Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fluorosi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUOROSI EN ITALIEN

fluo · ro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUOROSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fluorosi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUOROSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fluorosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fluorose

Fluorosi

Le fluorure est l'effet de l'apport à long terme d'une quantité excessive de fluor pendant la phase d'amélogénèse dans les dents permanentes. L'activité ameloblastique est endommagée par l'incorporation excessive de fluorure. Il se caractérise par une discorde intrinsèque, primitive et endogène, de sorte qu'il ne peut pas être éliminé avec une hygiène professionnelle. Sa principale caractéristique est l'ipominéralisation de l'émail, car la matrice interprismatique de l'émail est défectueuse. Il a été établi que la fluorose est plus étroitement associée à une ingestion cumulative de fluor pendant le développement de la glaçure, mais la gravité de l'affection dépend de la dose, de la durée et de la période d'administration. Le risque de fluorure d'émail est limité aux enfants de moins de 8 ans; l'émail, à partir de ce moment, n'est plus susceptible puisque sa maturation pré-éruptive est terminée. Même sous des formes sévères, la fluorose est considérée comme une altération esthétique et non fonctionnelle; certaines personnes décident de changer cette situation avec des traitements esthétiques conservateurs ou prothétiques. La fluorosi è l'effetto dell'assunzione a lungo termine di quantitativo eccessivo di fluoro durante la fase di amelogenesi nei denti permanenti. L'attività ameloblastica risulta danneggiata dall'eccessiva incorporazione di fluoro. È caratterizzata da una discromia intrinseca, primitiva, endogena, quindi non eliminabile con l'igiene professionale. La sua caratteristica principale è l'ipomineralizzazione dello smalto, di conseguenza la matrice interprismatica dello smalto risulta difettosa. È stato accertato che la fluorosi è più strettamente associata ad una ingestione cumulativa di fluoruro durante lo sviluppo dello smalto, ma la severità della condizione dipende dalla dose, dalla durata e dal periodo di somministrazione. Il rischio di fluorosi dello smalto è limitata ai bambini d'età minore di 8 anni; lo smalto, da quel momento, non è più suscettibile poiché la sua maturazione pre-eruttiva è completata. Anche nelle forme severe la fluorosi è considerata un'alterazione estetica e non funzionale; alcune persone decidono di modificare questa situazione con trattamenti conservativi o protesici estetici.

définition de fluorosi dans le dictionnaire italien

La définition de fluorosis dans le dictionnaire est intoxication au fluor.

La definizione di fluorosi nel dizionario è intossicazione da fluoro.

Cliquez pour voir la définition originale de «fluorosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FLUOROSI


arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
cirrosi
cir·ro·ʃi
clorosi
clo·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
iperidrosi
i·pe·ri·dro·ʃi
leptospirosi
lep·to·spi·ro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoartrosi
o·ste·o·ar·tro·ʃi
osteonecrosi
o·ste·o·ne·cro·ʃi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLUOROSI

fluo
fluografia
fluorescente
fluorescenza
fluoridrico
fluorimetria
fluorimetrico
fluorite
fluorizzare
fluorizzazione
fluoro
fluoropolimero
fluoroprofilassi
fluorurazione
fluoruro
flussaggio
flussimetro
flussione
flusso
flusso mestruale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLUOROSI

amaurosi
aponeurosi
coxartrosi
gastrosi
idrargirosi
idronefrosi
ipoidrosi
mielosclerosi
nefrosclerosi
nefrosi
neurosi
osmidrosi
osteopsatirosi
osteosclerosi
otosclerosi
pionefrosi
pseudoartrosi
spondiloartrosi
virosi
xerosi

Synonymes et antonymes de fluorosi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLUOROSI»

fluorosi ossea denti latte scheletrica bambini rimedi adulto sintomi dentale effetto dell assunzione lungo termine quantitativo eccessivo fluoro durante fase amelogenesi permanenti attività ameloblastica risulta danneggiata dall personaltrainer primo segno iperassunzione minerale comparsa macchie bianche sullo mano aggrava farmacista gaba vebas manifestazione intossicazione cronica correlata primi vita stampa troppo bambino può sviluppare eccesso attraverso dentifrici supplementi acqua causare mite tuttavia secondo fluorosi medicina treccani oppure semplice deposito alcuni organi ossa avere varia origine frequente opportuno somministrare prevenzione produzione medico glossario medicitalia alterazione colore struttura dentario puntini striature bianco opaco fino marrone craterizzazione dentista lodi loro controindicazioni indica prolungata tempo implantologia danieletonlorenzi benefici competizione calcio corrosivo danni cervello massa carrara bernard

Traducteur en ligne avec la traduction de fluorosi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUOROSI

Découvrez la traduction de fluorosi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fluorosi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fluorosi» en italien.

Traducteur Français - chinois

氟中毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fluorosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fluorosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लोरोसिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالفلور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флюороз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluorose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লোরাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fluorose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fluorosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fluorosis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フッ素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fluorosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm fluor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபுளூவோரியத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fluorosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

florozu
70 millions de locuteurs

italien

fluorosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fluorozy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флюороз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluoroza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φθορίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluorose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fluoros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fluorose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fluorosi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUOROSI»

Le terme «fluorosi» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fluorosi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fluorosi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fluorosi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUOROSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fluorosi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fluorosi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fluorosi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLUOROSI»

