Téléchargez l'application
educalingo
cut-off

Signification de "cut-off" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CUT-OFF EN ITALIEN

cut-off


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUT-OFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cut-Off est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUT-OFF EN ITALIEN

Cutoff

En physique théorique, la valeur de coupure ou de coupe est une valeur seuil, maximale ou minimale, associée à une grandeur physique telle que l'énergie, la pouls ou la longueur, et de sorte que les objets avec des valeurs de ces grandeurs physiques supérieures ou inférieures à la coupe- off sont ignorés. Il est généralement représenté dans une certaine échelle d'énergie ou des longueurs, comme une unité Planck.

définition de cut-off dans le dictionnaire italien

La définition de la coupure dans le dictionnaire est un dispositif électronique conçu pour équilibrer la couleur de l'écran de télévision. Cut-Off est également un dispositif appliqué au carburateur pour bloquer le flux de carburant dans les cylindres.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUT-OFF

logoff · off · pay-off · play-off · roll-on roll-off · spin-off · take off

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUT-OFF

custodimento · custodire · custodirsi · custodito · custom · customer care · customizzare · cut-back · cutaneo · cute · cuticagna · cuticola · cuticolare · cuticugno · cutina · cutireattività · cutireazione · cutrettola · cutter · cutting

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUT-OFF

bluff · fluff · puff · riff · skiff · sniff · staff · tuff · uff · zaff

Synonymes et antonymes de cut-off dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUT-OFF»

cut-off · psicologia · traduzione · poker · bonifici · auto · motore · bitest · softair · fisica · teorica · cutoff · oppure · valore · taglio · soglia · massimo · minimo · associato · grandezza · quale · energia · impulso · lunghezza · tale · oggetti · valori · queste · gratuito · controlla · altre · traduzioni · italiane · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sensibilità · specificità · influenza · test · possono · essere · manipolate · solo · prezzo · compromessi · dicios · scapitozzare · spiccare · definizioni · miglior · della · logistica · operazione · interrompere · troncare · brutto · interruzione · processo · spesso · informatico · reverso · consulta · anche · crew · across · paste · obiettivo · delle · vendite · tesionline · obbiettivo · verificare · tutti · ricavi · siano · registrati · corretto · periodo · competenza · società · emette · sapere · negli · autoveicoli · dispositivo · consente · flusso · benzina · carburatore · quando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cut-off à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUT-OFF

Découvrez la traduction de cut-off dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cut-off dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cut-off» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

截止
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de corte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cut-off
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कट ऑफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отсечка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cut-off
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coupure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

potong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abgeschnittene
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カットオフ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

차단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cut-off
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cut-off
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட் ஆஃப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कट-ऑफ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kesme
70 millions de locuteurs
it

italien

cut-off
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odcięcia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відсічення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cut-off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cut-off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsnypunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cut-off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cut-off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cut-off

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUT-OFF»

Tendances de recherche principales et usages générales de cut-off
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cut-off».

Exemples d'utilisation du mot cut-off en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUT-OFF»

