Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compenetrazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPENETRAZIONE EN ITALIEN

com · pe · ne · tra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPENETRAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Compenetrazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPENETRAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «compenetrazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de compenetrazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'interpénétration dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'interpénétration ou de l'interpénétration.

La definizione di compenetrazione nel dizionario è azione e risultato del compenetrare o del compenetrarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «compenetrazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPENETRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPENETRAZIONE

compendiatore
compendio
compendiosamente
compendiosità
compendioso
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compensabile
compensabilità
compensare
compensarsi
compensativo
compensato
compensatore
compensazione
compenso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPENETRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de compenetrazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPENETRAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «compenetrazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de compenetrazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPENETRAZIONE»

compenetrazione assimilazione comprensione solidi cilindri iridescente balla dinamica cono parallelepipedo piani futurismo significato compenetrazione nell enciclopedia treccani fenomeno fisico diffusione tenuti contatto sotto forte pressione tempo sufficientemente lungo vengono dizionari corriere della sera penetrazione irreversibile particelle sostanza altra termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola zió azione risultato compenetrare compenetrarsi italian pronuncia traduzioni sost pagina ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione dicios interpenetration miglior gratuito tante altre garzanti linguistica intreccio fusione intima cosa scopri dizionarioitaliano arte descrizione viene dipinta anni dopo nascita pittura redazione manifesto repubblica galleria moderna giacomo torino roma cornice dell opera originale sagomata dall artista spicchi triangolari

Traducteur en ligne avec la traduction de compenetrazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPENETRAZIONE

Découvrez la traduction de compenetrazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de compenetrazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compenetrazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

相互渗透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interpenetración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interpenetration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

interpenetration
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تداخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взаимопроникновение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interpenetração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্তর্ব্যাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interpénétration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

interpenetration
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相互浸透
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상호 침투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interpenetration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thâm nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

interpenetration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

interpenetration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içiçe
70 millions de locuteurs

italien

compenetrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przenikanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взаємопроникнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întrepătrundere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλληλοεισχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurdringing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interpenetrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interpenetration
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compenetrazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPENETRAZIONE»

Le terme «compenetrazione» est communément utilisé et occupe la place 43.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compenetrazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compenetrazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compenetrazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPENETRAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compenetrazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compenetrazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compenetrazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPENETRAZIONE»

