Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "edificabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDIFICABILE EN ITALIEN

e · di · fi · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDIFICABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Edificabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EDIFICABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «edificabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de edificabile dans le dictionnaire italien

La définition de la construction dans le dictionnaire est que l'on peut construire: ce préfabriqué est e. dans une semaine. La construction est également de terre, zone, sur laquelle il est légalement autorisé à construire: terre et. et libre de toute contrainte.

La definizione di edificabile nel dizionario è che si può edificare: questo prefabbricato è e. in una settimana. Edificabile è anche di terreno, area, su cui è legalmente concesso edificare: terreno e. e libero da vincoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «edificabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EDIFICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EDIFICABILE

edibile
edicola
edicolante
edicolista
edificabilità
edificamento
edificante
edificare
edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edilità
edilizia
edilizio
edima

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EDIFICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de edificabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EDIFICABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «edificabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de edificabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EDIFICABILE»

edificabile fabbricabile fabbricativo lotto cubatura terreno pettoranello significato superficie salvo edificabile global service giovane dinamica innovativa realtà abruzzese offre come interlocutore unico gestione servizi legati wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scopri termine provincia bergamo vendita terreni edificabili zona tranquilla verdeggiante posta vicino centro paese urgnano dove possibile costruire villa wiktionary adjective edit masculine feminine plural building attributive suitable derived terms edificabilità retrieved inserimento definisce area sole normativa dell contiene espressa nell articolo tuttavia esplicito firenze casa pratese pressi

Traducteur en ligne avec la traduction de edificabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDIFICABILE

Découvrez la traduction de edificabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de edificabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edificabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

建筑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमारत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edifício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebäude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bina
70 millions de locuteurs

italien

edificabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budynek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівлю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clădire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτίριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de edificabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDIFICABILE»

Le terme «edificabile» est assez utilisé et occupe la place 16.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edificabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de edificabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edificabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDIFICABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «edificabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «edificabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot edificabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EDIFICABILE»