Découvrez l'usage de cut-off dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cut-off et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technical Dictionary
... tagliare a pezzi cutlery, coltelleria cutlery stainless steel, acciaio per coltelleria cutlery steel, acciaio per utensili da taglio cut nail, chiodo ottenuto per tranciatura cut-off (a new piece of road constructed to remove a bend), realizzazione di un ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
precisi; un campione a concentrazione molto prossima al valore di cut-off può dare un risultato positivo o negativo, in ragione di più fattori che includono lo strumento, l'operatore e la temperatura. È del tutto inopportuno applicare un cut- off ...
Giusto Giusti, 2009
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Cut-off di AFP serica materna La Figura 12.1 mostra la distribuzione dell'AFP serica materna a 16-18 settimane di gestazione tra gravidanze singole non affette,gravidanze con anencefalia e gravidanze con spina bifida aperta. Esiste una ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To cut off, tagliare, mozzare. To cut off one's head, tagliare la lejla ad uno, decapitarlo. To cut off an army, tagliare a pezzi un esercito. To cut one off from an estate [so cut off the entail] privare alcuno dJla successione, discreditarlo. To cut off ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
5
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
la greppá, tpesandtfinàpidiiidìttrt, *l- Cut and long tai] [ that ia,. ertry one] To cut ofF, tagliare, mcKxjn. taa quelli davanti. tutti infime, gli uni e gli aslri. To cut off onc 'a head, tagliare la ujla To curvet [to prance] cervetiart, sart <t> Cut [soundiy in ...
Ferdinando Altieri, 1749
6
Pneumologia interventistica
Per il BAL è stato addirittura proposto di usare un cut-off quantitativo delle colture di 10 volte più basso in pazienti in cui sia stata iniziata o modificata la terapia antibiotica nelle 72 ore precedenti l'esecuzione della manovra [14].
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
7
La famiglia d'origine. L'incontro in psicoterapia e nella ...
cut-off emotivo4 diviene la modalità adottata per rendere concreta la dimenticanza, per vivere l'oblio. Pur se descrittivo, e forse fin troppo generico, il concetto di cut-off ben consente di descrivere sul piano interpersonale le conseguenze agite ...
Maurizio Andolfi, Vittorio Cigoli, 2003
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To cut off, tagliare, mozzare. — To cut off one's head, tagliare la testa ad uno, decapitarlo. — To cut off au army, tagliare a pezzi un eser- cito. — To cut one off from an estate, privare alcuno della suc- testions. — To cut off the provisions, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
9
Ecografia in ostetricia e ginecologia
Tasso di positività allo screening per il test Tabella 2-17 di screening della sindrome di Down a differenti cut-off di rischio LMP (Last Menstrual Periodi, datatzione basata sull'ultima mestruazione. Da Knight GJ, Palomaki GE: Epidemiologie ...
Peter Callen, P. Scollo, 2009
10
Componenti ottici e fotonici
8.1.4. Cut-off. e. condizione. di. monomodalit`a. Il numero di modi guidati di una specifica fibra ad una data frequenza dipende dalle caratteristiche fisico- geometriche della fibra stessa, ovvero raggio del core a e salto d'indice tra core e  ...
Stefano Selleri, Luca Vincetti, Annamaria Cucinotta, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUT-OFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cut-off est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Italia circondata da una vasta piscina di acque molto calde, ecco …
... di forte instabilità atmosferica, al primo affondo perturbato verso il Mediterraneo (saccature in quota, CUT-OFF, depressioni ben strutturate). «Meteo Web, juil 15»
2
#Meteo dello Stretto. Luglio finirà sotto una cupola anticiclonica …
... non appena un primo fronte o goccia fredda (cut-off) o anche un semplice cavetto d'onda si insinuerà nelle bollenti acquee dei nostri mari. «Sicilians, juil 15»
3
Osteoporosi, uricemia potrebbe essere fattore protettivo del …
I pazienti reclutati nello studio sono stati suddivisi, sulla base dei livelli di uricemia in 2 gruppi, sulla base del cut-off di 300 μmol/L. I 2 gruppi ... «PharmaStar, juil 15»
4
I mari italiani sono sempre più caldi: anomalie pazzesche, cresce il …
... dei “carichi precipitativi” nei periodi di instabilità atmosferica, al primo affondo perturbato verso il Mediterraneo (saccature in quota, CUT-OFF, ... «Meteo Web, juil 15»
5
CRISI GRECIA: Varoufakis, accordo e' in vista (stampa)
Nel documento il Fondo evidenzia l'insostenibilita' del debito di Atene e la necessita' di un posticipo delle scadenze o, in alternativa, di un cut-off da parte dei ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
Previsioni Meteo: dopo Spagna e Francia l'ondata di caldo potrebbe …
Questo promontorio anticiclonico, a seguito dell'ulteriore approfondimento del “CUT-OFF” isolato in pieno Atlantico, dall'entroterra desertico ... «Meteo Web, juin 15»
7
Easy call o hero call? Una mano giocata da 'quattroganci' al NL400 …
Siamo ad un tavolo six-max del NL 400 e dopo l'apertura x2 del cut-off, 'Quattroganci' con A Q opta per una 3-bet a 26€, trovando il fold dei ... «ItaliaPokerClub, juin 15»
8
Liquido seminale batteri
Nel referto dell'ecografia mi sottoscrivevano quanto segue: PSA tot. 3.85; PSA ratio 24%; PSA Density 0,09 ng/ml (cut-off 0,13/0,15 ng/ml/cc). «Medicitalia.it, juin 15»
9
L'onda di calore punta su Spagna, Francia e Inghilterra: previsti …
... bordo più meridionale dell'ondulazione ciclonica che tenderà successivamente ad andare in “CUT-OFF” (vortice ciclonico a carattere chiuso ... «Meteo Web, juin 15»
10
Decine di trombe marine e piccoli tornado fra le coste del Mar Nero …
Quando poi scivolano dei vecchi “CUT-OFF” o delle gocce fredde, colme di aria molto fredda d'origine polare o sub-polare nella media ... «Meteo Web, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cut-Off [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cut-off>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR