Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disartria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISARTRIA EN ITALIEN

di · ʃar · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISARTRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disartria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISARTRIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disartria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dysarthrie

Disartria

La désarticulation est un trouble moteur du langage qui résulte d'une lésion neurologique impliquant le composant moteur de la langue et se caractérise par une mauvaise articulation phonémique. Il diffère de l'aphasie qui est plutôt un désordre du contenu de la langue. En d'autres termes, la dysarthrie est une condition dans laquelle les problèmes sont inhérents à la musculature de la production du langage, souvent au point de rendre les mots extrêmement difficiles. La désarticulation n'est donc pas liée à un problème de compréhension de la langue. Tout type de sous-système de langue peut être impliqué et entraîner un inconvénient dans l'intelligibilité, l'audibilité, le naturel et l'efficacité de la communication vocale. Lorsque la dysarthrie progresse ou se présente comme une perte totale de capacité linguistique, elle se réfère souvent à elle avec le terme anarthrie. Les lésions neurologiques causées par des dommages au système nerveux central ou périphérique peuvent entraîner une faiblesse, une paralysie ou une perte de coordination du système moto de la langue et provoquer une dysarthrie. La disartria è un disturbo motorio del linguaggio che deriva da una lesione di tipo neurologico che coinvolge la componente motoria del linguaggio ed è caratterizzata da una scarsa capacità di articolazione dei fonemi. Differisce dall’afasia che è invece un disordine del contenuto del linguaggio. In altre parole la disartria è una condizione nella quale i problemi sono inerenti la muscolatura deputata a produrre il linguaggio, spesso al punto di rendere estremamente difficoltose le parole. La disartria non è quindi collegata ad alcun problema di comprensione del linguaggio. Ogni tipo di sottosistema del linguaggio può essere coinvolto e portare ad una menomazione nell’intelligibilità, udibilità, naturalezza ed efficacia della comunicazione vocale. Quando la disartria progredisce o si presenta come una totale perdita della capacità di linguaggio spesso ci si riferisce ad essa con il termine di anarthria. Lesioni neurologiche dovute a danni del sistema nervoso centrale o periferico possono comportare debolezza, paralisi oppure perdita di coordinazione del sistema motorio del linguaggio e produrre disartria.

définition de disartria dans le dictionnaire italien

La définition de dysarthrie dans le dictionnaire est un trouble dans l'articulation du mot en raison de la paralysie ou d'autres causes.

La definizione di disartria nel dizionario è disturbo nell'articolazione della parola dovuto a paralisi o ad altre cause.

Cliquez pour voir la définition originale de «disartria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISARTRIA


agroindustria
a·gro·in·du·stria
altimetria
al·ti·me·tri·a
audiometria
au·dio·me·tri·a
dosimetria
do·ʃi·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
fisiatria
fi·ʃia·tri·a
foniatria
fo·nia·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
geriatria
ge·ria·tri·a
industria
in·du·stria
maestria
ma·e·stri·a
otorinolaringoiatria
o·to·ri·no·la·rin·go·ia·tri·a
patria
pa·tria
pediatria
pe·dia·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
psichiatria
psi·chia·tri·a
simmetria
sim·me·tri·a
telemetria
te·le·me·tri·a
tria
tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISARTRIA

disarborare
disarcionare
disargentare
disarmamento
disarmante
disarmare
disarmato
disarmatore
disarmo
disarmonia
disarmonicamente
disarmonico
disarmonizzare
disarticolare
disarticolato
disarticolazione
disartrosi
disascondere
disasprimento
disasprire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISARTRIA

antropometria
asimmetria
biometria
calorimetria
colorimetria
ergometria
fotometria
fratria
granulometria
idolatria
latria
neuropsichiatria
nutria
odontoiatria
optometria
psicometria
simetria
spirometria
stria
trigonometria

