Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fibrosi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIBROSI EN ITALIEN

fi · bro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIBROSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fibrosi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIBROSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fibrosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fibrose

Fibrosi

La fibrose ou la fibrose est la réparation des lésions tissulaires par le remplacement des cellules parenchymateuses par des tissus conjonctifs. Cela se produit lorsqu'il existe une destruction des tissus avec des dommages aux cellules parenchymateuses et stroma, comme c'est le cas, par exemple, dans une inflammation nécrosante qui caractérise une inflammation chronique. Par conséquent, la réparation ne peut pas être réalisée par la régénération des cellules du parenchyme, même dans les organes dont les cellules peuvent se régénérer. Le dépôt de tissu conjonctif entraîne une fibrose et l'apparition de cicatrices dans les organes dont les cellules sont capables de se régénérer. Dans ce processus, quatre moments sont identifiés: ▪ angiogenèse: formation de nouveaux vaisseaux sanguins; ▪ migration et prolifération des fibroblastes; ▪ dépôt de matrice extracellulaire; ▪ Remodelage: maturation et organisation du tissu fibreux. La fìbrosi o fibròsi rappresenta la riparazione di un danno tissutale mediante sostituzione delle cellule parenchimali con tessuto connettivo. Ciò avviene quando vi è distruzione dei tessuti con danni a carico sia delle cellule parenchimali sia dello stroma, come avviene ad esempio nell'infiammazione necrotizzante che caratterizza l'infiammazione cronica. La riparazione non può di conseguenza avvenire tramite rigenerazione delle cellule del parenchima, nemmeno negli organi le cui cellule sono capaci di rigenerarsi. La deposizione di tessuto connettivo conduce alla fibrosi e alla comparsa di cicatrici negli organi le cui cellule sono capaci di rigenerare. In tale processo sono identificati quattro momenti: ▪ angiogenesi: formazione di nuovi vasi sanguigni; ▪ migrazione e proliferazione di fibroblasti; ▪ deposizione di matrice extracellulare; ▪ rimodellamento: maturazione e organizzazione del tessuto fibroso.

définition de fibrosi dans le dictionnaire italien

La définition de la fibrose dans le dictionnaire est une augmentation anormale du tissu conjonctif au détriment d'autres tissus préexistants.

La definizione di fibrosi nel dizionario è accrescimento abnorme del tessuto connettivo a danno di altro tessuto preesistente.

Cliquez pour voir la définition originale de «fibrosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIBROSI


amaurosi
a·mau·ro·ʃi
arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
cirrosi
cir·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
iperidrosi
i·pe·ri·dro·ʃi
leptospirosi
lep·to·spi·ro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoartrosi
o·ste·o·ar·tro·ʃi
osteonecrosi
o·ste·o·ne·cro·ʃi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi
virosi
vi·ro·ʃi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIBROSI

fibra
fibrato
fibreglass
fibrilla
fibrillare
fibrillazione
fibrina
fibrinogeno
fibrinoso
fibroadenoma
fibroblasto
fibrocellula
fibrocemento
fibrocita
fibroina
fibroma
fibrosarcoma
fibroscopio
fibrosi
fibroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIBROSI

aponeurosi
clorosi
coxartrosi
fluorosi
gastrosi
idrargirosi
idronefrosi
ipoidrosi
mielosclerosi
nefrosclerosi
nefrosi
neurosi
osmidrosi
osteopsatirosi
osteosclerosi
otosclerosi
pionefrosi
pseudoartrosi
spondiloartrosi
xerosi

Synonymes et antonymes de fibrosi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIBROSI»

fibrosi retroperitoneale pene uterina epatica muscolare polmonare cistica sintomi fìbrosi fibròsi rappresenta riparazione danno tissutale mediante sostituzione delle cellule parenchimali tessuto connettivo ciò avviene quando distruzione lifc lega italiana onlus portale sulla fibrosi puoi trovare aggiornamenti ricerca medica centri cura italia informazioni malattia universo corpo treccani matteo russo medicina definisce quale organo aumentano componenti connettivali rispetto idiopatica osservatorio malattie rare roma giugno padre stata diagnosticata letto esiste terapia specifica farmaco commercio medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera ministero condizione caratterizzata dalla progressiva cicatrizzazione riveste polmoni fondazione sostieni nota passato anche mucoviscidosi disfunzione genetica metabolismo porta muco denso soprattutto sifc società

Traducteur en ligne avec la traduction de fibrosi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIBROSI

Découvrez la traduction de fibrosi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fibrosi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fibrosi» en italien.

Traducteur Français - chinois

纤维化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fibrosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fibrosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाइब्रोसिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تليف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фиброз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fibrose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূক্ষ্ম অংশুসমূহের বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fibrose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fibrosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fibrose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

線維症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬유증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fibrosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபைப்ரோஸிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षोभाचा किंवा व्रणाच्या ठिकाणच्या पेशीजालात होणारी पेशीजालांची निर्मिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fibrosis
70 millions de locuteurs

italien

fibrosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwłóknienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіброз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fibroză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fibrose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fibros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fibrose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fibrosi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIBROSI»

Le terme «fibrosi» est assez utilisé et occupe la place 16.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fibrosi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fibrosi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fibrosi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIBROSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fibrosi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fibrosi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fibrosi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIBROSI»