Découvrez l'usage de compenetrazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compenetrazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il manuale del disegnatore
Compenetrazioni Compenetrazione di un cilindro retta avente l'asse geometrico longitudinale YY perpendicolare al piano orizzontale, con un altro cilindro il cui asse X è parallelo sia al piano verticale che a quello orizzontale, e taglia l'altro ...
R. Rossi, 1996
2
V-A+R=2 lezioni di geometria descrittiva per l'architettura
Questo tema si presenta in due aspetti principali, e cioè attraverso la determinazione: a) di una nuova figura generata dalla compenetrazione di due o più solidi (fig. 40); b) della cavità prodotta da un solido che interseca un altro solido (fig.
Lucia Krasovec, 2009
3
I futuristi
Giacomo Balla, Compenetrazione iridescente n.5 (Eucaliptus), 1914. 2. Giacomo Balla, Compenetrazione iridescente radiale (vibrazioni prismatiche). 1913-1914; Torino, Galleria civica d'arte moderna. 3. Giacomo Balla, Compenetrazione ...
Sabrina Carollo, 2004
4
Balla
In questa pagina, da sinistra: Compenetrazione iridescente n. 13 (1912-1913 circa); Torino, Galleria civica d'arte moderna. Compenetrazioni (1913 circa). RICOSTRUZIONE FUTURISTA DELL'UNIVERSO Fin dai suoi esordi il movimento ...
Fabio Benzi, 2000
5
Principi di sociologia
Egli sostiene che il presupposto dell'integrazione sociale è la compenetrazione tra azione e sistema sociale; l'integrazione della società non può essere assicurata solo dalla crescita di razionalità sistemica o solo dalla crescita di razionalità ...
Costantino Cipolla, 2000
6
Della filosofia razionale: lezioni. Propedeutica
Ora siffatto passaggio procede dai diversi gradi della compenetrazione dell' intelligibile nell'unita subjettiva dell'intelligente. Siccome tale compenetrazione è minima nella coscienza empirica, e massima nella coscienza universale , avviene ...
Baldassare Labanca, 1864
7
La Civiltà cattolica
Quindi il dire che ci è una specie di compenetrazione ma che non è compenetrazione; che v'è uno immedesimarsi della materia e delle forze, ma che non è proprio immedesimarsi né di materia né di forza, cotalchè ex parte principii non si fa ...
‎1880
8
Dalla legge al diritto 1950-2010
La successione nel patrimonio e` solo un effetto di tale compenetrazione e dipende appunto dalla sostituzione della societa` incorporante o della societa` risultante dalla fusione alle societa` che si fondono, determinata dalla compenetrazione ...
Cesare Ruperto, G. Alpa, 2010
9
Scheler e Agostino
Questi due attributi dell'essere (spirito e impulso primordiale), anche prescindendo dalla loro reciproca compenetrazione diveniente, non sono in se stessi già compiuti come se avessero un fine predeterminato: essi piuttosto crescono nella ...
Loretta Iannascoli, 2012
10
Sulle tracce dell'innovazione: tra tecniche e architettura
La compenetrazione dei volumi, il cubo di cemento interno e la scatola di ferro e vetro esterna, genera uno spazio intermedio semiesterno: luminoso, neutro, accoglie lo spazio connettivo e i sistemi di risalita che servono le funzioni principali ...
Nicola Sinopoli, Valeria Tatano, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPENETRAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compenetrazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In settembre Balla alla Magnani Rocca
... svolto quale superamento e solidificazione dell'impressionismo, dinamismo plastico e plasmazione dell'atmosfera, compenetrazione di piani ... «La Repubblica, juil 15»
2
Italia Longobarda, c'è Salerno
... una visione oggi particolarmente attuale - l'idea del continuum del processo storico, caratterizzato dalla compenetrazione di civiltà diverse”. «La Citta di Salerno, juil 15»
3
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
... pensiero moderno, e pone le fondamenta di quel sano materialismo cristiano, ovvero di un abito di compenetrazione con il ritmo del mondo, ... «Il Foglio, juil 15»
4
Devil's Third - Anteprima
... una buona dose di compenetrazione poligonale in quest'ultimo caso), ma per la maggior parte del tempo si combatte a distanza e al riparo. «Gamesvillage, juil 15»
5
F1 2015 - Recensione
Se a questo aggiungiamo una non certo esemplare gestione della compenetrazione tra solidi, le carambole di F1 2015 sono belle solo a metà, ... «Gamesvillage, juil 15»
6
Cinque filosofi di oggi che dovresti conoscere
Parla da sempre della necessaria compenetrazione di filosofia e psicologia, per non dimenticare che la filosofia è anche una teoria della vita, ... «Fanpage, juil 15»
7
Accettare di conviverci è l'unico antidoto efficace al seducente …
... da toponimo metaforico, una forte compenetrazione di cultura e mercato) compisse un'ulteriore trasformazione in “discoteca culturale”; ... «ilVaglio, juil 15»
8
Il papa contro Međugorje, la fine di una bugia che viene da lontano?
La compenetrazione dei due elementi, nazionale e religioso, si compirà nella seconda metà dell'Ottocento e avrà in Siroki Brijeg un centro ... «East Journal, juil 15»
9
I parenti stretti dei celiaci a rischio malattie immuni
Per quale motivo esista una simile correlazione non è chiaro: probabilmente vi è una compenetrazione di fattori ambientali e genetici. «Sanihelp.it, juil 15»
10
Umbria Jazz 2015: in mostra 16 artisti per dire no alla discriminazione
... ogni artista, che trascende confini certi per addentrarsi nella sperimentazione e compenetrazione delle infinite poetiche del contemporaneo. «PerugiaToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compenetrazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/compenetrazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z