Synonymes et antonymes de disartria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISARTRIA»

disartria atassica anartria cerebellare ictus tipi cause riabilitazione significato disturbo motorio linguaggio deriva lesione tipo neurologico coinvolge componente motoria caratterizzata scarsa capacità articolazione fonemi differisce dall’afasia disartria elena neri dottoressa logopedista siena consiste difficoltà nell effettuare movimenti necessari parola ciò dovuto medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera malattie causano personaltrainer sintomo tipico condizioni disturbi evidenziati grassetto cliccando sulla patologia interesse potrai leggere ulteriori enciclopedia treccani dell seguito incoordinazione muscoli fonatori difetto innervazione associazione italiana sclerosi multipla delle provocata alterazione nervose centrali razionale logopedico centro foniatria malattia quadro clinico segni sintomi caratteristici caratteristiche prevalenti varie forme flaccida afasia fonazione disartrofonia questo fenomeno alla italia incapacità articolare modo adeguato cioè coordinato

Traducteur en ligne avec la traduction de disartria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISARTRIA

Découvrez la traduction de disartria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disartria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disartria» en italien.

Traducteur Français - chinois

构音障碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disartria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dysarthria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dysarthria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلفظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дизартрия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disartria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিসার্থ্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dysarthrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dysarthria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dysarthrie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

構音障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구음 장애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dysarthria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loạn vận ngôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸார்திரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dysarthria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizartri
70 millions de locuteurs

italien

disartria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyzartria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дизартрія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disartrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσαρθρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disartrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dysartri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dysartri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disartria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISARTRIA»

Le terme «disartria» est assez utilisé et occupe la place 24.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disartria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disartria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disartria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISARTRIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disartria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disartria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disartria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISARTRIA»

