Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comunita religiosa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMUNITA RELIGIOSA EN ITALIEN

comunita religiosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMUNITA RELIGIOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Comunita religiosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMUNITA RELIGIOSA


bocca di Leone cespugliosa
bocca di Leone cespugliosa
borracina cespugliosa
borracina cespugliosa
buiosa
bu·io·sa
capricciosa
ca·pric·cio·sa
chiosa
chio·ʃa
cosa preziosa
cosa preziosa
euforbia cespugliosa
euforbia cespugliosa
fumana vischiosa
fumana vischiosa
iosa
io·ʃa
mocciosa
mocciosa
perniciosa
per·ni·cio·sa
pietra preziosa
pietra preziosa
primula meravigliosa
primula meravigliosa
primula vischiosa
primula vischiosa
religiosa
religiosa
salvia vischiosa
salvia vischiosa
scabbiosa
scabbiosa
scabiosa
sca·bio·sa
smorfiosa
smorfiosa
tigliosa
tigliosa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMUNITA RELIGIOSA

comunicare a
comunicarsi
comunicativa
comunicativo
comunicato
comunicatore
comunicatorio
comunicazione
comunicazione di servizio
comunione
comunismo
comunista
comunistico
comunistizzare
comunistoide
comunità
comunita di recupero
comunita parrocchiale
comunita terapeutica
comunitario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMUNITA RELIGIOSA

aquilegia vischiosa
campanula cespugliosa
carice cespugliosa
che cosa
cinquefoglia cespugliosa
cosa
dosa
erba cornacchia fogliosa
giunchina cespugliosa
mimosa
ononide cespugliosa
ononide vischiosa
perlina vischiosa
posa
qualcosa
rosa
rosa vischiosa
salvia cespugliosa
sposa
viola cespugliosa

Synonymes et antonymes de comunita religiosa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMUNITA RELIGIOSA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «comunita religiosa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de comunita religiosa

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMUNITA RELIGIOSA»

comunita religiosa convento comunita religiosa comunità vicina lutero bose amish benvenuto genova pavoniana costituita uomini tutti giorni sanno essere amati gesù egli trovati angoli feriali della vita islamica italiana sufismo spiritualità trova maestri testimonianza insegnamento interiore vocazione alla ricerca conoscenza sacra famiglia andreana come religiosi educhiamo attraverso scuola arti sport nostra segreto ogni giorno ascolta prega centro polifunzionale calabria presenza spirituale carismatica congregazione poveri servi divina provvidenza sempre presente monza istituto pavoniano artigianelli chiesa pubblica dove assicurato giornalmente servizio delle confessioni sante messe anche serbo ortodossa trieste diploma dell imperatrice maria teresa febbraio originale presso testo religioni giuseppe meda milano mail coreis fastwebnet itopera bosco sampierdarena salesiani

Traducteur en ligne avec la traduction de comunita religiosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMUNITA RELIGIOSA

Découvrez la traduction de comunita religiosa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de comunita religiosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comunita religiosa» en italien.

Traducteur Français - chinois

宗教团体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comunidad religiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Religious community
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार्मिक समुदाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائفة دينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

религиозная община
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comunidade religiosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মসম্প্রদায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

communauté religieuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komuniti agama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Religionsgemeinschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宗教的なコミュニティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종교 커뮤니티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masyarakat agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cộng đồng tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத சமூகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक समुदाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini cemaat
70 millions de locuteurs

italien

comunita religiosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wspólnota zakonna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

релігійна громада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comunitate religioasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκευτική κοινότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godsdienstige gemeenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trossamfund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trossamfunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comunita religiosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMUNITA RELIGIOSA»

Le terme «comunita religiosa» est très peu utilisé et occupe la place 83.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comunita religiosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comunita religiosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comunita religiosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMUNITA RELIGIOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comunita religiosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comunita religiosa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comunita religiosa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMUNITA RELIGIOSA»

Découvrez l'usage de comunita religiosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comunita religiosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rifondare la vita religiosa. Vita carismatica e missione ...
La comunità religiosa classica non è l'unico modo di vivere comunitariamente l' esperienza cristiana; anzi, non è neppure un distintivo proprio di tutte le forme di vita religiosa. La vita in solitudine è stata una forma riconosciuta di vita cristiana ...
Felicísimo Martínez Díez, 2001
2
Comunita' E Soggettivita'
La denominazione di chiesa o di comunità religiosa è lasciata, dunque, alla piena autonomia delle "comunità sociali". Autonomia che viene assicurata non solo attraverso tale procedimento di autoqualificazione, ma è garantita attraverso la ...
Mario Tedeschi, 2006
3
URSS: dibattito nella comunità cristiana: Quattordici ...
Il diritto della comunità religiosa all'uso gratuito di un edificio ecclesiastico o di un locale preso in affitto è anzi protetto dalla legge: il trasferimento di un edificio ecclesiastico, di cui la comunità religiosa usufruisce gratuitamente, ad altre ...
‎1968
4
Chiesa cattolica ed Europa centro-orientale: libertà ...
171 Trattasi di comunità religiosa locale. 172 È l'antica, nota religione, sorta oltre un millennio prima dell'era cristiana nell'Asia centrale e diffusa in Persia. 173 Comunità religiose locali. 174 Rispetto alle due comunità esistenti nel 2002.
Antonio G. Chizzoniti, 2004
5
La Civiltà cattolica
Tranne questi casi, il relativo atto è da consideraci legalmente inetlicace, e le autorità debbono prestare l'opportuno riparo dietro richiesta del privalo o della comunità religiosa pregiudicata. « IV. Riguardo a contributi* prestazioni. « Art. 9.
‎1868
6
Red. IV Mondo: Dalla Secolarizzazione Alla Comunita Cristiana
Dalla tabella si può vedere che il 4% delle persone hanno abbandonato la comunità religiosa dei loro genitori. Il 63% delle persone i cui genitori erano cattolici si riconoscono essi stessi appartenenti al cattolicesimo. L'84% delle persone i cui ...
7
Le metamorfosi della città: Saggio sulla dinamica dell'Occidente
religiosa – dalla città che è al contempo comunità politica e comunità religiosa. È sempre della città antica che si tratta, ma considerata non come una città che impedisce o reprime una separazioneche dovrebbe trovarsi in essa, macomeuna  ...
Pierre Manent, Giulio De Ligio, 2014
8
La Civilta Cattolica Anno Decimonono VOL.III.Della Serie Settima
Tranne questi casi, il relativo atto è da considerarci legalmente ineflicace, e le autorità debitorio prestare l'opportuno riparo dietro richiesta del privato o della comunità religiosa pregiudicata. a IV. Riguardo a contribuii e prestazioni. « Art. 'J. Gli ...
La Civilta Cattolica Anno Decimonono VOL.III.Della Serie Settima, 1868
9
La religiosa in tre stati di novizia, di professa, e di ...
In una comunità Religiosa, l' essere singolare diopinionc, è floltezza, è mancanza di prudenza; l' essere fingolare di cosiumi, è religiosità, èpersezione. In una comunità Religiosa saper vivere con tutte, è gran saviezza : ma voler vivere come ...
Francesco Bassanin, 1782
10
Roma religiosa all'inizio del Novecento
locale delle Benedettine « è sufficiente e spazioso, essendosi conservato tutto intiero l'antico monastero, mentre una piccola parte soltanto venne dal Governo concessa ad altra comunità religiosa (le Clarisse di S. Silvestro in Capite], senza  ...
Fortunato Iozzelli, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comunita religiosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/comunita-religiosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z