Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esorabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESORABILE EN ITALIEN

e · ʃo · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESORABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esorabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESORABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «esorabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esorabile dans le dictionnaire italien

La définition de l'euphorie dans le dictionnaire est qu'il peut être plié avec la prière.

La definizione di esorabile nel dizionario è che si può piegare con la preghiera.


Cliquez pour voir la définition originale de «esorabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESORABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESORABILE

esopico
esorbitante
esorbitantemente
esorbitanza
esorbitare
esorbitazione
esorcismo
esorcista
esorcistato
esorcistico
esorcizzante
esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESORABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de esorabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESORABILE»

esorabile esorabile treccani eṡoràbile exorabĭlis exorare pregare caldamente può piegare preghiera arrendevole clemente riferito cosa grandi dizionari esorabile† scongiurabile evitabile inesorabile implacabile significato repubblica ṣo cont glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue risultato diretto parola includono alla lett

Traducteur en ligne avec la traduction de esorabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESORABILE

Découvrez la traduction de esorabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de esorabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esorabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

esorabile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esorabile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

esorabile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esorabile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esorabile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esorabile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esorabile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esorabile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esorabile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esorabile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esorabile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esorabile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esorabile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esorabile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esorabile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esorabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esorabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esorabile
70 millions de locuteurs

italien

esorabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esorabile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esorabile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esorabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esorabile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esorabile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esorabile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esorabile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esorabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESORABILE»

Le terme «esorabile» est très peu utilisé et occupe la place 95.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esorabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esorabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esorabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESORABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esorabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esorabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esorabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESORABILE»

Découvrez l'usage de esorabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esorabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ANNOTATORE PIEMONTESE OSSIA GIORNALE DELLA LINGUA E ...
A. Torna il padre : stamane il troverai più esorabile. B. Più esorabile] ciò vuol dirè che udrà stamane le mie preghiere ? A. Sì, ieri non avrei il merito di aver inteso ali» studio: a ragione adunque si disse inesorabile. B. Ed oggi al merito di avere  ...
MICHELE PONZA, 1839
2
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
A. Torna il padre : stamane il troverai più esorabile. B. Più esorabile*, ciò vuol dire che udrà stamane le mie preghiere ? A. SI, ieri non avrei il merito di aver inteso allo studio: a ragione adunque si disse inesorabile. B. Ed oggi al merito di avere ...
Michele Ponza, 1839
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Esorabile, add. Renigno, Arrendevole, Placabile, fl Disposto per natura ad esaudire le altrui preci. ESorare. v. alt. Pregare strettissimamente. Tal voce non ha esempj classici, ma avendogli il suo derivato Esorabile, è da accettarsi anche I ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
Propizio, esorabile, arrende-vole, benigno, grazioso, fa'uorevole, misericordiosh, placabile , facile, indulgenteffllacato. Propitiuses— se. Riconcilíarfi , rimetcer in noflra grazia , perdonare ,-far pace , esci-pro» pizio., esorabile . Propitius slt mihi  ...
Giambattista Gallicciolli, 1773
5
Le grandezze della santissima Trinità
... omnibus tlementijfmam , omnium necessitates , ampliffimo quedam mi- firatur asfeiiu : a tutti si rende ama« bile 8c esorabile: compatisce con i'af- fetto , & con gli effetti alle necesfita di tutti pietosamente Si abbondantemen- le souuienc .
Antonio Glielmo, 1647
6
Inni di Carlo Stendardi patrizio fiorentino, e sienese
La'Natura adunque supposta esorabile, deve esser sensibile alla gratitudine , che si mostra per li suoi benesici, alle lodi, che giustamente le si tributano, alle preghiere,che devotamente le si porgono . - 33. Le turbazioni della mente , e le ...
Marco Stendardi, 1763
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E appresso: Quando anche fosse stato solo Mosè a concepire la non implicanza di questo modo di esistere le cose ce. bisognerebbe a mio credere prima di escluderla riconoscere se ce. Albera“. + ESORABILE. allegorie l' es. Civ. Epist. 27.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Ricordi dell' Imperatore Marc' Aurelio Antonino: ...
0 necessità fatale e ordine di cose impreteribile, o provvidenza esorabile, o confusione a caso e senza governo. Se necessità inflessibile ; a che resisti ? Se Provvidenza esorabile; fa che tu sia degno dell'aiuto divino. Se confusione senza  ...
Marcus Aurelius Antoninus (Imperium Romanum, Imperator.), 1853
9
Volgarizzamento della prima Epistola di Cicerone al fratello ...
420 nostri FM, FP, P, RI, R2, V nostri cioè Romani a, F, L, LG, R4 509 ordine FM, FP, L, P, RI, R2, V ordine cioè stato loro a, F, LG, R4 525 compagni FM, FP, L, P, RI, R2, V compagni cioè quelli d'Asia a, F, LG, R4 653 esorabile FM, FP, L, P, RI,  ...
Anonimo trecentesco, Maria Antonia Piva, 1989
10
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Biografie per ...
... che so io? un di que'tremendi trionfi che portano d'un colpo lo schiavo all' apogeo? sulla terra, in cielo, negl'inferni, dovunque può trovarsi un potere più esorabile e meno insensato che quello di Cesare, che non si farà per conciliarselo?
Cesare Cantù, 1847

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESORABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esorabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il sorriso di Renzi e un paese che affonda. L'Italia
Un ennesimo smacco per l'ottimismo renziano. E, fatto ben più grave, per l'Italia. E' questo il responso inesorabile che proviene dall'analisi del ... «Il Procidano, juin 15»
2
Il declino di World of Warcraft: giù le vendite del 54% in 7 mesi. Si …
L'MMORPG per eccellenza che ha tenuto incatenati milioni di giocatori in tutto il mondo sembra avviarsi ad un esorabile destino. Il capolavoro ... «Techzilla.it, sept 13»
3
Un'indimenticabile verticale in casa Brunelli a Le Chiuse di Sotto …
... aranciati ai bordi, potrebbe trarre in inganno facendo supporre un vino che "ha già dato" e ora è in esorabile declino. Niente di più sbagliato. «Esalazioni etiliche, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esorabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esorabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z