Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ecpirosi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ECPIROSI EN ITALIEN

ec · pi · ro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECPIROSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ecpirosi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECPIROSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ecpirosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ekpyrosis

Ecpirosi

L'extase, dans la philosophie grecque, est l'incendie universel selon la physique stoïque, pour laquelle tout vient du feu et le feu revient à la fin de son cycle évolutif ou l'année cosmique, et se régénère en Palhinois. Nous trouvons ce témoignage à Stobeo. La physique stoïcienne se réfère à la conception du feu eraclite comme force productive et l'ordre du monde. De ce feu artisan, le monde est né, qui, à certains moments, est détruit et revient au feu presque de la même manière. Pour cette raison, il est fréquent de parler du retour éternel de la même chose ou de l'apocatastase produite cycliquement sous forme de confusion universelle ou simplement d'ecstasy. Chaque période qui est produite par le feu et culmine dans la destruction par le feu lui-même s'appelle diakosmesis. Diogène Laerzio en parle, lorsqu'il illustre la doctrine du fondateur du stoïcisme, Zenone di Cizio. L'ecpirosi, nella filosofia greca, è la conflagrazione universale secondo la fisica degli stoici, per i quali ogni cosa deriva dal fuoco e nel fuoco ritorna alla fine del proprio ciclo evolutivo o anno cosmico, per poi rigenerarsi in una palingenesi. Troviamo questa testimonianza in Stobeo. La fisica stoica si richiama alla concezione eraclitea del fuoco come forza produttiva e ragione ordinatrice del mondo. Da questo fuoco artigiano si genera il mondo il quale, in certi periodi determinati di tempo, si distrugge e torna a rinascere dal fuoco, in maniera quasi identica. Per questa ragione si è soliti parlare di eterno ritorno del medesimo o di apocatastasi che si produce ciclicamente sotto forma di conflagrazione universale o appunto ecpirosi. Ogni periodo che si produce dal fuoco e che culmina nella distruzione attraverso il fuoco stesso è definito diakosmesis. Ce ne parla Diogene Laerzio, quando illustra la dottrina del fondatore dello stoicismo, Zenone di Cizio.

définition de ecpirosi dans le dictionnaire italien

La définition de l'ecpirose dans le dictionnaire est stoïcienne, une conflagration universelle récurrente à la fin de chaque année cosmique.

La definizione di ecpirosi nel dizionario è nello stoicismo, conflagrazione universale ricorrente al termine di ogni anno cosmico.

Cliquez pour voir la définition originale de «ecpirosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ECPIROSI


argirosi
ar·gi·ro·ʃi
arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
cirrosi
cir·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
idrargirosi
i·drar·gi·ro·ʃi
leptospirosi
lep·to·spi·ro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
osteopsatirosi
o·ste·o·psa·ti·ro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi
virosi
vi·ro·ʃi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ECPIROSI

ecostoria
ecostrage
ecosviluppo
ecotassa
ecoterrorismo
ecoterrorista
ecotipo
ecotossicologia
ecoturismo
ecovolontariato
ecru
ecstasy
ectasia
ectasico
ectipografia
ectlipsi
ectoblastico
ectoblasto
ectoderma
ectoparassita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ECPIROSI

amaurosi
aponeurosi
clorosi
coxartrosi
fluorosi
gastrosi
idronefrosi
iperidrosi
ipoidrosi
nefrosclerosi
nefrosi
neurosi
osmidrosi
osteoartrosi
osteonecrosi
osteosclerosi
otosclerosi
pionefrosi
pseudoartrosi
xerosi

Synonymes et antonymes de ecpirosi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECPIROSI»

ecpirosi nella filosofia greca conflagrazione universale secondo fisica degli stoici quali ogni cosa deriva fuoco ritorna alla fine proprio ciclo evolutivo anno cosmico rigenerarsi palingenesi troviamo ecpirosi treccani ecpiròṡi ecpìroṡi ἐκπύρωσις πῦρ dottrina distruggerebbe wikizionario stoicismo coerentemente ispirazione matrice incendio combustione grandi dizionari filos nello ricorrente termine significato repubblica ṣi garzanti linguistica dell universo segnerebbe gruppo zero modello tipo pensato già atene dallo corrente fondata zenone cizio nome apocalisse bombe mutande pagina alessandro gazzoli quest ottica divengono pertanto fondamentali concetti derivazione ellenica grande queste concezioni ricorrono sapere invar conflagrazioneuniversale ekpýrosis comp fuori pyrós apocrife biblioteche oggi più rigorosa biblioteconomia letteraria michele santoro lato quello bibliotecario dall altro difatti quanto scopri dizionarioitaliano sete ferdinando mercogliano meetale confronti libro sono state dichiarate tipi guerre quella eliminarlo perché

Traducteur en ligne avec la traduction de ecpirosi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECPIROSI

Découvrez la traduction de ecpirosi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ecpirosi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ecpirosi» en italien.

