Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "distinguitore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISTINGUITORE EN ITALIEN

di · stin · gui · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTINGUITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Distinguitore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISTINGUITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «distinguitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de distinguitore dans le dictionnaire italien

La définition de distiller dans le dictionnaire est celle qui distingue.

La definizione di distinguitore nel dizionario è che, chi distingue.


Cliquez pour voir la définition originale de «distinguitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISTINGUITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISTINGUITORE

distillatore
distillatorio
distillazione
distilleria
distilo
distimia
distinare
distinguere
distinguersi
distinguersi su
distinguibile
distinguo
distino
distinta
distintamente
distintivo
distinto
distinzione
distinzioni
distiroidismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISTINGUITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de distinguitore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTINGUITORE»

distinguitore distinguitore grandi dizionari distinguitore† stin trìce distingue distingmtore verb distinguere piuttosto amrn senso corp salvin segno parola argomentazione dislinctor distinzioni data qualiparole parole iniziano finiscono rima vincitore ispettore scrittore traditore ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare uitore findallwords terminano distribuitore estinguitore perseguitore esseguitore inseguitore eseguitore sminuitore seguitore fruitore corso sicurezza crittografia anno accademico algoritmo generatore pseudocasuale perché può essere facil mente costruito modo seguente input

Traducteur en ligne avec la traduction de distinguitore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISTINGUITORE

Découvrez la traduction de distinguitore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de distinguitore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distinguitore» en italien.

Traducteur Français - chinois

区分器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distinguisher
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distinguisher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

distinguisher
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاروق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

различающая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Distinção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

distinguisher
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distingueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

distinguisher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

distinguisher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弁別
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distinguisher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

distinguisher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

distinguisher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

distinguisher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Furkan
70 millions de locuteurs

italien

distinguitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyróżnikiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрізняє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distinguisher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

distinguisher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderskeid tussen verskillende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distinguisher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distinguisher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distinguitore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTINGUITORE»

Le terme «distinguitore» est rarement utilisé et occupe la place 108.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «distinguitore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de distinguitore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distinguitore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISTINGUITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «distinguitore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «distinguitore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot distinguitore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTINGUITORE»

Découvrez l'usage de distinguitore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distinguitore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
DISTINGUITORE. Verbal. masc. rfa Distinguere. Chi o Che distingue. - Salvin. Annot. Fier. 461 : Lo stile dell'orinolo a sole, quasi distinguitore dell'ore. Gnomoni , .fi&iae,ì, si chiamano i denti del cavallo, cioè distingui- tori degli anni.
Accademia della Crusca
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
'*_fiu-u' WF-<. 736 DISTOMA DISTINGUIBILE. Che si può distinguere. DISTINGUIMENTO. [fatto del distinguere. DISTINGUITORE. Chi distingue o suol distinguere. DISTIN GUITRICE. Femm. di Distinguilare. DISTINO. Anticamente per Destino.
‎1837
3
Rime di Francesco Petrarca col comento del Tassoni, del ...
... come per quel del sole, nondimeno il Petrarca e qui ed altrove, Ché quant'io vidi'l tempo andar leggero - Dopo la guida sua, che mai non poso, il chiama distinguitore e guida, forse perché si mostrano più gli effetti suoi nelle quattro stagioni, ...
‎1826
4
Studi sopra le nazioni e sopra l'Italia: libri due
... distinguitore..... Ogni lingua ha le voci basse, triviali, del minuto popolo, vili, sordide, e le maniere di dire oscure e plebee. E dall'altra banda le voci nobili, belle, grandi, illustri. E perciò è necessario la natural grammatica del giudieio, che ne ...
Fortunato Cavazzoni Pederzini, Isidoro Del_Lungo, 1862
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La scelta delle parole 6: neqessaria me la 'mniera' del legarle: la quale soia non si paglfavere dalla lingua che le da tuttein massa: e ogni bosa'é'-insieme come nel'cao's di Anassàgom ,)_,;e 9' è dî.uopoil' intelletto distinguitore (1); 'E seguitò ...
‎1820
6
Studii filosofici
In altro luogo le leggi si raflrontano co' costumi: e perchè queste due cose dal volgo degli uomini soglionsi facilmente confondere, il Vico, distinguitore non meno acuto che forte raffrontatore, così le discerne: n E i costumi e le leggi sono  ...
Niccolo Tommaseo, 1840
7
Le rime del Petrarca brevemente esposte per Lodovico Castelvetro
Che quant'ío 'vidi 'l tem o andar leggiero Dopo la guida sua , c e mai non posa; il chiama Distinguitore , e Guida , forse perchè sl mostrano più gli es~ setti suoi nelle quattro stagioni, nel sar giorno ec. che non si fa per gli altri pianeti. Onde con ...
François Pétrarque, 1756
8
Le rime
Clre quemfío 'vidi 'l tem andar Ieggiero Dopo la guida sua , e e mai non posa; ~ il chiama Distinguitore , e Guida , sorse Perchè si mostrano più gli ef. setti suoi nelle quattro stagioni, nel sar giorno cc. che non si fa per gli altri Pianeti. Onde con ...
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, 1756
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... lingua italiana la facoltà d' anteporre, col giudizio distinguitore e col consenso del superbo orecchio, a molte voci le particelle ante , pre, di, ri, in, per, tra, sopra, su, ed altre, come tutti sanno e ne ra ionano le grammatiche. Or perché ir queste  ...
Prospero Viani, 1860
10
Storia civile nella letteratura: studii
In altro luogo le leggi si raffrontano coi costumi ; e il Vico, distinguitore non meno acuto che forte raffrontatore, discerne così le due cose: « E i costumi e le leggi sono interpretazioni • del naturale diritto; ma i costumi interpretazione più fer- • ma ...
Niccolò Tommaseo, 1872

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distinguitore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/distinguitore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z