Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "distillatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISTILLATORE EN ITALIEN

di · stil · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTILLATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Distillatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISTILLATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «distillatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
distillatore

distillation

Distillazione

La distillation est une technique utilisée pour séparer deux ou plusieurs substances présentes dans un mélange qui exploite la différence dans les points d'ébullition de ces substances. Il est utilisé à la fois pour séparer les mélanges complexes et purifier les substances individuelles. C'est une technique connue depuis le Moyen Âge, initialement appliquée à la production de boissons alcoolisées. Par la suite, il a été appliqué à de nombreux procédés chimiques, y compris la séparation du pétrole brut dans ses différents composants. L'équipement utilisé pour effectuer cette opération s'appelle la colonne de distillation ... La distillazione è una tecnica utilizzata per separare due o più sostanze presenti in una miscela, che sfrutta la differenza dei punti di ebollizione di tali sostanze. È usata sia per separare miscele complesse sia per purificare singole sostanze. È una tecnica nota sin dal Medioevo, applicata inizialmente alla produzione di bevande alcoliche. Successivamente è stata applicata in numerosi processi chimici, tra cui la separazione del petrolio greggio nei suoi diversi componenti. L'apparecchiatura utilizzata per svolgere tale operazione è detta colonna di distillazione...

définition de distillatore dans le dictionnaire italien

La première définition de distiller dans le dictionnaire est qu'il distille. Une autre définition du distillateur est impliquée dans la distillation. Distiller est également un appareil de distillation.

La prima definizione di distillatore nel dizionario è che distilla. Altra definizione di distillatore è addetto alla distillazione. Distillatore è anche apparecchio per distillare.

Cliquez pour voir la définition originale de «distillatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISTILLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISTILLATORE

distico
distiguere
distillabile
distillamento
distillare
distillato
distillatoio
distillatorio
distillazione
distilleria
distilo
distimia
distinare
distinguere
distinguersi
distinguersi su
distinguibile
distinguitore
distinguo
distino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISTILLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de distillatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTILLATORE»

distillatore solare vetro birra costruire distillazione frazionata prezzo gaggia casalingo tecnica utilizzata separare più sostanze presenti miscela sfrutta differenza punti ebollizione tali usata miscele distillatori fermentatori ebay distillatore alambicco rame serpentina time left termometro litri acquista psychonaut hummm interessante visto facile fare qualcuno può spiegarmi utilizzo ancora meglio olii essenziali cure naturali come funziona ottengono essenze alambicchi vivi campagna vino vinacce frutta varia questo aggiungi grappa annunci tutta italia kijiji sapevi sono

Traducteur en ligne avec la traduction de distillatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISTILLATORE

Découvrez la traduction de distillatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de distillatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distillatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

蒸馏器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destilador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distiller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब खींचनेवाला व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقطر جهاز التقطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дистиллятор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destilador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distillateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyuling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Destillateur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒸留器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증류기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distiller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy dùng để nấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்டில்லர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिस्टिलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damıtıcı
70 millions de locuteurs

italien

distillatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destylator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дистилятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distilator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distilleerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destillatören
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Distiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distillatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTILLATORE»

Le terme «distillatore» est communément utilisé et occupe la place 42.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «distillatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de distillatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distillatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISTILLATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «distillatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «distillatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot distillatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTILLATORE»

