errori parte dell compensatore fucile carabina freno bocca flash hider gladio aumenta performance vostro rivoluzionando sparare rinunciare questi vantaggi treccani compensatóre compensare trice compensa soprattutto sign pareggiare bilanciare armeria ermesport unico vero prodotto dall tiropratico com® rinculo nelle armi fuoco spiegazione fenomeni connessi funzionamento delle presuppone capacitivo definisce molto più semplicemente condensatore caratteristica poter variare valore stesso grandi dizionari trìce virtù compensatrice elettr scheda tecnica comparato nello azienda certificata separatore galleggiamento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni

Traducteur en ligne avec la traduction de compensatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPENSATORE

Découvrez la traduction de compensatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de compensatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compensatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

补偿器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compensador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compensator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम्पेसाटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعوض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компенсатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compensador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিপূরণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compensateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemampas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kompensator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補償
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보정기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

compensator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ bổ chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடுசெய்கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉम्पेनसेटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dengeleyicisi
70 millions de locuteurs

italien

compensatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompensator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компенсатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compensator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανοποιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compensator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompensator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompensator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compensatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPENSATORE»

Le terme «compensatore» est communément utilisé et occupe la place 37.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compensatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compensatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compensatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPENSATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compensatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compensatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compensatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPENSATORE»

Découvrez l'usage de compensatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compensatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Motori endotermici
17.4.1 Carburatore a getto compensatore (Zenith) Nella figura 17.9 è illustrato il funzionamento di questo carburatore; l'azione del getto principale P regolato per la dosatura adatta al massimo numero di giri è corretta per mezzo di un getto ...
Dante Giacosa, 2000
2
La tecnica dell'autoveicolo
I carburatori a getto compensatore (Fig. 5.6) sono provvisti di due getti : un getto principale, regolato per il giusto titolo di miscela al massimo numero di giri, ed un getto compensatore che arricchisce la miscela ai bassi regimi. Lo spruzzatore ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
5.5 Esempio di compensatore di dilatazione assiale (installazione con metodo pressfitting). I collari di fissaggio, come evidenziato nella figura 5.3, diventano il fulcro di uno stato tensionale assimilabile a un "effetto leva" che si realizza sulle ...
Stefano Salvini, 2003
4
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
364) seguono le lamine nel loro movimento e servono a misurare le variazioni di grossezza del compensatore. Questa scala rappresentata insieme col suo nonio nella figura 367, porta. due divisioni aventi uno zero comune, l'una da sinistra a ...
Adolphe Ganot, Gemello Gorini, 1861
5
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
facce si vedono di passo in passo de' buchi ordinati a ricevere il compensatore magnetico; daremo questo nome ad uno strumento il quale deve correggere e fare conoscere la deviazione prodotta dal ferro del ' vascello. ' ' Il compensatore ...
‎1846
6
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
17.1 Collari di sostegno 707 17.2 Alcuni esempi di staffe 709 17 J Diagramma dell'allungamento delle tubazioni 711 17.4 Circuito a "L" 712 17.5 Circuito a "Z" 712 17.6 Circuito a "U" 712 17.7 Compensatore assiale 714 17.8 Compensatore  ...
Nicola Rossi, 2003
7
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Carburatore a zampillo compensatore (Zenith) Descrizione • Nei carburatori di questo tipo il titolo della miscela è mantenuto costante a tutti i regimi del motore per l'intervento di un getto compensatore. Come si vede dalla figura, la vaschetta a ...
Domenico Lucchesi, 1986
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Il compensatore del professore BarloW è uno strumento adunque che fa conoscere la deviazione dell'ago magnetico prodotta dalle complessive masse di un bastimento. Si compone esso di un cilindro di rame (Tav. cit, fig. io) nel quale vi ...
‎1844
9
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
517) seguono le lamine nel loro movimento e servono amisurare le variazioni di grossezza del compensatore. Questa scala rappresentata insieme col suo nonlo nella liguri: 520 porta due divisioni aventi uno zero comune, l'una da sinistra a.
Ganot (Adolphe), 1873
10
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
l'altezza, cui deve essere posto il compensatore nei fori del lato del castello, per far subire all'ago le varie' deviazioni, che manifestava sul bastimento. Segnando con diligenza la distanza del centro dei dischi dall'ago della bussola, si riporta ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPENSATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compensatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incredibile. Trovato un grillino che non venera stupidamente forca e …
Va detto che Giannuli aggiunge un inciso compensatore: «Sia chiaro, il numero di onorevoli inquisiti è inaccettabile e sarebbe meglio ... «Tempi.it, juil 15»
2
Dopo l'M4A1, arriva il "plus"
11) Nuovo spegnifiamma/compensatore con efficace riduzione della traccia visiva sia di giorno sia di notte, compatibile con il dispositivo per il ... «Armi e Tiro, juil 15»
3
Chiusure vetrate: Skate, la soluzione versatile di Gibus
E' inoltre dotato di un sistema compensatore inferiore, fino a 20 mm, in grado di assorbire possibili dislivelli e rendere l'installazione più facile e ... «Guida Finestra, juil 15»
4
Foto spia: Triumph Speed Triple 2016
... avere nuovi carter e nuovi collettori con un compensatore sotto la coppa. nuovi anche i fianchetti accanto al radiatore, di forma più spigolosa. «OmniMoto.it, juin 15»
5
Da Boskov a Sarri, «gli account fake su Twitter sono la statua di …
Sono un compensatore, come se non fosse possibile che un personaggio pubblico non abbia un profilo social? Sì, fanno parte del gioco dei ... «ilnapolista, juin 15»
6
Breda B4-C calibro .223 Remington
... il mare di accessori aftermarket disponibili sul mercato) sulla quale è montato un rompifiamma compensatore progettato e costruito in Breda, ... «Armi e Tiro, juin 15»
7
Commenti al paragrafo 26 dell”Organon dell'Arte del curare” di S …
... funzione o isolare una parte) un equilibrio compensatore o d'emergenza, momentaneo o prolungato, ma comunque un equilibrio in definitiva ... «associazione LUIMO, juin 15»
8
Viaggio venatorio in Ungheria. Caccia al folletto del bosco..
Incontrato e abbattuto grazie alla mia carabina e al nuovo compensatore di traiettoria che è una vera e propria meraviglia. Abbiamo trovato perfino il tempo per ... «Caccia Passione, mai 15»
9
LA POSTA DEI LETTORI / Lettera aperta sulla "Buona Scuola"
A meno che non voglia considerare la stessa un surrogato della famiglia che non c'è, (una sorta di badantato compensatore). Magari anche ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
10
Amianto, la fibra killer che uccide otto italiani al giorno
L'Inail potrebbe quindi sembrare in conflitto di interesse in questa duplice veste di controllore e di compensatore del danno. «L'Inail è uno ... «Wired.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compensatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/compensatore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z