Découvrez l'usage de disartria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disartria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neurologia diagnostica
1 .3 Disartria È una turba dell'espressione articolatoria di sequenze verbali già programmate dovuta ad alterazione dei meccanismi nervosi centrali o periferici che attivano e coordinano le strutture fonetico-articolatorie periferiche. Bisogna ...
Carlo Loeb, 2000
2
La riabilitazione dei disturbi cognitivi nella sclerosi multipla
Si può osservare una sindrome atassica completa (disturbi dell'equilibrio, della eumetria, della diadococinesia, della coordinazione motoria,del tono,disartria), segni cerebellari lateralizzati,disartria cerebellare isolata, nistagmo; alcuni disturbi ...
Ugo Nocentini, Sarah Di Vincenzo, 2007
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
Anartria e disartria. L'atto del parlare è un processo complesso che avviene sotto la regolazione del sistema nervoso centrale. La realizzazione del linguaggio parlato, infatti, prevede l'intervento coordinato della muscolatura respiratoria, della ...
Giusto Giusti, 2009
4
Training computerizzato di coordinazione visuo-motoria TCCVM
guaggio,il 37% presentava una lieve disartria,il 30% una moderata disartria e il 13% una grave disartria.Differenze significative si evidenziavano tra gravità della disartria e quadro neurologico evidenziato da TC e RM (Otapowicz et al,2005).
Laura Piccardi, Claudio Vitturini, Francesca Figliozzi, 2010
5
Dizionario di psicologia
(1988). disartria (al. Dysarthrie; fr. dysarthrie; ingl. dysarthria; it. disartria) Llamada también anartria, la disartria es un trastorno de la coordinación de la palabra debida a lesiones del aparato fónico o de los centros nerviosos que lo unen a los ...
Umberto Galimberti
6
Tremila quiz sanità
A Vasomotoria B Secretoria C Mimico-gestuale D Verbale fonatoria E Olfattiva Non fa parte dei parametri fondamentali delle disfonie: A altezza B timbro C intensità D densità 922 E frequenza Quale tra le seguenti non è una disartria motoria ...
‎2009
7
La neurologia della Sapienza
... crisi oculogire, disturbo del comportamento, deficit piramidali, atassia Deficit di pantotenato chinasi (ex malattia di Hallervorden-Spatz) 2-15 anni Disartria, segni piramidali (paraparesi spastica), deterioramento mentale, retinite pigmentosa; ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
8
La voce, la parola, il linguaggio. Sviluppo, difficoltà e ...
La voce ha un ritmo monotono, lento, opaco, quasi sempre tremante. E' una classica disartria. Miglioramenti notevoli negli ultimi tempi si sono fatti con la neurochimica (l. Dopamina) e/o con la chirurgia stereotassica. - Malattie del cervelletto ...
Pierpaolo Limone, 2002
9
Riabilitazione del linguaggio nell'adulto. Rieducazione dei ...
È il frutto di un'esperienza più che decennale vissuta accanto a pazienti in età adulta e geriatrica, e della presa in carico di soggetti con disartria e aprassia del linguaggio nell'ambito delle patologie più disparate: dalle persone colpite da ictus ...
Stefano Pizzamiglio, 2010
10
Le scuole dell'infanzia comunali e provinciali
... provengono da difetto dell'attività nervosa elementare di senso (sordomutismo) e moto (blesità, balbuzie, disartria); c) le dislogie – Sono le alterazioni del discorso e provengono da difetto dell'attività psichica superiore. Si tratta di alterazioni ...
Sebastiano Moncada, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISARTRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disartria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CASO CLINICO: FUNZIONI ED ABILITA' DI BASE IN UNA …
Si riscontrano due principali pattern, spesso dissociati: una rigidità parkinsoniana generalizzata con disartria, disfagia, facies amimica, spasmi ... «State of Mind, juin 15»
2
Tremore: Guida
Il tremore cerebellare può essere accompagnato da disartria (problemi di linguaggio), nistagmo (rapidi movimenti involontari degli occhi), problemi di ... «SALUTE E BENESSERE, juin 15»
3
Sindrome di Lesch-Nyhan, la vita con la malattia e l'associazione …
Molti pazienti soffrono di disartria, disfagia e incorrono in un anomalo arcuarsi della schiena al quale fanno seguito spasticità e ipereflexia. «Osservatorio Malattie Rare, mai 15»
4
Depressione bipolare
Il problema è che ogni volta lei veramente avverte sintomi: in questo momento il sintomo predominante della sla è una disartria. Dice di sentirsi ... «Medicitalia.it, avril 15»
5
Disartria o no?
Qualche giorno fa ho letto online un articolo che parlava di malattie neurodegenerative e ho visto che tra i sintomi c era la disartria. «Medicitalia.it, avril 15»
6
Botulismo alimentare e botulismo infantile: solo la diagnosi precoce …
I disturbi neurologici possono poi progredire interessando dapprima la deglutizione e l'articolazione della parola (disfagia, disartria) e, nei casi più gravi, ... «PiusaniPiubelli.it, avril 15»
7
Meningioma | Sintomi
I sintomi più comuni sono mal di testa, ipertensione endocranica, emiparesi, disfunzioni vescicali, crisi epilettiche, disartria, disfagia, idrocefalo, ... «Blogosfere, mars 15»
8
Cosa sono i cordomi? I sintomi e le terapie
sindromi da compressione sul tronco encefalico ((con atassia, disartria, vertigini, segni piramidali), sindrome da idrocefalo ostruttivo. «Blogosfere, mars 15»
9
Salute: in Italia ogni anno 20-30 casi di intossicazione di botulino
I disturbi neurologici possono poi progredire interessando dapprima la deglutizione e l'articolazione della parola (disfagia, disartria) e, nei casi ... «Meteo Web, mars 15»
10
Logopedia. Disturbi della "parola", colpiti oltre 3 milioni di anziani
09 MAR - Sono oltre 3 milioni le persone colpite, in età adulta o geriatrica, da problemi quali afasia, disartria o, ancora, problemi cognitivi ... «Quotidiano Sanità, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disartria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disartria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z