Découvrez l'usage de fluorosi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fluorosi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Oxford della medicina
Vedi anche fluorosi. fluoroscopio (fluoroscope) s. uno strumento che consente l' osservazione diretta di immagini radiografiche senza bisogno di scattare e sviluppare radiografie. È costituito fondamentalmente da uno schermo fluorescente ...
E. Curto, 1998
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Malattia dovuta a un'intossicazione cronica da fluoro. ▫ CAUSE Una fluorosi può essere di origine idrotellurica quando l'acqua potabile contiene oltre 2 mg/l di fluoro, come avviene nell'Africa settentrionale, in India, Argentina e Islanda e nelle ...
Script edizioni
3
Dizionario Odontoiatrico:
[ FLUOROSCOPE ] fluorosi, nipoplasiadello smalto causatadalla ingestione di acqua contenente un eccesso di fluorodurante il periodo dellaformazione dello smalto.Èun termine generico per indicare l'intossicazione cronica dafluoro.
AA.VV., 2014
4
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
Viceversa, nelle regioni ricche di fluorofosfati l'eccesso di fluoro provoca fluorosi, che si manifesta sia nell'uomo sia negli animali con ipersviluppo osseo (esostosi) e screziatura dello smalto dentario. Le forme solubili (fluoruri) sono le più ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
5
Come migliorare l'alimentazione di mio figlio. Conciliare ...
Tuttavia, la carie non è una malattia provocata dalla carenza di fluoro; d'altronde un eccesso di fluoro nell'alimentazione non è consigliato in quanto po- trebbe scatenare una fluorosi dentaria4. Nell'adulto potrebbe sorgere un rischio ulteriore ...
Jean M. Lecerf, Bernadette Ragot, 2010
6
Bambini e (troppe) medicine. Difendersi dall'eccessiva ...
Anche l'uso incongruo ed eccessivo di antibiotici aumenta il rischio di fluorosi dentale come ipotizza una ricerca condotta da Liang Hong, della University of Iowa, sull'uso della amoxicillina durante l'infanzia. L'amoxicillina è l'antibiotico più ...
Franco De Luca, 2009
7
Farmacologia e materia medica omeopatica
L'accumulazione eccessiva di fluoro (fluorosi) nei denti e nelle ossa è proporzionale alla quantità e alla durata del consumo. La malattia di solito insorge quando il tasso nell'acqua potabile supera 10 ppm. La fluorosi è più evidente a livello ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
8
Clinica odontoiatrica; revista mensile di operativa ...
In hase ai risultati delle ricerche, tale Autore concludeva che è probabile che una eccessiva quantità di F nelle acque non sia Tunica causa responsabile della fluorosi dentale. DlLLON, il (piale ha riscontralo casi di fluorosi dentale nei territori ...
‎1957
9
Minerva medica
Relazione sul 1° tema Congressuale La fluorosi G. Fradà - S. Di Blasi - S. Pintacuda Aspetti medico-sociali Università degli Studi di Palermo Istituto di I Patologia medica e Metodologia Clinica {Direttore: Prof. G. Fradà) Riferimenti Bibliografici.
‎1976
10
Veterinaria italiana: revista di igiene, profilassi e terapia
nerico di « fluorosi ». Così facendo però si genera notevole confu- sione in quanto che, come d'altra parte hanno fatto già rilevare Schmidt e Rand, con la stessa denominazione si indicano, non solo quadri sintomatologici nettamente diversi, ...
‎1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUOROSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fluorosi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cina - Acque inquinate e villaggi del cancro
Tra tutte la fluorosi scheletrica, una condizione causata dall'iperassunzione del minerale che colpisce le ossa e le articolazioni e che può ... «China-Files, juin 15»
2
Cina: emergenza veleni nelle falde acquifere
Tra tutte la fluorosi scheletrica, una condizione causata dall'iperassunzione del minerale che colpisce le ossa e le articolazioni e che può ... «Lettera43, juin 15»
3
Cina - Insicurezza alimentare
... come la fluorosi scheletrica - una condizione dolorosa che colpisce le ossa e le articolazioni e che può portare nei casi più gravi alla paralisi. «China-Files, juin 15»
4
Cina, cresce l'allarme per l'inquinamento idrico
Risultato – anche se i dati più recenti risalgono a fine 2013 – sono patologie pericolose e spesso invalidanti come la fluorosi scheletrica ... «La Perfetta Letizia, juin 15»
5
Dolore successivo a devitalizzazione
... invece da 3 giorni mi fa malissimo, si è gonfiata la gengiva, e sul dente c'è una sorta · Fluorosi · Estrazione parziale mola del giudizio ... «Medicitalia.it, avril 15»
6
La dieta salva-denti per prevenire la carie
Un'eccessiva quantità di fluoro potrebbe condurre a fluorosi, con un relativo accumulo nei denti e nello scheletro. Questo il motivo per cui si ... «La Repubblica, mars 15»
7
Basta gocce, spazio al dentifricio: le nuove regole del fluoro per i …
“L'assimilazione eccessiva di fluoro – riferisce la specialista- può degenerare in fluorosi, una serie di chiazze bianche che si formano sullo ... «Romagna Mamma, déc 14»
8
La curcuma contrasta gli effetti negativi del fluoro
... per via orale perché in questo modo entra nel dente attraverso il sangue ed altera la struttura del dente stesso causando fluorosi dentale. «ECPlanet, oct 14»
9
Il fluoro nell'acqua può calcificare le arterie
... estendendo precedenti relazioni sulla fluorosi nei pazienti con CKD esposti a concentrazioni di fluoruro a dosi OMS-raccomandati nell'acqua ... «ECPlanet, oct 14»
10
Le carie dei bambini
... la deglutizione, per evitare l'ingestione del fluoro, perché se avviene questo processo si induce la fluorosi, la comparsa di macchie sui denti. «ItalyNews.it, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fluorosi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fluorosi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z