Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epicureggiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPICUREGGIARE EN ITALIEN

e · pi · cu · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPICUREGGIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Epicureggiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE EPICUREGGIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «epicureggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epicureggiare dans le dictionnaire italien

La définition de l'épicurisme dans le dictionnaire est de faire l'épicurien, de vivre comme un plaisir.

La definizione di epicureggiare nel dizionario è fare l'epicureo, vivere da gaudente.


Cliquez pour voir la définition originale de «epicureggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EPICUREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EPICUREGGIARE

epicedico
epicedio
epiceno
epicentro
epicherema
epiciclo
epicicloidale
epicicloide
epiclesi
epico
epicondilo
epicontinentale
epicorio
epicotile
epicrasi
epicratico
epicrisi
epicritico
epicureismo
epicureo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EPICUREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonymes et antonymes de epicureggiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPICUREGGIARE»

epicureggiare epicureggiare grandi dizionari già epicuréggio epicuréggiano epicureggerò epicureggèrei epicureggiànte epicureggiàto intr avere fare significato repubblica epicur coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio corriere della sera traduzione termine tedesco verbi italiani verbali conjugate italian conjugation verb infinitive epicureggio epicureggiato presente garzanti linguistica vita gaudente epicureo table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno logos conjugator

Traducteur en ligne avec la traduction de epicureggiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPICUREGGIARE

Découvrez la traduction de epicureggiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de epicureggiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epicureggiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

epicureggiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epicureggiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epicureggiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epicureggiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epicureggiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

epicureggiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epicureggiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epicureggiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epicureggiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epicureggiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epicureggiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epicureggiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epicureggiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epicureggiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epicureggiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epicureggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epicureggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epicureggiare
70 millions de locuteurs

italien

epicureggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epicureggiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

epicureggiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epicureggiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epicureggiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epicureggiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epicureggiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epicureggiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epicureggiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPICUREGGIARE»

Le terme «epicureggiare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epicureggiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epicureggiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epicureggiare».

Exemples d'utilisation du mot epicureggiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPICUREGGIARE»

Découvrez l'usage de epicureggiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epicureggiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Epicureggiare, tnbaccare, ciurmare, sguazzare, pacchiare, ghiottonare, venteggiare, panciollare. V. pmffcn , schlemmen, demmen, frcffin, schivelgen. 2c. Schwelgcr. Epicuro,,Ciurmatore, Ghiettone. ' Schwelgereo. f. Ciurmeria, Ghiotroneria- ...
Nicolò Castelli, 1741
2
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Voi siete troppo giovani, e 1' uno si è di soverchio innamorato del divino Platone, del bello intelligibile, l' altro è troppo dedito all' epicureggiare, al bello sensibile : non mi fanno caso queste disparate propensioni, chè l' uomo è davvero spirito ...
‎1859
3
Dictionaire francois, et italien
epatico, qui appartient aut foye . epatto , l'Epaâe . epiciclo, Epicicle,terme d' A Urologie. epico , de lo ¡langue héroïque. epic о verfo y vers heroique . epicureggiare , vivre en epicuri- entrare in dinari,poffeffioni, Qfc. faire des acquifitions. entrare ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
4
Lingua e nazionalità in Macedonia: vicende e pensieri di ...
... arrivare alla fine dell'anno accademico: « In ogni caso anche il servizio di portinaio o di custode è preferibile al continuo mendicare e all'epicureggiare sui testi della grammatica greca, latina o sanscrita, senza manuali e a stomaco vuoto ».
Marco Dogo, 1985
5
Prontuario di pronunzia e di ortografia
(pl. èpici). epicrasi, fior. epicrasi, s. f. epicureggiare, (epicureggio). epicureiémo, s. m. epicurèo, agg. e s. epidemia, s. f. (pl. epidemie). epidèmico, agg. (pl. epidèmici). epidèrmico, agg. (pl. epidèrmici). epidèrmide, s. f. epifania, s. f. epifisi, fior.
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
6
Garzanti italiano
di epicrasi, relativo all'epicrasi: dosi epicratiche. epicrisi [e-pì -cri-.fi] s.f. (med.) giudizio conclusivo nel quale il medico che ha eseguito un'autopsìa ne espone i risultati \ Dal gr. epik- risis. deriv. di epikrinein giudicare, decidere', epicureggiare  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Lessico universale italiano
La sensibilità e. permette di apprezzare le fini variazioni delle stimolazioni tattili e termiche e di localizzarne i punti di applicazione. epicureggiare v. intr. (io epicureggio, ecc. ; aus. avere). — Far l'epicureo, comportarsi àz epicureo, nel sign.
Umberto Bosco, 1968
8
Enciclopedia moderna italiana: A-Fiesso
«epi»: sopra, e «chtoon». terra) ag. qualificativo degli antichi dèi terrestri, in contrapposto a quelli del Cielo e dell' Averno. epicureggiare nt. mostrarsi incline a far la vita d'epicureo. epicureismo m. dottrina di Epicuro e degli epicurei; morale ...
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941
9
Dictionnaire italien et françois par le Sr Veneroni, revu et ...
Epica verso , 'vers héroïque Epicureggiare , vivre en Epiczerien. Epicureo, m. Epicurien. i-Zpicuro, Epicure, gourmand. Epidermo, cuticule , (pidernne. .EQU ERB .e77 dífflamo, equídístate , equidístanno. *' passe' defi eqnidísteni- part. equidiñ* ...
Sieur de Veneroni, Placardi, 1764
10
Il grande dittionario italiano et hollandese Come pure ...
Epicureggiare. Een ( Epicurifch) of gulzig leven voe- ren , dat is, gulzig ceten. en drinken , onmatig vreten en zuipen , zweigen , van zyn buik een God maken. E p i ï a N i a. DendagvandeDriekoningen. Epilessia. Devallendeziekte. E p i L о б о.
Moses Giron, 1710

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epicureggiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/epicureggiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z