Découvrez l'usage de distillatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distillatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Pratica Del Distillatore E Confettiere Italiano
Gioseffantonio Landriani. C A P O VII. / Per sciroppare gli agrumi. In qual.maniera si sciroppino gli agrumi ed altri frutti. . . . . . pug. 50 Per sciroppare le noci -. . . . . » 51 Per sciroppate persici, peri, pomi. prugne , surbe cc. . . . . . . . . .v 2.
Gioseffantonio Landriani, 1820
2
La pratica del distillatore e confettiere italiano opera di ...
Giuseppe Antonio Landriani. COPIA etc. A. S. E. Rev. Monsignor Kosini , Veste» vo di Pozzuoli, Presidente della l"nl blira Istruzione"Ecccllenza - Gennaro Mutarauo espone umilmente Il V. E \'h€ desiderando ristampare , la pratica del ...
Giuseppe Antonio Landriani, 1823
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DISTILLATORE . Tralteremo in quest'articolo unicamente dell' arte del distìllatore di acqueviti e di spiriti. Per la distillazione delle essenze e delle altre sostanze che servono a preparare i liquori e i profumi, si veggano gli articoli asDisrizuroaa  ...
‎1832
4
Tecniche di sopravvivenza. Survival in ogni parte del mondo, ...
Distillatore solare Durante i mesi più freschi, nelle ore notturne si può formare della rugiada: costruendo un distillatore solare, avrete un efficace sistema per recuperarla (si veda il riquadro a pag. 29). Piante che forniscono acqua Baobab  ...
Alexander Stilwell, 2001
5
Violet: Trilogia dei Fiori, Libro 1
Èun distillatore, milady.” “Un distillatore?” Il marchingegno non assomigliava a nessun distillatore chelei avessemai visto. Beh, aparte ilsuo,non aveva mai visto nessun distillatore a parte quello che sua zia Idonea aveva usato per insegnarle a ...
Lauren Royal, 2014
6
Legislazione Alimentare
Il prezzo pagato dal distillatore non può essere inferiore al prezzo d'acquisto. 11. Il distillatore ha la seguente alternativa: a) beneficiare di un aiuto per il prodotto da distillare, a condizione che il prodotto ottenuto dalla distillazione abbia un ...
Gennaro Calì, 2012
7
Il mondo estremo
E poi Fineo: Fama era orgogliosa di non aver mai salutato il distillatore nei molti anni trascorsi dal suo arrivo a Tomi e lo definiva un furfante che anche le mosche cavalline evitavano; era arrivato un agosto a cassetta con Cypari, come ...
Christoph Ransmayr, 2003
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
2. Fabbricatore di candele. 3. Conciatore di cuoi e di pelli. 4. Orditore di coperte. 5. Deposito di pelli verdi. 6. Distillatore di acquavite. 7. Fonderia di metalli. 8. Raffinamento di metalli con fornello a manioa. 9. Grasso per sevo. 10. Nero d' avorio.
‎1838
9
Storia della medicina
32. Distillatore con canna a serpentina. MS. Aldi- 42. ni, Biblioteca Universitaria di Pavia, XV secolo. 43. 33. Forno per "bagno Maria". MS. Aldini cit. 34 e 35. Due tipi di distillatore a pellicano. MS. Aldini cit. Forno per distillazioni multiple. MS.
Giuseppe Armocida, 1993
10
Nuovo Dizionario universale Technolocico o di arti e mestieri
Sarebbe perciò inutile aggiun- debbono in primo luogo essere perfetta» metodo non è rigorosamente esattofma perpliè non si attacchi più alla caldaia. può servire di scorta al distillatore. . Con tal'metodo si- distilla per trenta o E' un fatto ...
‎1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTILLATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme distillatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
St. Andrews al suo meglio
Funzionava così: ogni whiskey veniva presentato dal distillatore, il quale illustrava le sue particolari qualità. Dopo ogni assaggio, i partecipanti ... «IlMondodelGolf, juil 15»
2
Profumo di mare, ricordo di vacanze, il boom delle fragranze marine
In principio fu l'Acqua di Genova, messa a punto nella storica città di porto nel 1853 per la Casa Reale Savoia da un distillatore profumiere ... «ANSA.it, juin 15»
3
Forbes premia Lapo Elkann
... ruoli di imprenditore, venditore, magnate di occhiali, distillatore di vodka, distributore di film, facendo ciò che di più ama: personalizzare auto, ... «http://www.italyjournal.it/, juin 15»
4
Lapo Elkann in copertina su Forbes Life
... ruoli di imprenditore, venditore, magnate di occhiali, distillatore di vodka, distributore di film, facendo ciò che di più ama: personalizzare auto, ... «Luxgallery, juin 15»
5
Lapo Elkann, Forbes Life: "Un manager modello con forti capacità …
... ruoli di imprenditore, venditore, magnate di occhiali, distillatore di vodka, distributore di film, facendo ciò che di più ama: personalizzare auto, ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
6
Da Regione e Infn arriva in Sardegna "Aria", nelle miniere del Sulcis …
Si tratta di un enorme distillatore, in qualche modo simile a quelli per ... estremamente avanzata, Aria sarebbe il più efficiente 'distillatore' di ... «Tiscali, juin 15»
7
Belluno, un barman nella top 12 italiana
Giudici di calibro internazionale, tra cui il mastro distillatore di tanqueray gin Marian Beke, forse il miglior barman al mondo. Poi gente molto ... «Vvox, juin 15»
8
Un barman bellunese nella top 12 italiana
... del bartending italiano e mondiale - racconta Uva - giudici di calibro internazionale, tra cui il mastro distillatore di tanqueray gin Marian Beke, ... «Corriere Alpi, juin 15»
9
Cinque lavori strani e dai nomi improbabili
Letteralmente, una “persona che ti faceva vedere la luna brillare”. Ovvero un ex distillatore abusivo. Chissà chi gli paga la pensione. «Bianco Lavoro Magazine, juin 15»
10
Il Friuli ha perso Aldo Colò fu tra i maestri dell'astratto
Persona colta, squisita, molto legata alla sua terra, sapiente distillatore di tonalità basse, a luce radente, di ricercati equilibri formali, cosí lo ... «Il Messaggero Veneto, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distillatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/distillatore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z