Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curatolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURATOLO EN ITALIEN

cu · ra · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURATOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Curatolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURATOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «curatolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curatolo dans le dictionnaire italien

La définition de curatol dans le dictionnaire est en Sicile, un travailleur contractuel annuel qui est chargé de la garde d'une ferme ou de l'élevage.

La definizione di curatolo nel dizionario è in Sicilia, lavoratore a contratto annuo a cui è affidata la cura di un'azienda agricola o zootecnica.


Cliquez pour voir la définition originale de «curatolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CURATOLO


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
batolo
ba·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mentolo
men·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CURATOLO

curabilità
curaçao
curadenti
curandaio
curante
curapipe
curare
curarico
curarina
curaro
curarsi
curarsi di
curasnetta
curassò
curatela
curatella
curativo
curato
curatore
curazia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CURATOLO

botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fistolo
fiumiciattolo
frustolo
mezzo titolo
mirtolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
scarabattolo
sorbitolo
tutolo
viottolo

Synonymes et antonymes de curatolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURATOLO»

curatolo marco michele paolo significato anna milano francesco roberta studio fotografico sicilia fotografo caltanissetta foto curatolo malta info fotocuratolo customized facoltà economia docenti parma dipartimento salvatore ricercatore kennedy piace persone parlano sono state neuropschichiatria infantile roma direttore prof contatti direzione segreteria mail ptvonline equipe arini marsala made from carefully selected single vineyard grapes range exceptional selection premium wines that fully express very best catania centro servizi laser effettua visite dermatologiche

Traducteur en ligne avec la traduction de curatolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURATOLO

Découvrez la traduction de curatolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de curatolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curatolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

库拉托洛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Curatolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curatolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curatolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curatolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Curatolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Curatolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curatolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curatolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curatolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Curatolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

curatolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

curatolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curatolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curatolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curatolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curatolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Curatolo
70 millions de locuteurs

italien

curatolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Curatolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Curatolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Curatolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Curatolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curatolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Curatolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curatolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curatolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURATOLO»

Le terme «curatolo» est assez utilisé et occupe la place 16.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curatolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curatolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curatolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURATOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curatolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curatolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curatolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURATOLO»