Découvrez l'usage de fibrosi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fibrosi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genetica Umana
TABELLA 3.1 Analisi degli aplotipi di 127 individui non imparentati affetti da fibrosi cistica (CF) e di 159 individui europei non affetti Numero Fonte: modificata da Beaudet AL, Feldman GL, Fernbach SD, et al. Linkage disequilibrium, cystic ...
Bruce R. Korf, 2001
2
Oftalmopediatria
La terapia è chirurgica, se è presente strabismo, mentre nessuna terapia è necessaria in assenza di strabismo. FIBROSI MUSCOLARE CONGENITA La fibrosi oculare congenita (CFEOM, Congenital Fibwsis of Extraocular Muscles) consiste ...
a cura di R. Frosini, S. Frosini., 2006
3
Intorno l'analogia e differenza diagnostica de' tumori ...
Però fu errore di questo di ritenere coll'escmpio di Bichat, che considerava ciascun tessuto come avente le proprie lesioni, esser i tumori fibrosi proprii dell' utero, per ciò che in esso egli li avca riscontrati e descritti, come quell' organo ove i ...
Luigi Chiminelli, 1846
4
Radiobiologia e radioprotezione
Il progresso verso la fibrosi avanza con la perdita di tessuto adiposo e la sua sostituzione con tessuto connettivale denso; ne consegue una perdita delle proprietà funzionali, con aumentata suscettibilità alle infezioni ed ai traumi, cui si associa ...
Carissimo Biagini, 1999
5
Dizionario Oxford della medicina
Le cellule di questi tumori presentano vari gradi di differenziazione: ultimamente le neoplasie meno differenziate contenenti elementi di istiociti sono state riclassificate come istiocitomi fibrosi maligni. fibrosarcoma cutaneo protuberante  ...
E. Curto, 1998
6
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
Terapia La terapia medica con preparati estro-progestinici o con danazol, se può dare eccellenti risposte sull'en- dometriosi, difficilmente risolve l'ostruzione urete- rale perché questa è sostenuta dalla densa fibrosi secondaria (Rivlin et al.
Saverio Pagano, 2010
7
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Tabella 12.1 Recidiva d'ernia e fibrosi epidurale post-chirurgica: principali aspetti differenziali con RM Fibrosi Ernia Effetto massa (>2 mesi) Trazione durale (>2 mesi) Impronta sul sacco durale Rapporti con il disco Impregnazione dopo Mdc sì ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
8
Malattie dell'apparato respiratorio
C.TERZANO La fibrosi polmonare idiopatica (IPF) rappresenta una forma fatale di interstizio- patia polmonare che colpisce prevalentemente i soggetti fra i 40 e i 70 anni di età con una prevalenza per il sesso maschile ed una sopravvivenza ...
Claudio Terzano, 2008
9
Ecocardiografia clinica
Da notare il classico pattern di riempimento con inversione del flusso tele- diastolico nelle vene polmonari Fig.11.3 Fibrosi endomiocardica La fibrosi endomiocardica è una forma di cardiomiopatia restrittiva,prevalente tra le popolazioni ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
10
Gravidanza E Macrobiotica
Fibrosi cistica La fibrosi cistica è un disturbo cronico che interessa le ghiandole produttrici di muco, particolarmente nel pancreas e nei passaggi di aria nei polmoni. Nei bambini affetti da questo disturbo, il muco denso e vischioso si accumula ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIBROSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fibrosi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rudiano: morta Marta Donzelli, malata di fibrosi cistica. Martedì i …
Il ricordo della 29enne Marta Donzelli di Rudiano, morta dopo anni di battaglia con una terribile malattia, la fibrosi cistica. Avrebbe compiuto 30 ... «BresciaToday, juil 15»
2
Cambiano le linee guida sul trattamento della fibrosi polmonare …
Sono state pubblicate il 15 luglio sull'American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine le nuove linee guida sul trattamento della ... «HealthDesk, juil 15»
3
Nuovo studio sulle modificazioni antropometriche e cognitive | www …
... in altezza e intelligenza corrisponde una diminuzione del rischio di sviluppare patologie con genetica recessiva (per esempio fibrosi cistica, ... «ECPlanet, juil 15»
4
PHARMASTAR :: Epatite D, lonafarnib efficace sull'RNA virale
... a malattia epatica più grave di quella generata dal solo virus HBV, associata a fibrosi accelerata del fegato, cancro e insufficienza epatica. «PharmaStar, juil 15»
5
Caldo: Bere anche senza sete, in agguato stress idrico: ecco i …
Le persone con fibrosi cistica hanno alte concentrazioni di sodio nel loro sudore e devono stare particolarmente attente alla disidratazione, ... «Impronta Unika, juil 15»
6
“La ricetta Zambon per crescere: ricerca e acquisizioni” - La Stampa
In quest'ottica, nel caso della fibrosi cistica, abbiamo acquisito nel 2013 la britannica Profile Pharma, un centro di eccellenza che produce il ... «La Stampa, juil 15»
7
Fibrosi polmonare idiopatica, possibile beneficio con terapie anti …
I pazienti con esacerbazioni acute gravi di fibrosi polmonare idiopatica potrebbero beneficiare di trattamenti che riducono i livelli di ... «PharmaStar, juil 15»
8
Malata grave a 22 anni, rinuncia al trapianto e realizza la «lista dei …
Voleva incontrare Ed Sheran, ma non solo. La lista di Channan Petrides, 22enne malata di fibrosi cistica, non è più quella di attesa per un ... «Il Mattino, juil 15»
9
Fibrosi polmonare idiopatica: ecco le nuove linee guida internazionali
Pubblicato oggi sul giornale ufficiale dell'American Thoracic Society, il primo aggiornamento delle linee guida di trattamento per l'IPF dal 2011, ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
10
Moserissima e Charly Gaul contro la fibrosi cistica
TRENTO. Venerdì 17 e sabato 18 luglio dalle ore 9 alle ore 19 l'Associazione Trentina Fibrosi Cistica sarà presente con il proprio gazebo al ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fibrosi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fibrosi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z