Signification de "decespugliatore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DECESPUGLIATORE EN ITALIEN

de · ce · spu · glia · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECESPUGLIATORE

Decespugliatore est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECESPUGLIATORE EN ITALIEN

débroussailleuse

Decespugliatore

Le déchiqueteur en Italie ou en zechiboy en Suisse italienne est un outil qui, en fonction de sa force et de sa configuration, est utilisé pour la pelouse, les chaumes, les buissons et les jeunes bûches, ainsi que pour le nettoyage de la sous-bois. Il existe également des modèles «sauvegardés» où le moteur est monté sur une structure spéciale en forme de sangle qui rend le harnais possible, avec une tige flexible qui lui permet d'être utilisé même dans des zones difficiles à atteindre, comme les canaux, l'origan et des murs secs.

Il decespugliatore in Italia o zechiboy nella Svizzera Italiana è uno strumento che, a seconda della sua potenza e configurazione, viene utilizzato per lo sfalcio di erba, sterpaglie, cespugli e giovani tronchi, nonché per la pulizia del sottobosco. Esistono anche modelli "spalleggiati" dove il motore è montato su un'apposita struttura dotata di spalline, che ne rendono possibile l'imbrago, con un'asta flessibile che ne permette l'utilizzo anche in zone scoscese o difficilmente raggiungibili quali canali, rigoni e muretti a secco.

définition de decespugliatore dans le dictionnaire italien

La définition de coupe-brosse dans le dictionnaire est un outil électrique portable, utilisé dans l'agriculture et le jardinage, composé d'une tige portant une lame circulaire à la fin avec laquelle vous coupez des buissons et sim.

TRADUCTION DE DECESPUGLIATORE

Découvrez la traduction de decespugliatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de decespugliatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decespugliatore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 割灌机
• Traducteur Français - espagnol: desbrozadora
• Traducteur Français - anglais: brush cutter
• Traducteur Français - hindi: ब्रश कटर
• Traducteur Français - arabe: قطع الفرشاة
• Traducteur Français - russe: кусторезов
• Traducteur Français - portugais: cortador de escova
• Traducteur Français - bengali: বুরুশ কর্তনকারী
• Traducteur Français - français: débroussailleuse
• Traducteur Français - malaisien: berus pemotong
• Traducteur Français - allemand: Geästschneidmaschine
• Traducteur Français - japonais: 刈払機
• Traducteur Français - coréen: 브러시 커터
• Traducteur Français - javanais: rerumput cutter
• Traducteur Français - vietnamien: máy cắt bàn chải
• Traducteur Français - tamoul: தூரிகை கட்டர்
• Traducteur Français - marathi: ब्रश कापणारा
• Traducteur Français - turc: fırça kesici
• italien: decespugliatore
• Traducteur Français - polonais: wycinarka krzaków
• Traducteur Français - ukrainien: кусторезов
• Traducteur Français - roumain: motocoasă
• Traducteur Français - grec: θαμνοκοπτικό
• Traducteur Français - afrikaans: kwas cutter
• Traducteur Français - suédois: häcksax
• Traducteur Français - norvégien: børste kutter

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DECESPUGLIATORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot decespugliatore.

1

Beppe Severgnini

Twitter non è un’alternativa ad altre forme di espressione. È uno strumento nuovo. Un decespugliatore del pensiero.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECESPUGLIATORE»

Découvrez l'usage de decespugliatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decespugliatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Come diventare un asso della vendita. L'arte di conquistare ...

Quando ritomo dall'ufficio impugno il mio tosaerba o il decespugliatore e mi do da fare. In definitiva é un lavoro che mi piace” SIGNORA RONDI: “Gli piace ma spesso seguitando a stare curvo mentre taglia l'erba gli prende il mal di schiena.

Vittorio Galgano, 2012

Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM

Misura Tipologia Marca e modello Condizioni d'uso ahw - [m/s ] 2 ROG3 Decespugliatore Stihl FS 80R motore al minimo 6,34 ROG4 Decespugliatore Stihl FS 80R pieno carico 9,31 ROG5 Decespugliatore Stihl FS 80R pieno carico 5,36 ...

Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010

Il libro completo del giardinaggio

COME SI USA IL DECESPUGLIATORE? • Prima di iniziare, è consigliabile rimuovere gli oggetti ingombranti dall'area sulla quale si desidera intervenire, allontanando bambini e animali domestici. Se si prevede di effettuare un taglio nei ...

Lorena Lombroso, 2010

Check list. Cantieri. Come fare per essere in regola con gli ...

284 Scheda n. 285.1 Scheda n. 285.2 Scheda n. 285.3 Operatore escavatore Operatore escavatore con martello demolitore Operatore autocarro Addetto potatura Addetto tagliaerba a elica Addetto decespugliatore a motore Addetto tagliaerba ...