Traducteur Français - chinois

ekpyrosis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ekpyrosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ekpyrosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ekpyrosis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ekpyrosis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ekpyrosis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ecpirose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ekpyrosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ekpyrosis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekpyrosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ekpyrosis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ekpyrosis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ekpyrosis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ekpyrosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ekpyrosis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ekpyrosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ekpyrosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekpyrosis
70 millions de locuteurs

italien

ecpirosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekpyrosis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ekpyrosis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ekpyrosis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ekpyrosis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekpyrosis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekpyrosis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekpyrosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ecpirosi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECPIROSI»

Le terme «ecpirosi» est rarement utilisé et occupe la place 100.399 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ecpirosi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ecpirosi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ecpirosi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECPIROSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ecpirosi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ecpirosi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ecpirosi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECPIROSI»

Découvrez l'usage de ecpirosi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ecpirosi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Costruire il nemico: e altri scritti occasionali
Ecpirosi. contemporanee. Il fuoco è distruttoreinogni episodio di guerra, dal favoloso e favoleggiato fuoco greco dei bizantini (segreto militare se mai ve ne furono, e vorrei ricordare il bel romanzo che gli aveva dedicato Luigi Malerba, Il fuoco ...
AA.VV, 2012
2
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
Noi potemmo partecipare ai grandi fenomeni, che accaddero nella prossima Africa: l'ecpirosi libica, a cui accenna la Genesi, quando la terra divenne zolfo , salsedine ed arsura. Secondo Maltebrun questa terra è l'attuale deserto di Sahara, ...
‎1869
3
Costruire il nemico e altri scritti occasionali
Ecpirosi contemporanee Il fuoco è distruttore in ogni episodio di guerra, dal favoloso e favoleggiato fuoco greco dei bizantini (segreto militare se mai ve ne furono, e vorrei ricordare il bel romanzo che gli aveva dedicato Luigi Malerba, Il fuoco ...
Umberto Eco, 2011
4
Quaranta secoli racconti su le Due Sicilie del Pelasgo Matn-Eer
Che l'altra ragione fondata sulla, natura delle particelle terrestri state una volta in fusione, può dedursi dall'altra Ecpirosi avvenuta i2960 anni prima del Diluvio. Se pur non voglia dirsi , che t'aspetto vetriscibile delle particelle terrestri ...
Emmanuele Bidera, 1846
5
Il segno e la rosa: i segreti della narrativa di Umberto Eco
Ecpirosi. Il topos della fine delle biblioteche e l'Apocalisse epistemica Nella lotta finale fra Jorge-Cronos78 che fagocita il libro della Poetica e la coppia Baskerville-Adso che vuole salvare il manoscritto dalla furia bibliofagica del vegliardo, ...
Franco Forchetti, 2005
6
Universo senza fine. Oltre il big bang
Dalle stringhe all'ecpirosi Sia ciascuna cosa semplice il più possibile, ma non semplificata. Albert Einstein Agli inizi degli anni ottanta non c'era posto al mondo dove l'ottimismo dei fisici delle particelle fosse più evidente che al Wogu ...
Paul J. Steinhardt, Neil Turok, 2010
7
Quaranta secoli racconti su le Due Sicilie del pelasgo ...
... trovarci attualmente nella fine del Verno, e di attenderci la fine del Mondo minacciata nell'Apocalisse da qui ad altri 8773 anni coll'Ecpirosi o incendio della futura stagione estiva. Elena el' ospitale Signora baciaronp ambe il piccolo sapiente ...
‎1846
8
Il Poligrafo
Mito storico di Cerere e Proserpinà Cerere che perde sua figlia Proserpina , rapitale da Plutone , significa l'agricoltura resa infeconda nei terreni vulcanici dall 'ecpirosi. I viaggi di Cerere nella. Sicilia e nell'Attica, dove trova Proserpina, ...
‎1856
9
Seneca e i cristiani
3, 1,2. 14 G. Scarpat, Note linguistiche a Seneca tragico, in Per Carlo Corbato, Pisa 1999, 145-148. " Badstuber, Beitràge zur Erklàrung und Kritik der philosophischen Schriften Senekas, Hamburg 1901. 16 Si veda l'accenno finale all'ecpirosi ...
Antonio Martina, Andrea Martano, 2001
10
Segni dei tempi: il modello apocalittico nella tradizione ...
8 L'ecpirosi è presente - se pure in forme varie - nelle ipotesi cosmologiche e cosmogoniche più antiche: né era detto che il fuoco (ekpùrosis dalla radice pur, fuoco) dovesse essere protagonista e scenario della fine del mondo. Ad esempio  ...
Augusto Placanica, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ecpirosi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ecpirosi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z