Découvrez l'usage de curatolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curatolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Ma allora uscì in campo il barone, l'altro vicino, il quale ci aveva anche lui delle finestre e delle tegole sul tetto di curatolo Arcangelo, e giacché il Reverendo voleva fabbricarsi la cucina, egli aveva pure bisogno di allargarela dispensa, sicché ...
Giovanni Verga, 2012
2
Verga. Tutte le novelle:
E il Reverendo tirò pure fuori certi diritti vecchi per la finestra senza inferriata, e per alcune tegole che sporgevano sul tetto, che non ci si capiva più nulla, e il povero curatolo Arcangelo guardava in aria anche lui, per capacitarsi che colpa ...
Giovanni Verga
3
La fisica Appula
Finalmente, la Scienza delle fisiche speculazioni non è che un lusso letterario , un trattenimento di A 4 nio- (i) In ogni masseria apula vi hanno tr? capi d'ofr He] : un Curatolo , un Capo-Gualano, ed un Ruttare ; ci*- scuno di questi ha il suo ...
Michele Angelo Manicone, 1806
4
Non voglio il silenzio
Rosario Curatolo viene arrestato il 26 settembre del '92. L'accusa è di strage. Inadatto, scrive Elena a fianco al suo nome. Poi cita la frase del procuratore della Repubblica di Caltanissetta. Abbiamo prove oggettive, non ci interessa se sembra ...
Patrick Fogli, Ferruccio Pinotti, 2011
5
Tutte le Novelle
Ora aveva slargata la finestra che davasultetto di curatolo Arcangelo,e dicevache gli bisognava la casadiluiper fabbricarvi sopra la cucina emutare la finestrainuscio. Vedete, compare Arcangelo mio, senza cucina non ciposso stare!
Giovanni Verga, 2012
6
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Ma il Reverendo trovò il modo di aggiustare la lite colbarone, dividendosidabuoni amici fra dilorolacasa di curatolo Arcangelo, e poiché costuici aveva anche quest'altra servitù, gli ridusse il prezzodiun buon quarto. Nina, la figliadi curatolo ...
Giovanni Verga, 2012
7
La fisica daunica: Daunia
In ogni masseria daunia vi sono un Curatolo, un Sottocuratolo, aratori, pastori de' bovi, ed un massaro di giumente. Ecco la mercede di ciascuno. Al Curatolo di mediocri masserie si danno ducati 53. all'anno: una Versura da seminarsela ...
Michelangelo Manicone, Loredana Lunetta, Isabella Damiani, 2005
8
Economia rustica per lo regno di Napoli: contenente im ...
masi curatolo. Negli stabilimenti vasti v'ha anche il sotto-curatolo che lo rimpiazza , ed è particolarmente il capo degli aratori. Capo-buttero è detto il conservatore delle vettovaglie e dispensiere Gli operai fissi incaricati de' trasporti son detti ...
Luigi Granata, 1835
9
Archivio di fisiologia
A. Curatolo, A. Brancati, P. D'Arcangelo e A. Lino 273 Brancati A., A. Curatolo, P. D'Arcangelo e A. Lino - v. A. Curatolo, A. Brancati, P. D'Arcangelo e A. Lino 281 Brancati A., P. D'Arcangelo, A. Lino e V. Pacchieri - v. P. D'Arcangelo, A. Lino, ...
Guilio Fano, 1969
10
Catalogo cumulativo 1886-1957 del Bollettino delle ...
R190U 5186 185575 CURATOLO (PROF.) G. ER. GERERAL THERAPEUTIC IRDICATIORS OF TRE IODO ERORO-SALIRE VATERS OF SALSORAGGIORE ARD PROF. CURATOLO'S SPECIAL TREATRERT IR CASES OF CISIASES ...
Biblioteca nazionale centrale di Firenze, Biblioteca nazionale centrale di Firenze. Bolletino delle pubblicazioni italiane, Centro nazionale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURATOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curatolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calcio giovanile: c'è l'accordo tra Alta Maremma e Ribolla | IlGiunco …
... dirigenti bianconeri Senserini, Curatolo e Carlesi e di tutti i genitori delle categorie interessate che hanno fortemente voluto questa unione. «Il Giunco.net, juil 15»
2
A Maleo vietato tenere i cani alla catena
«Si tratta del primo Comune in Lombardia ad aver approvato questa norma - sottolinea Aldo Curatolo, coordinatore per la provincia di Lodi del ... «Il Cittadino, juil 15»
3
Scherma, Mondiali Mosca 2015: dopo vent'anni la sciabola italiana …
... Luca Curatolo ed Enrico Berrè. Con il vulcanico Gigi seduto a fondo pedana a spronare gli azzurri nella finale con la Russia padrona di casa ... «OA Sport, juil 15»
4
Rally del Giarolo magico per Domenico Curatolo della Giesse …
All'arrivo del Rally del Giarolo Domenico Curatolo è al settimo cielo. Su Peugeot 207 S2000 del team Erreffe il pilota della scuderia selvinese ... «Bergamonews, juil 15»
5
Barletta: Presunti illeciti edilizi, condanna e multa per il dirigente …
... pena sospesa) per Raffaele Fiorella, 80 anni; Salvatore Del Curatolo, 60; Nicola Salvemini, 54; Fabio Vitobello, 41; Cosimo Damiano Manna, ... «BarlettaViva, juil 15»
6
BEATLES A FUMETTI. Mostra a cura di Enzo Gentile, Fabio Schiavo
Per l'occasione il fumettista pugliese Giuseppe Del Curatolo ha realizzato il fumetto dei Beatles tratto da una fotografia di Marcello Geppetti, scattata a Roma nel ... «I Love Canosa, juil 15»
7
A Mosca l'Italia parte male. La sciabola resta a secco
Casares (Spa) 15-8, Curatolo b. Szabo (Ung) 15-13; Reshetnikov (Rus) b. Occhiuzzi 15-12; Szilagyi (Ung) b. Berrè 15-13. 32esimi: Occhiuzzi b ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
8
Miele e Mometti in trionfo al 7° Rally Valli del Giarolo
... 2) "Zippo"-Ceschino (Peugeot 306 Maxi) a 47"2, 3) Scattolon-Mangiarotti (Peugeot 207 Super 2000) a 1'13"5, 4) Curatolo-Spadone (Peugeot ... «AsseSempione.info, juil 15»
9
Bollicine di Puglia nel perlage del mare di Trani a 'Le Lampare al …
I riflessi del sole di Puglia per esaltare tutti i "sapori del bianco" è l'obiettivo che Antonio Del Curatolo a "Le Lampare al Fortino" di Trani e ... «Affaritaliani.it, juil 15»
10
Castellammare, «tesori» emergono dal mare
... con gli interventi di Ignazio Sottile, presidente della sezione castellammarese di "SiciliAntica", con gli esperti Antonella e Sergio Curatolo, del ... «Giornale di Sicilia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curatolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/curatolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z