Fabio Fortunati, Anna Ranzoni, 2011

Vita in campagna

Tramite un comodo e facile sistema di innesto, infatti, si possono ottenere: un decespugliatore, un tosasiepi con lama di 60 cm a doppio taglio orientabile da - 30° a +90° ed un potatore con barra di taglio da 30 cm, prontamente orientabile fino ...

‎2007

Omero è nato a mogadiscio

Può sembrare un quadro eccessivamente maligno, ma non a chi, incredulo, ha assistito a una lezione che avrebbe dovuto mirare alla formazione di giardinieri pubblici (quelli col decespugliatore ai margini delle strade, per intenderci), e che  ...

Michele Brusini, 2013

Tredici secondi

Parcheggiarono il furgone nella prima piazzola e scesero. Erano in due, entrambi di colore, in tuta arancione con le consuete strisce fluorescenti bianche. Senza una parola, uno aprì la portiera posteriore e prese il decespugliatore, neriempì il ...

Carlo Mazzei, 2013

N'est pas

Antoine tirò forte il filo che accendeva il motorino del suo decespugliatore, la grossa mano si strinse intorno allo spago e una volta in moto passò l'attrezzo a Yaya che se lo sistemò addosso. Indossò un paio di guanti di gomma e una ...

Silvia D.f., 2013

Il ricordo ti può uccidere

Erano le nove e cinquanta di mattina quando Marco spense il decespugliatore e si tolse la mascherachegli coprivailvolto. Nonostante fosse novembre inoltrato e la temperatura rispecchiasse il periodo, chiuso nella sua tuta blu, lui era sudato.

Moriano Ugo, 2012

Rivista di ingegneria agraria

... carreggiata, ed alle quattro ruote motrici isodiametriche e sterzanti che montano pneumatici tipo terra-tyres 29 x 1250 — 15 (fig. 2). All'attacco a tre punti anteriore della trattrice è stato collegato un decespugliatore semi-portato dotato di un ...

‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECESPUGLIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decespugliatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Massa, rifiuti ed erbacce: viaggio tra l'incuria dal centro a Marina …

Lì un decespugliatore non si vede da tempo immemore per non parlare delle bottiglie rotte, delle cartacce. E di un tombino divelto con tanto di ... «Il Tirreno, juil 15»

Furti a Sant'Antioco, due denunce: i carabinieri recuperano molti …

In quella occasione erano scomparsi un decespugliatore e una motozappa, ma non aveva denunciato il furto. I carabinieri di Sant'Antioco, ... «La Nuova Sardegna, juil 15»

Finiti i primi piani anti-incendi della Capitale. Al via i nuovi

... con un decespugliatore a disposizione. Sempre all'interno del Piano di prevenzione degli incendi, a cura del Simu (Sviluppo e Infrastrutture ... «Newsgo, juil 15»

Roma. Assessorato Ambiente: terminati primi interventi anti-incendi …

... (VIII Muncipio), 700 mq curati da 3 volontari della Protezione Civile, coordinati da un giardiniere, con un decespugliatore a disposizione. «Roma Daily News, juil 15»

Forza Italia Giovani, la denuncia: "Fano e il suo degrado agli occhi …

... dei gradini della basilica di Vitruvio con tanto di servizio fotografico mentre strappavano i fili d'erba e reggevano in tre un decespugliatore. «Vivere Fano, juil 15»

Serra, nuovo incendio

L'uomo avrebbe lavorato tutta la mattina salvo poi non accorgersi che il decespugliatore si era surriscaldato al punto da innescare quello che è ... «Il Tirreno, juil 15»

Sanremo: danni provocati da ciclisti sui sentieri dell'entroterra, dure …

Personalmente ho visto gruppi di ragazzi armati di motosega decespugliatore atomizzatore e vaporizzatore di pesticidi nei sentieri ad eseguire ... «SanremoNews.it, juil 15»

RUBA I SOLDI DELLA SUA DITTA, DIPENDENTE DENUNCIATO

... visto il collega vendere 2 confezioni di impregnante e un filo per decespugliatore ed intascarsi i soldi del cliente, anzichè metterli in cassa. «Certa stampa, juil 15»

Mussomeli. Cittadini operatori ecologici per un giorno

Domani, alle 08:30, partendo da Piazza Umberto I, chiunque, portandosi da casa un decespugliatore, una picozza, un rastrello, una zappetta o ... «Magaze, juil 15»

Fatti . PA Informa . Disastri, Incidenti . Palazzo dei Leoni, interventi di …

... in considerazione della già iniziata stagione estiva, consisteranno nello sfalcio delle erbe spontanee infestanti con uso di decespugliatore, ... «Adnkronos, juil 15»