Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curassò" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURASSÒ EN ITALIEN

cu · ras ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURASSÒ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Curassò est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURASSÒ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «curassò» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curassò dans le dictionnaire italien

La définition de curassato dans le dictionnaire est une adaptation au curaçao.

La definizione di curassò nel dizionario è adattamento di curaçao.


Cliquez pour voir la définition originale de «curassò» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CURASSÒ

curabilità
curaçao
curadenti
curandaio
curante
curapipe
curare
curarico
curarina
curaro
curarsi
curarsi di
curasnetta
curatela
curatella
curativo
curato
curatolo
curatore
curazia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CURASSÒ

ber
pon

Synonymes et antonymes de curassò dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURASSÒ»

curassò curassò grandi dizionari adattamento curaçao traduzione dicios traduzioni curacao curacaos miglior gratuito significato repubblica sapere bevande liquori caffè forum litro acquavite grappa finissima buccia gialla arancie succo arancia amara zucchero qualiparole parola parole iniziano finiscono ssò curasò curatela look other dictionaries curasso

Traducteur en ligne avec la traduction de curassò à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURASSÒ

Découvrez la traduction de curassò dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de curassò dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curassò» en italien.

Traducteur Français - chinois

curassò
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curassò
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curassò
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curassò
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curassò
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

curassò
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curassò
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curassò
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curassò
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curassò
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

curassò
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

curassò
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

curassò
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curassò
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curassò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curassò
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curassò
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

curassò
70 millions de locuteurs

italien

curassò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curassò
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

curassò
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curassò
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

curassò
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curassò
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curassò
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curassò
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curassò

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURASSÒ»

Le terme «curassò» est rarement utilisé et occupe la place 106.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curassò» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curassò
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curassò».

Exemples d'utilisation du mot curassò en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURASSÒ»

Découvrez l'usage de curassò dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curassò et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
_ Se voglion del caffè, non sarà una gran bona cosa, ma ce l'ho; se voglion de' biscottini, ci sono anche quelli; se no, un ponce o un bicchierino di qualche cosa. .. ci abbiamo della bona coca, della benedettina, del curassò... _ Bistecche ...
Renato Fucini, 2012
2
Il matrimonio al tamburo dramma in quattro atti dei signori ...
(eseguisce) qua il pastìccino e qua il Curassò... vi vorrebbe qualche birillo solido. .. (apre il buffetto) Fortuna... ho ancora un pezzo di torta d'jer l'altro... e una mezza libbra di formaggio di Neuchàtel, ottimo per bere... devo avere anche un ATTO ...
Adolphe : de Leuven, Léon Lhérie, Girolamo Giacinto Beccari, 1844
3
Elogio della sbronza consapevole: Piccolo viaggio dal ...
JürgenWoldt Sto male,ho unacolicaapatica, ho bevuto troppi liquori stranieri: curassò, pernacchio. Totò, Peppino e qualcoséaltro Qual ti negasse il vin de la sua fiala per la tua sete, in libertà non fora se non comģacqua chģal mar non si cala.
Enrico Remmert, Luca Ragagnin, 2012
4
Pane e tempesta
Poi si diresse quasi volando verso il bancone e disse in una lingua gutturale e incomprensibile: - Memanna mannà nukaffè feffè currè kognak e curassò. Di fronte a quella formula oscura, Gaudenzio gridò e cercò di colpirlo con una padella, ...
Stefano Benni, 2013
5
Il ritorno inaspettato. Commedia in 3 atti
(eseguisce) qua il pasticcino e qua il Curassò... vi vorrebbe qualche piatto solido. .. (apre il buffetto) Fortuna... ho ancora un pezzo di torta d'jer l'altro... e una mezza libbra di formaggio di Neuchàtel, ottimo per bere... devo avere anche un ATTO ...
Ottavio Pancerasi, Adolphe comte de Ribbing, Leon Lherie, 1844
6
Del cotoniere e della sua coltivazione o trattato su le ...
1_l cotone dl questa pianta. e - più stimato di quello delle specie descritte finora , & lo nomino così la specìe , che firescq.nafuralmente ' nulle roccia di Willemstadt, e di Curassò , e bhe pu<~ ' v 93' Una libbre~ di questo gomme" poni suol.
Charles Philibert comte de Lasteyrie Saillant (comte de Lasteyrie), Luigi Targioni, 1809
7
Le veglie di Neri: paesi e figure della campagna toscana
Ci abbiamo della bona coca, della benedettina, del curassò.... - Bistecche, carne arrosto, ci sarebbe da averne? - saltò su il signor Fabio. - Eh! carne, nossignore, perché ieri l'avevan già finita, e fino a sabato non ammazzano. Eppoi qui non si ...
Renato Fucini, 1922
8
Studi linguistici italiani
Nell'edizione scolastica scompaiono: cignù (già qualificata come « voce nòva, e per andarsene »), consolle, cotigliòn, curassò, decalcomania, dinamitardo, disabiliè («fam. »), egotifmo (« letter. »), Jàeton, « festivàl e festival», fìscia, « hàscich ...
‎1996
9
Narratori dell'Ottocento e del primo Novecento: Carlo ...
Quindi ci raccontò una parte della sua storia. Ci disse che anda- i. curassò: storpiatura: Curacao. 2. acquavite e rumme: chiede cose ricercate, ma beve liquori da poco, popolari. vano in Romagna a dare un'occhiata a certi loro possessi, ()6o ...
Aldo Borlenghi, 1962
10
Policarpo Petrocchi e la lingua italiana
À comprato una bèlla consolle col piano di marmo. Due consolle con spècchi annèssi; cotigliòn, s. m. Sòrta di ballo di società che si suol fare sul finire della fèsta. Voce nova; curassò, s. m. Liquore nòto. Un bicchierino, Una bottìglia di curassò; ...
Paola Manni, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curassò [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/curasso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z