Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "edicolante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDICOLANTE EN ITALIEN

e · di · co · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDICOLANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Edicolante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EDICOLANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «edicolante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de edicolante dans le dictionnaire italien

La définition de newsagent dans le dictionnaire est un éditeur de journal.

La definizione di edicolante nel dizionario è gestore di un'edicola di giornali.


Cliquez pour voir la définition originale de «edicolante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EDICOLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EDICOLANTE

edibile
edicola
edicolista
edificabile
edificabilità
edificamento
edificante
edificare
edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edilità
edilizia
edilizio
edima

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EDICOLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonymes et antonymes de edicolante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EDICOLANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «edicolante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de edicolante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EDICOLANTE»

edicolante giornalaio strillone significato edicolante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani edicola gestore vendita giornali periodici libri invia articolo pubblica blog sito segnala alla wikizionario open book sostantivo modifica sing edicolanti professione proprietario dizionari corriere della sera vende termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios newsagent miglior gratuito jobtel mestiere cambiato stare passo offerta prodotti sempre nuovi abbinati gadget dalle poche decine testate crisi edicole diario giorno tanto lavoro oggi deciso ripetere esperimento fatto alcuni mesi leggere lavorare fianco caro amico gigi disperazione piazza editori distributori fanno siamo mano hanno potere vita morte spiega toscano parlato mercato morto investito urbano

Traducteur en ligne avec la traduction de edicolante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDICOLANTE

Découvrez la traduction de edicolante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de edicolante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edicolante» en italien.

Traducteur Français - chinois

报刊亭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vendedor de periódicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

newsagent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

newsagent
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاحب محل لبيع الصحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

газетный киоскер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quiosque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবাদপত্রবিক্রেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

newsagent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wakil penjual akhbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeitungshändler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新聞販売店
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신문 판매대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

newsagent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hãng thông tấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்திரிகையாளரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृत्तपत्रांच्या दुकानाचा मालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

newsagent
70 millions de locuteurs

italien

edicolante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazeciarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газетний кіоскер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stand de ziare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφημερίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koerante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidningskiosk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aviskiosk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de edicolante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDICOLANTE»

Le terme «edicolante» est communément utilisé et occupe la place 39.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edicolante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de edicolante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edicolante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDICOLANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «edicolante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «edicolante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot edicolante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EDICOLANTE»

