Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deploratore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEPLORATORE EN ITALIEN

de · plo · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPLORATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Deploratore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEPLORATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «deploratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deploratore dans le dictionnaire italien

La définition de déplorer dans le dictionnaire est celle qui déplore.

La definizione di deploratore nel dizionario è che, chi deplora.


Cliquez pour voir la définition originale de «deploratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEPLORATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEPLORATORE

depingere
depistage
depistaggio
depistamento
depistare
deplezione
depliant
deplorabile
deplorabilmente
deplorare
deploratoria
deplorazione
deplorevole
deplorevolmente
depolarizzante
depolarizzare
depolarizzatore
depolarizzazione
depolimerizzare
depolimerizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEPLORATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de deploratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEPLORATORE»

deploratore deploratore significato dizionari repubblica trìce raro deplora grandi verb deplorare oliv pred certi autori iscrizioni deploratori morti incognite sono sing deploratrice deploratrici treccani deploratóre trice tardo deplorator oris esprime deplorazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla giovani artisti italiani associazione circuito scopo sostenere creatività giovanile attraverso iniziative formazione promozione ricerca cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono rima direttore professore allenatore cacciatore

Traducteur en ligne avec la traduction de deploratore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEPLORATORE

Découvrez la traduction de deploratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de deploratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deploratore» en italien.

Traducteur Français - chinois

deploratore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deploratore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deploratore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deploratore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deploratore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

deploratore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deploratore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deploratore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deploratore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deploratore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deploratore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deploratore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deploratore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deploratore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deploratore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deploratore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deploratore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deploratore
70 millions de locuteurs

italien

deploratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deploratore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

deploratore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deploratore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deploratore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deploratore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deploratore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deploratore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deploratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPLORATORE»

Le terme «deploratore» est très peu utilisé et occupe la place 98.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deploratore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deploratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deploratore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEPLORATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deploratore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deploratore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deploratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEPLORATORE»

Découvrez l'usage de deploratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deploratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
... fece più che barbaramente morir di fame, o di veleno in castello sant'Angelo, ed esporre il suo cadavere alla vista del popolo, deploratore di sì indegno spettacolo. Poscia questo tiranno di nuovo si assise sul trono pontificio. Ma non vi durò ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DEPLORATO. Add. Da Deplorare. DEPLORATORE. Chi deplora, o suol deplorare. DEPLORATRICE. Femm. di Deploratore. DEPLORAZÌON E. L'atto del deplorare. DEPONENTE. Che depone. In Grammatica si chiamano deponenti quei verbi ...
‎1837
3
Prediche dette nel palazzo apostolico da Gio. Paolo Oliua ...
... che direbbe l'aecorato Deploratore: z se rimiraste , nello stesso giorno , estere alle volte taluno e Spettatore e Prela` to, congiunta all'Altare la Scena , sì ChCaClIi la mattina sacrisica l'Agnello di Dio à Dio» oda la sera o Satiri o Pantomími?
Giovanni Paolo Oliva, François Spierre, Gian Lorenzo Bernini, 1674
4
*Annali d'Italia: 33
... venne a Roma, e colla fazione de' suoi parziali preso papa Giovanni XIV, il fece più che barbaramente morir di fame o di veleno in castello sani." Angelo, ed esporre il suo cadavere alla vista del popolo, deploratore di si indegno spettacolo.
‎1832
5
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
... avvenimenti veduti a traverso la nebbia di cento piccole passioni, di preoccupazioni e di pregiudizi; intanto che pare che senza meritar la taccia di deploratore esagerato potrebbe altri affermare, trovarsi oggid'x la filosofia politico -economica ...
‎1804
6
Tradizioni italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
Tali erano que' giorni beati, pieni di onestà, di moralità e di religione, che qualche deploratore dei vizi del nostro secolo vorrebbe pietosamente far rivivere. U duca Valentino Borgia , fratello di Lucrezia e fi» gliuolo di papa Alessandro VI , nelle ...
Angelo Brofferio, 1850
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
con tavola sinottica F. Rossi da Montalto. Deploratore, cbi deplora. Deplorabilmcnte, av. Deplorazione , compianto. Deponimento. Depopulatore , devastatore. Deporre, sdossarsi di . un pesso. Deportare. Deportazionc. Deportare, consegnare.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica
... di cento piccole passioni, di preoccupazioni e di,pregiudizj; intanto che pare che senza meritar la taccia di deploratore esagerato potrebbe altri affermare, trovarsi oggid'x la filosofia politico-economica in quello stato e condizione medesima ...
‎1804
9
Dall'Anno primo dell'Era volgare sino all'Anno 1000
... a Roma, e colla fazione de' suoi parziali preso Papa Giovanni XIV. il fece più che barbara* mente morir di same o di veleno in Castello Santo Angelo , ed esporre il suo cadavero alla vista del Popolo, deploratore di s\ indegno spettacolo.
‎1744
10
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
... insultato da Bubna col motto ecco il Re d'Italia, libero sentenziatore di Carlo Felice , e di tutti coloro che in quell'epoca memoranda della riscossa contro il vecchiume imposto ignominio- sameute ai popoli , ebbero parte ; deploratore che alla ...
‎1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deploratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/deploratore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z