Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "edificamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDIFICAMENTO EN ITALIEN

e · di · fi · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDIFICAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Edificamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EDIFICAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «edificamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de edificamento dans le dictionnaire italien

La définition de la construction dans le dictionnaire est la manière et l'action de la construction.

La definizione di edificamento nel dizionario è modo e azione dell'edificare.


Cliquez pour voir la définition originale de «edificamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EDIFICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EDIFICAMENTO

edibile
edicola
edicolante
edicolista
edificabile
edificabilità
edificante
edificare
edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edilità
edilizia
edilizio
edima

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EDIFICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de edificamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EDIFICAMENTO»

edificamento edificamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni edificación miglior gratuito treccani edificaménto edificare raro operazione dell invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione dizionari repubblica mén modo azione edificio grandi italian pronuncia data edii allento icare coni quali muse diedero ajutorio anfione nell citta uscito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano come pronunciare guida impara madrelingua forvo consultez toutes prononciations italien apprenez prononcer learn

Traducteur en ligne avec la traduction de edificamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDIFICAMENTO

Découvrez la traduction de edificamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de edificamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edificamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

edificamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

edificamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

edificamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

edificamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

edificamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edificamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

edificamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

edificamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

edificamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

edificamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

edificamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

edificamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edificamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

edificamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

edificamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

edificamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

edificamento
70 millions de locuteurs

italien

edificamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edificamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

edificamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

edificamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

edificamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

edificamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

edificamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

edificamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de edificamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDIFICAMENTO»

Le terme «edificamento» est très peu utilisé et occupe la place 97.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edificamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de edificamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edificamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDIFICAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «edificamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «edificamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot edificamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EDIFICAMENTO»

Découvrez l'usage de edificamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec edificamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
(i) Edificamento. L'edificare. Qui sta in sentimento metal. // Cod. Sen. che la raunanza di tanti mali per la struzione di Troia fusse edificamento del bene che ec. Nella st. nap. fosse raunamento et edificamento del bone. Lat. boni aedificatio  ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
L.edaciffimus . Gr. ßopismoc. Tratt.fegr. eoj. dornt. E'dera, cedha. Il iccondo с fol de'Poeti. Ellera . Lat. hederá . Gr. xasoç . Libr. tur. malm. Petr. fon. 1 1 6. Sannatx. Are, pro/. 9. Red. D'.iir. 4 5. Alara. Colt, 1.21. E 5. 125. Edificamento. L' edificare.
‎1741
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
L.edadffimus. Gr. Bop&nmc. Tratt.fegr. cef.donn. _ Edera, cedra . Il fecondo è fol de Poeti. Ellera . Lat. hedera . Gr. *in« . Ltbr. cur. tnalatt. Petr. fon.ii6.Sannax.x.. Arc. prof. 9. Red. Dir i>. 45- Alam. Cult. 1 . ai . E 5- » »S- . Edificamento. L' edificare .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nella féconda nomina una femrrrna, che fu ed ficatrice della patria di Vergilio . E altrove. Didofigliuola del Re Belo, e moghe di Sicheo di Sidonia, che fu in Siria, edifi- ratrice di Cart.igine. EdificazIone . Edificamento . Latin, adificatio , cvnßruftio  ...
‎1691
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
G.I_a ragunanza di tanti mali fosse edificamento del bene , che seguir doueua . E v 1 F l c A R E . Fabbricare,e dicesi proprio degli edifici delle muraglic-L-adificare, conflruere. G.V.9.267.2.Sopra a vna pila di ponte,ordinato a iui edificare.
Accademia della Crusca, 1686
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
93., ornamento d'architettura, che dicesi anche uomio od ovolo Edi ol,a,'casetta o chiesetta piccola Edi icamento, l' edificare ' Edificare;îablrricare 3- e dicesi ropr. degli edilizii di muraglie E 'licata, edificamento edificio Edificato, add. da ecl' ...
‎1852
7
Notizie storiche riguardanti l'imperiale e reale ...
ALTRE OPERE DI SCULTURA PARIMENTE in PIETRE DURE. -' Edificamento della Cappella sepolcrale Medicea. - I. Matteo Nigetti architetto-fiorentino, uomo di corto ingegno, di poco sapere nell'arte sua, ed educato ad una falsa e pessima  ...
Antonio Zobi, 1841
8
Vocabolario della pronunzia toscana
a. f. Sorta di pianta sermentosa. EDERÀCEO. add. Di edera. EDEBOSO. add. Pieno d'edera. EDÎCOLA. :. f. Chiesetta piccola. EDIFICAMÉN'I'O. a. m. L'edificare . EDIFICÀRE. v. att. Fabbricare. Edifica, edifiC(IIIO. EDIFICÀTA. a. f. Edificamento.
Pietro Fanfani, 1863
9
Notizie storiche riguardanti l'Imperiale e Reale ...
OPERE DI commesso E D' INTARSIO IN PIETRE DURE FATTE DAL 1609 AL 1737. _ ALTRE OPERE DI sCULTIIRA PARIME'S'I'F. IN PIETRE DURE. - Edificamento della Cappella sepolcrale Medicea. «I. Matteo Nigetti architetto fiorentino, ...
Antonio Zobi, 1841
10
Opere del Cardinale Pietro Bembo Volume Decimo Della Volgar ...
... altri apertamente, che prima è _stata la latina, e che da lei, nella guisa, che si dirà poi, è nata la volgare. Ma della prima distinzione delle lingue, che avvenne per lo edificamento della torre nomata Babel, di cui di sopra si parlò, non ...
Pietro Bembo, 1810

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edificamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/edificamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z