Découvrez l'usage de edicolante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec edicolante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulario dei contratti di uso corrente. Con CD-ROM
Maurizio Bruno, Paola Macrì, Raffaella Basile. 122 Contratto estimatorio di pubblicazione Con la presente scrittura privata da valere ad ogni effetto di legge tra l'edicolante Sig. ......... res.te in ......... Via ......... n. ......... C.F.: ......... e il distributore Sig ...
Maurizio Bruno, Paola Macrì, Raffaella Basile, 2010
2
Ameni inganni
La sorella dell'edicolante non si schioda. Che fare? Esco o non esco? Se esco poi mi tocca rientrare. Ma se non esco prima o poi l'edicolante mi chiederà che cosa voglio, e se gli risponderò chessò, “L'espresso”, una volta uscito poi non ...
Giuseppe Culicchia, 2011
3
India e altrove. Racconti sul tennis e l'arte di vivere
L'edicolante panciuto se ne stava fuori dal chiosco, completamente immobile, come se avesse appena ricordato qualcosa che aveva a che fare con la propria anima o con il destino in attesa dietro le copertine dei periodici, il viso tinto di ...
Daniele Belloni, 2008
4
Sulle orme dell'onestà
Sul marciapiede del viale un edicolante teneva esposto all'interno della vetrina vari francobolli delle repubbliche della federazione sovietica. Ricordatomi che il capoufficio della programmazione arrivi e partenze dei corrieri diplomatici mi ...
Domenico Del Vecchio, M. Vignone, 2006
5
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
Già la qualificazione di “edicolante” costituisce un primo motivo di riflessione. Anche in questo caso se è pacifico il senso dell'espressione di uso comune, altrettanto non può dirsi sia per il testo del d.lgs n.170/2001 novellato con la norma in ...
Astolfo Di Amato, Roberto Mascelloni, Vincenzo Mario Sbrescia, 2012
6
I delitti contro la moralità pubblica, di prostituzione, ...
L'edicolante che, ritenendo osceni gli stampati inviatigli per l'esposizione e la vendita, si astiene dall'esibirli, ben lungi dall'usurpare una funzione censoria, difende la propria personale dignita` umana della quale egli e` giudice. La sua ...
Alberto Cadoppi, 2010
7
Etica criminale
Si presentava al chiosco di un edicolante particolarmente antipatico, qualcuno di quei furbastri che approfittando dell'età dei bambini rifilava loro figurine doppie o di vecchi album fuori commercio. Poi, lo supplicava di fargli pescare una ...
Massimo Polidoro, 2011
8
Al & Bo - La costola di Adama
«Hai fatto presto, Al. Non dovevi andare dal tuo edicolante?» + «Ci sono stato. Ma il fumetto che gli avevo chiesto una decina di giorni fa non lo aveva. Molto strano... sono sicuro sia già uscito.» «Il tuo edicolante En mi sembra in gamba.
Alberto Camerra, 2013
9
Il filo rosso
Avevaletto la lista e domandato all'edicolante seera possibile ordinarne un paio. Quello aveva preso nota.Con lastessa nonchalance Antonio gli avevachiesto un romanzo rosa.Eradi una serie uscita da un anno, ambientata tutta inItalia.
Paola Barbato, 2010
10
Fine della corsa
L'edicolante è fermo anche lui con la mano tesa, pronto a incassare. Quando lamia amica cirivela l'Ultima Verità sul suo ex, io e l'edicolante ci guardiamo imbarazzati. Ioperché non miaspettavo, in quel momento, una spiegazione del genere; ...
Fabrizio Casu, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDICOLANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme edicolante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colli Aniene - Edicolante arrestato dalla Polizia, nascondeva la …
Un' indagine partita qualche giorno fa a seguito del controllo di alcuni giovani, assuntori di droga, effettuato dagli agenti del Commissariato ... «Il Tabloid, juil 15»
2
theShow, esperimenti sociali, scherzi e youtube - GQItalia.it
Alessandro: L'edicolante è una figura istituzionale e nella meta realtà che si crea nella candid camera sembra tutto normale. In quel momento ... «GQ.com, juil 15»
3
Colli Aniene, vendeva droga nei giornali: arrestato edicolante 30enne
Colli Aniene, vendeva droga tra riviste e quotidiani: arrestato edicolante 30enne. Il giovane è stato processato per direttissima e condannato ... «RomaToday, juil 15»
4
Dai videogiochi a webstar: chi è Favij, il ventenne italiano che ha …
... poi mio cugino insieme al resto dei compagni di classe, poi ancora una bambina che chiedeva di lui a un edicolante e, infine, i figli del vicino ... «CheFuturo!, juil 15»
5
san giorgio
Ed oggi, per mantenere viva l'attività basto io - dice con un filo di amarezza Italo Dessì - Prima di fare l'edicolante però nella mia terra d'origine, ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
6
Positano lutto Luisa Russo ved. Celentano di anni 95
Il direttore e tutta la redazione di Positanonews fanno le più sentite condoglianze a don Raffaele , parroco di Montepertuso e Nocelle, e Gianni, edicolante alla ... «Positanonews, juil 15»
7
Multe fino a 500 euro per chi non pulisce la pipì dei cani, piacentini …
Si tratta semplicemente di una questione di civiltà – commenta un edicolante del centro storico – in tutti i paesi europei avanzati questa norma ... «Piacenza24, juil 15»
8
Rapina un'edicola di Porto Sant'Elpidio e fugge con l'incasso: è …
Il ladro, un italiano di media corporatura e carnagione chiara, secondo la descrizione fornita ai Carabinieri dalla edicolante, che ha accusato ... «Fermo Notizie, juil 15»
9
Porto Sant'Elpidio, edicolante rapinata all'ora di pranzo
Porto Sant'Elpidio (Fermo), 16 luglio 2015 - Ha atteso l'orario di chiusura per l'ora di pranzo e poi è entrato in azione per farsi consegnare ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
10
Serra de' Conti, edicola nel mirino di due ladre
Poco dopo un signore di Barbara ha ritrovato i due borselli al centro della strada che conduce al cimitero e ha avvisato l'edicolante che solo ... «Corriere Adriatico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edicolante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/edicolante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z