Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consiliare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSILIARE EN ITALIEN

con · si · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSILIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Consiliare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSILIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «consiliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consiliare dans le dictionnaire italien

La définition de conseil dans le dictionnaire est de, du conseil; ce qui concerne le conseil.

La definizione di consiliare nel dizionario è di, del consiglio; che concerne il consiglio.


Cliquez pour voir la définition originale de «consiliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSILIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
conciliare
con·ci·lia·re
consigliare
consigliare
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSILIARE

consigliare a
consigliarsi con
consigliatamente
consigliato
consigliatore
consigliere
consiglio
consiglio degli anziani
consiglio dei ministri
consiglio per gli acquisti
consimiglianza
consimigliare
consimile
consiroso
consistente
consistentemente
consistenza
consistere
consistere in
consistoro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSILIARE

ammaliare
ciliare
convogliare
dettagliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonymes et antonymes de consiliare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSILIARE»

consiliare sala capogruppo consigliare interrogazione selargius significato terranuova bracciolini consiliare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani consiglio appartiene adunanza seduta riunione deliberazione quella delle wikizionario open book aggettivo modifica sing consiliari amministrazione provincia milano attraversando degli affreschi prima giungere alla troviamo atrio quale affaccia scalone onore aula diretta video regionale della lombardia dizionari corriere sera inteso come organo collegiale termine marco messaggio entrambe forme sono corrette tuttavia più comune sotto rinviano seconda commissione permanente regione umbria attività economiche governo territorio materie politiche agricole agro alimentari programmazione forestale assemblea

Traducteur en ligne avec la traduction de consiliare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSILIARE

Découvrez la traduction de consiliare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de consiliare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consiliare» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tablero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Board
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conseil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Board
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hội đồng quản trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंडळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahta
70 millions de locuteurs

italien

consiliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дошка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Board
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Board
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Board
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consiliare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSILIARE»

Le terme «consiliare» est assez utilisé et occupe la place 14.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consiliare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consiliare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consiliare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSILIARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consiliare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consiliare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consiliare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSILIARE»

Découvrez l'usage de consiliare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consiliare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relazione sul conto consuntivo dell'anno 1866 letta ...
COMUNITÀ DI PORTA GARRATIGA RELAZICDNE SUL CONTO CONSUNTIVO DELL' ANNO 18 6 6 LETTA NELL'ADUNANZA CONSILIARE DEL 22 APRILE | 867 A NOME DELLA GIUNTA DAL smmùo CAV. IPPOLITO ...
‎1867
2
Processo verbale dell'adunanza consiliare del 2 aprile 1870 ...
'vv'vvvwwwvvsIl Consiglio: Vista la Relazione dell'onorevole signor Sindaco in data 1° aprile andante, che farà parte integrale della presente deliberazione: Vista la deliberazione consiliare del 17 marzo p. p. n° 1. Con voti n" 16 affermativi , ...
SARTEANO, 1870
3
Relazione sul conto consuntivo dell'anno 1865 letta ...
Porta Carratica . . u 1 n. ¢ \ .~ . ~ - ' r Estratto dal Protocollo delle Deliberazioni Consiglio 00munale di Porta Carratica.
Porta Carratica, 1866
4
Regolamento edilizio per il Conune di Grosseto, stabilito cn ...
Grosseto. Art. 9. Tali deliberazioni non saranno esecutorie senza che abbiano riportata l'approvazione del Consiglio Comunale 0 della Giunta, giusta lo respettive Al. tribuzioni. Art. IO. Uno dei Segretari Comunali assisterà all' adunanza e ne ...
Grosseto, 1870
5
Testo Unico degli enti locali commentato
tivo e da questo presentati all'organo consiliare unitamente agli allegati ed alla relazione dell'organo di revisione (1). 2. Il regolamento di contabilità [152] dell' ente prevede per tali adempimenti un congruo termine, nonché i termini entro i ...
Riccardo Carpino, 2011
6
Codice Amministrativo
no esecutivo e da questo presentati all'organo consiliare unitamente agli allegati ed alla relazione dell'organo di revisione. 2. Il regolamento di contabilità dell'ente prevede per tali adempimenti un congruo termine, nonché i termini entro i ...
Diego Solenne, 2012
7
Corso di diritto urbanistico
14 T.U. Edilizia. deroga come attoacomplessita` diseguale Le conclusioni raggiunte pongono il problema conseguente della natura giuridica della deliberazione consiliare e della sua, eventuale, autonoma impugnabilita`. Si tratta di questione ...
Giorgio Pagliari, 2010
8
Il concorso nel comune e nelle provincia per l'area ...
Lo schema di bilancio annuale di previsione, la relazione previsionale e programmatica e lo schema di bilancio pluriennale sono predisposti dall'organo esecutivo e da questo presentati all'organo consiliare unitamente agli allegati ed alla ...
Biancamaria Consales, 2011
9
Appunti di gestione e finanza delle aziende pubbliche
Nei pareri sono suggerite all'organo consiliare tutte le misure atte ad assicurare l' attendibilità delle impostazioni. I pareri sono obbligatori. L'organo consiliare è tenuto ad adottare i provvedimenti conseguenti o a motivare adeguatamente la ...
Mario Trombetta, 2008
10
Cronache Moderne di Monteleone, Ruscio, Trivio e dintorni VOL 8
La Barrozza Indice generale dell'opera Rassegna Stampa vol titolo autore testata data la voce - informazioni a cura del gruppo consiliare ' VI volume di minoranza la voce QÌUQIIO 2997 la voce - informazioni a cura del gruppo consiliare VI ...
La Barrozza