Découvrez l'usage de edificabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec edificabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ESPROPRIonline 5/2008
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> EDIFICABILITÀ --> MOMENTO DI APPREZZAMENTO --> PRG PREVIGENTE Sintesi: Ai fini della determinazione dell'indennità di esproprio e della natura edificabile dei terreni interessati, deve ...
Caringella Francesco, De Marzo Giuseppe, Centofanti Nicola, Barila' Enzo, Conti Roberto, De Mare Gianluigi, Nestico' Antonio
2
Urbanistica edilizia espropriazione
327, Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di espropriazione per pubblica utilità ESAME DELLA DISCIPLINA Sommario: 1. Area edificabile e proprietà fondiaria. — 2. La proprietà fondiaria nella Costituzione.
‎2007
3
Vendita, permuta, leasing. Percorsi giurisprudenziali
2500 9.2.1.1 Permuta di area edificabile con immobile da costruire La permuta di bene presente con bene futuro trova riscontro in una fattispecie molto diffusa come è la permuta di aerea edificabile contro immobile da costruire. Un soggetto  ...
Vera Tagliaferri, 2010
4
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
20097, ha affermato che deve considerarsi edificabile il terreno, ricadente in zona N (verde pubblico), destinato, in seguito all'approvazione (da parte del Comune) del “piano carburante”, alla realizzazione di un impianto di distribuzione di ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
5
Contabilità di magazzino e valutazione delle rimanenze
Le scritture contabili relative a questa attività possono così sintetizzarsi, ipotizzando, per semplicità, un unico cantiere formato da un unico fabbricato: Terreno edificabile a Debiti vs agenzia immobiliare Per commissioni d'agenzia sostenute su ...
Roberto Santini, Santini R.
6
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
manuale teorico-pratico aggiornato alle norme indennitarie entrate in vigore il 1. gennaio 2008 Gianni Cerisano. 4. La definizione di area edificabile Occorre rilevare che il connotato dell'edificabilità assume, ai fini della stima indennitaria, ...
Gianni Cerisano, 2008
7
GLI INDICI DI EDIFICABILITÀ. Superfici, volumi e densità ...
L'equivoco concetto di lotto edificabile Per comprendere esattamente il valore dell'indice fondiario occorre soffermarsi sul concetto di lotto, la cui superficie deve essere messa in relazione con l'indice fondiario per risolvere il problema ...
Antoniol Marco
8
L'espropriazione per pubblica utilità: procedimento ...
Se il legislatore avesse voluto escludere l'indennizzabilità delle piantagioni presenti sul fondo edificabile, avrebbe inserito la norma in questione nella Sezione IV dedicata alla «Determinazione dell'indennità nel caso di esproprio di un'area ...
Paolo Pirruccio, 2011
9
Diritto amministrativo
... non rientrano nell'ambito dell'edilizia residenziale pubblica: l'indennità è determinata nella misura corrispondente al valore venale del bene; • esproprio di un'area edificabile: l'indennità è determinata nella misura pari all'importo, diviso per ...
Silvia Caciotti, 2008
10
Profili tributari dei conferimenti in natura e degli apporti ...
2, comma 3, lett. c) del decreto Iva – e il terreno edificabile, posto che tale qualificazione, è rilevante, eventualmente in termini diversi, ai sensi dell'art. 52, quarto comma, ultimo periodo della legge del registro. Tale ultima disposizione, invero, ...
Giuseppe Corasaniti, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDIFICABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme edificabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biennale di Venezia, il cileno Alejandro Aravena direttore della …
Vorremmo dimostrare che in un dibattito costante centrato sulle qualità di un ambiente edificabile, risiede non solo la necessità ma anche ... «CASA&CLIMA.com, juil 15»
2
Aggiornamento statistico del 20 luglio 2015 - Banca dati dell …
Nel caso di esproprio di un'area non edificabile, l'indennità è determinata in base al criterio del valore agricolo, tenendo conto delle colture ... «Regione Liguria, juil 15»
3
Il cileno Aravena guiderà la Biennale Architettura - Tempo Libero - Il …
Il cileno Aravena guiderà la Biennale Architettura. La Mostra dal 28 maggio al 27 novembre 2016: «Sarà la qualità dell'ambiente edificabile». «Il Piccolo, juil 15»
4
Merate, variante al PGT/3: le minoranze chiedono il recupero dell …
... o se prevarrà la smania di non dire no al maggior numero possibile di cittadini, desiderosi di rendere edificabile il loro terreno, rigorosamente ... «MerateOnline, juil 15»
5
Siracusa, Pillirina: Tredicesimo Ricorso Al Tar Di Elemata …
Nella nota la società del marchese De Gresy evidenzia la destinazione urbanistica dell'area (edificabile) da cui ha preso spunto l'acquisto del ... «Siracusa News.it, juil 15»
6
La barzelletta (politicamente scorretta) del dottor Soldati - Ticinolive
In pochi anni riesce ad acquistare una parcella di terreno edificabile e poi a farsi costruire una lussuosa villa, nella quale dorme sonni beati e ... «ticinolive, juil 15»
7
Verso l'approvazione del bilancio, Silenzi: “Tasse ridotte di 800mila …
Tra i beni in vendita l'area Micheletti, l'appartamento di corso Garibaldi e un'area edificabile in via Guerrazzi. Un milione di euro di entrata è ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
8
TRIBUNALE DI LECCO: INVITO A PRESENTARE OFFERTE …
Avendo ricevuto offerta irrevocabile per l'acquisto di un lotto di terreno edificabile al FG 09 - mapp.li 3710 e 3721 di mq. 900,00 ubicato in ... «MerateOnline, juil 15»
9
TG1 DIALOGO, I FRANCESCANI RACCONTANO LE FILIPPINE
... Militare Ramon Moreno che donò alla missione francescana un terreno edificabile e una grande cappella i frati seguaci del Santo di Assisi. «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
10
Siracusa, Istituita ufficialmente la riserva "Capo Murro di Porco …
Pertanto l'ambito costiero oggetto della variante risultava ampiamente vincolato e non edificabile in virtu di una volontà determinatasi in ambito ... «Siracusa News.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edificabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/edificabile>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z