Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consomigliare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSOMIGLIARE EN ITALIEN

consomigliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONSOMIGLIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «consomigliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consomigliare dans le dictionnaire italien

La définition d'être similaire dans le dictionnaire est similaire. Ressembler c'est aussi ressembler.

La definizione di consomigliare nel dizionario è rendere simile. Consomigliare è anche somigliare.


Cliquez pour voir la définition originale de «consomigliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSOMIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSOMIGLIARE

consolidante
consolidare
consolidarsi
consolidativo
consolidato
consolidatore
consolidazione
consolista
consolle
consolo
consom
consom
consonante
consonantemente
consonantico
consonantismo
consonantizzazione
consonanza
consonare
consono

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSOMIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonymes et antonymes de consomigliare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSOMIGLIARE»

consomigliare consomigliare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica consimigliare copyright hoepli homepage mappa sito redazione consomigliare† libri film segnala errori editore test home volle quella simile dani conv consomltiliare corno assomigliare colla vita qualiparole parole iniziano finiscono

Traducteur en ligne avec la traduction de consomigliare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSOMIGLIARE

Découvrez la traduction de consomigliare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de consomigliare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consomigliare» en italien.

Traducteur Français - chinois

consomigliare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consomigliare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consomigliare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consomigliare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

consomigliare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

consomigliare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consomigliare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consomigliare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consomigliare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

consomigliare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

consomigliare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

consomigliare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

consomigliare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consomigliare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

consomigliare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consomigliare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

consomigliare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

consomigliare
70 millions de locuteurs

italien

consomigliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

consomigliare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

consomigliare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consomigliare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

consomigliare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consomigliare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consomigliare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consomigliare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consomigliare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSOMIGLIARE»

Le terme «consomigliare» est rarement utilisé et occupe la place 110.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consomigliare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consomigliare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consomigliare».

Exemples d'utilisation du mot consomigliare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSOMIGLIARE»

Découvrez l'usage de consomigliare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consomigliare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V.] Dttnt.Coliv. mo. Voli: quella consomigliare culla vita sua. CorsomoLiAfo,'Con- so-mi-gliàdo- Ariel. m. da Consomigliare. V.di reg.(0) Colsonnrz, Con-so-nàu-tc. [ Part. di Continuare] Che ha consonanza. Lat. _c0nsonans. Gr. cópquoc. Expos.
‎1830
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... connumerare conquaffnre con uistare consamrare consagrarc consecrare consegrare consegnare conseguìtarc consertare conservare considerare consigliare _ consimigliare consolare _è consolidare consomigliare consonare confpirare ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Complo. Concorrimento. Conducilore. Condutto. Congiugnilore. Connalurale. a volte. Considerazione. Consiglialivo. Consomigliare. Consuetudinario. Consurgere. Discretivo. Discrezione. Discuoprire. Disgregato. . Disgregazione. Dislderaru.
Dante Alighieri, 1827
4
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
... poich'e stato ch' -era 'nel vbasso stato della puerizia: e ciò ne manifesta l' ora del giorno della 'sua morte , cioè di Cristo , che 'volle `quella consomigliare colla vita sua;~onde *dice 'Luca, che era ora quasi sesta , -quando morìe, *ch'è a dire  ...
Dante Alighieri, Venturi, 1758
5
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
... manifesta l'ora del giorno della sua morte, cle volle quella consomigliare colla vita sua; onde dice Luca che era quasi ora sesta quando morie, che è a dire lo calmo del dì; onde si può comprendere per quello quasi, che al trentacinquesimo  ...
Dante Alighieri, 1830
6
Le rime
... che e11i (Cristo) non vole-fli- dimorare in que/ia nostra *vita al sommo, poichè [ lato , cb' era nel baflò [lato della puerizia: e ciò ne manifesta 1' ora del giorno della sua morte , cioe` di Cri/lo , c/oe volle quella consomigliare colla vita sua .
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, 1756
7
Il convito con note critiche e dichiarative di Fortunato ...
... in dierescione: nè da credere è ch' elli non volesse dimoraie in questa nostra vita al sommo, poichè stato 0' era nel basso stato della puerizia: e ciò ne manifesta l' ora del giorno della sua morte, chè volle quella consomigliare colla vita sua; ...
Dante Alighieri, 1831
8
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
... cioè di Cristo , che volle quella consomigliare colla vita sua; onde dice Luca, che era ora quasi sesta , quando morìe, ch'è a dire lo colmo del di; onde si può comprendere per quello quasi , che al trentacinquesimo anno di Criflo eta il colmo ...
Dante Alighieri, 1760
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONSPI CEBE CONSOLO (consòlo). Anticamente per Consolamente. CONSOLONE. Accrescitivo di CònsoIo. Voce da scherzo. CONSOMIGLIARE. Lo stesso che Consimigliare. . CONSONANTE. Che consona. SI adopera tanto in sostantivo ...
‎1837
10
Intorno ai due primi canti della Divina Commedia. ...
... cosi in dicrescione: e ciò ne manifesta l' ora del a giorno della sua morte, che volle quella consomigliare colla vita a sua; onde dice Luca, ch' era quasi ora sesta quando morie che (1) Secondo i calcoli rigorosamente astronomici, la Lum, dal ...
Dante Alighieri, Filippo VEDOVATI, 1864

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consomigliare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consomigliare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z