Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECERE EN ITALIEN

de · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Decere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECERE


carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
convincere
con·vin·ce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
fare conoscere
fare conoscere
in carcere
in carcere
lecere
lecere
nascere
na·sce·re
nuocere
nuo·ce·re
pasticcere
pasticcere
piacere
pia·ce·re
recere
re·ce·re
reducere
reducere
riconoscere
ri·co·no·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
vincere
vin·ce·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECERE

decentemente
decentralizzare
decentralizzazione
decentramento
decentrare
decentrato
decenviro
decenza
deceotto
decerato
decerebellare
decerebellazione
decerebrare
decerebrato
decerebrazione
decernere
decertificazione
decespugliare
decespugliatore
decesso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECERE

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
deducere
dicere
dispiacere
educere
evincere
facere
far nascere
farsi conoscere
lancere
non piacere
producere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

Synonymes et antonymes de decere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECERE»

decere decere hoepli parola significato decere† usato solo nella pers sing dell indicat pres imperf déce decéva intr lett convenire addirsi dece spada femmina wiktionary from jump navigation search latin edit verb decēre present active infinitive decet retrieved deceo deces decui decentem nihilscio modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini ricerca classici word study tool noun pass imperat dizionari repubblica recruiting corvus ships rome total answers also playing brutii reward doing senate mission very beginning game démocratie construction européenne religions née jour homme été appelé réaliser dans temporelle dignité personne humaine liberté individuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de decere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECERE

Découvrez la traduction de decere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de decere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decere» en italien.

Traducteur Français - chinois

decere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

decere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

decere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

decere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

decere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

decere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decere
70 millions de locuteurs

italien

decere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

decere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

decere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECERE»

Le terme «decere» est communément utilisé et occupe la place 51.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECERE»

Découvrez l'usage de decere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le opere tutte di M. T. Cicerone con le versioni a fronte: ...
In quo Apetles piclores quoque eos peccare dicebat. qui non sentirent quid esset salis. lllagnus est locus hic , Brute , quod te non fugit, etmagnum volumen aliud desiderat; sed ad id, quod agiturl illud salis: quum hoc decere (quod semper ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
2
Le opere rettoriche
Magnus est locus bie, Brute, quod le non fngit, et magnuni volomen aliud desiderat; sed ad id, quod agitur, illud satis: quum hoc decere (quod semper usurpamus in omnibus dietis et faetis, minimis et maximis), quum hoe, inquam, decere ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
3
Retori latini ovvero Analisi ragionata delle opere di ...
In quo Apelles pi- ctores quoque eos peccare dicebat , qui non sen- tirentquid esset satis.Magnus esset locus hic,Bru- te, quod te non fugit, et magnum volumen aliud desiderat.Sed ad id quod agitur, illud satis; quum hoc decere, quod semper  ...
Jean-Augustin Amar Du Rivier, Lucius Annaeus Seneca, 1833
4
Elementi di Poesia drammatica
147 deat qui vult inpendere , clicca Cicerone; si ci: me fiere , dolendum est primum ipsi tibi, diceva Orazio ;' R0scio presso Cicerone ancora affermava, caput esse artis decere, soggiognendo però esser questa l'unim cosa che tradi arte non ...
Pietro NAPOLI SIGNORELLI, 1801
5
La Civiltà cattolica
Sane neque decere neque prudentiae partibus piane convenire existimamus, ut ecclesiastica non le vis ponderis negotia a laida, idque non ex mera delega tion e intuita personae collata, sed ratione Officii gerantur ; praesertim cum nequeat ...
‎1902
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Divo add. dìxttim pace tua . v □ Pace . d a Decere. Vedi ApprendereJDire aconofee- re, Darea divedere, Dare difciplina,. Dare informazione , Dare notizia, Fare accorto , Gaftigare , Lnfcgnare , Vedere . decere Miqutm extnplo . v. Dare efemplo.
‎1729
7
Meditationi sopra la vita di Giesu Signor Nostro, per ...
... dal niente , era Ita to abbellito cerici, tanti doni in procinto di pallate a] poÙ'el- fod'vna beatitudine eterna, ecos» ingrar- tamente G porta. Ehuatum efl c,er u-.um in decere tm » ptrdidtffi fafjentiaw tuam in - n ; ,i Ti " decere decere tuo. Ezech.28.
Fabio Ambrogio Spinola, 1667
8
Lettere sopra l'arte d'imitazione dirette alla prima attrice ...
Ardeat qui vult incendere, dice Cicerone ; si vis me fiere , dolendnm est primiiìn ipsi tibi diceva Orazio ; Roscio presso Cicerone, affermava che, caput esse artis, decere , soggiungendo però essere questa l'unica cosa , che tradì certe non ...
Giovanni Angelo Canova, 1839
9
Platonis Euthyphron Francisco Philelfo interprete, Lysis ...
Fatenturne, Euthyphron, iniuriam, et tamen, cum fateantur, haud decere dicunt puniri sese? EUTHY. Nullo modo quidem hoc. 300 SOCRA. Nec ergo omnia et faciunt et dicunt. Hoc enim – puto – non dicere audent neque ambigere, [8d] si ...
Plato, Stefano Martinelli Tempesta, 2009
10
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
Ocor- tereenim,perfeétionem déclarât cfficij; quo& fempervtendtinn eir, &om- nibus:decere,quafiaptumcfle, confentaneumq; tempori & perfona: : quod cum in faôis fa»piffime, tum in diôis valet, in vultu deniq ue, & geil и, & in» ceflujcontraq; item ...
‎1643

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/decere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z