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSILIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consiliare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Commissione consiliare di inchiesta - Lo Strillone
"Nell'ultimo consiglio comunale ho chiesto l'istituzione di una commissione consiliare speciale per analizzare le carenze dell'ospedale". «Lo Strillone, juil 15»
2
Ennesimo incendio doloso a poche centinaia di metri dall'Aula …
Il Faro on line - Ennesimo incendio doloso verso le 22,30 nel comune di Ardea a pochi centinaia di metri dall'aula consiliare ove si svolgeva il ... «Il Faro - quotidiano telematico, juil 15»
3
Gruppo consiliare M5S Civitavecchia: “Tutti i cittadini leggano la …
civitavecchia pincio Il 15 luglio è arrivata al Comune la notifica del dispositivo della corte dei conti che gli impone di preparare un piano ... «TerzoBinario.it, juil 15»
4
La bandiera della pace sul balcone della sala consiliare di Calimera …
“Abbiamo scelto il balcone della sala Consiliare perché riteniamo che quella sala sia davvero la rappresentazione istituzionale della casa di ... «il Paese Nuovo, juil 15»
5
San Giovanni Gemini: il gruppo di maggioranza consiliare a …
San Giovanni Gemini: il gruppo di maggioranza consiliare a sostegno del comitato “NO Antenna – SI Salute”. By Redazione -. lug 17, 2015. «Magaze, juil 15»
6
Laboratorio. È strappo nel gruppo consiliare
Con l'uscita di Domenico Patierno e Pasquale Carelli diventa definitivo lo strappo all'interno di Laboratorio. È notizia di ieri, infatti, il dietrofront ... «BitontoTV, juil 15»
7
a torre santa susanna nasce il gruppo consiliare … - Brindisi Libera
Antonio Baldassarre Epifani e Alessia Coppola con la presente formalizzano la costituzione del Gruppo Consiliare appartenente al Partito ... «brindisilibera.it, juil 15»
8
la lista di alternativa e gruppo consiliare per una svolta "in comune …
Come ogni anno nel nostro Comune è stato ricordato l'anniversario della strage di Aiale, quel tragico 16 luglio 1944 in cui morirono diciassette ... «PisaToday, juil 15»
9
Commissione consiliare politiche sociali:”Modifiche al … - TV7
La commissione consiliare alle politiche sociali del comune di Benevento, riunitasi nella seduta odierna, presso gli uffici dell'assessorato, con ... «TV Sette Benevento, juil 15»
10
NCD: "L'ultima seduta consiliare? Un'assemblea di condominio"
É stato giá detto tutto, da una parte e dall'altra, perció avevamo pensato di non aggiungere altro a quanto successo in aula consiliare dopo ... «Legnanonews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consiliare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consiliare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z