Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indimenticabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDIMENTICABILE EN ITALIEN

in · di · men · ti · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIMENTICABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Indimenticabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDIMENTICABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «indimenticabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indimenticabile dans le dictionnaire italien

La définition de inoubliable dans le dictionnaire est qu'il ne peut pas être oublié en raison de l'impression agréable ou désagréable qu'il a suscité: mots inoubliables; un i. compagnon; lieu i. un affront, une punition i.

La definizione di indimenticabile nel dizionario è che non può essere dimenticato per l'impressione piacevole o spiacevole che ha suscitato: parole indimenticabili; un i. compagno; luogo i.; un affronto, una punizione i.


Cliquez pour voir la définition originale de «indimenticabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDIMENTICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
inimitabile
i·ni·mi·ta·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDIMENTICABILE

indignato
indignazione
indignità
indigno
indigofera
indilatabile
indilatato
indilazionabile
indiligente
indiligenza
indimostrabile
indimostrabilità
indimostrato
indio
indipendente
indipendentemente
indipendentismo
indipendentista
indipendentistico
indipendenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDIMENTICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
programmabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de indimenticabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDIMENTICABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «indimenticabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de indimenticabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDIMENTICABILE»

indimenticabile campale continuo duraturo epico eroico eterno famoso favoloso immortale imperituro importante incancellabile indelebile inestinguibile inobliabile leggendario memorabile memorando mitico perenne perpetuo profondo storico vivace laura pausini indimenticabile antonello video testi tradotti descrizione della canzone commenti degli utenti piace persone parlano prego cortesemente inserire vostre pubblicità nell aria ilgiornale ayrton gazzetta store compra acquistare tutti allegati dello sport facile veloce dizionari corriere sera destinato restare perennemente impresso nella mente significato termine treviso recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio trailer sharm sheikh estate mymovies traduzione dicios traduzioni unforgettable miglior gratuito tumblr find follow posts tagged amazon abilene tucker clare sola perché padre mandata trascorrere vacanze estive quella sperduta cittadina kansas gente sconosciuta cosa what meaning italian word hippo here list words tedesco tante altre può essere dimenticato

Traducteur en ligne avec la traduction de indimenticabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDIMENTICABILE

Découvrez la traduction de indimenticabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de indimenticabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indimenticabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

难忘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inolvidable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unforgettable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविस्मरणीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا ينسى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незабвенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inesquecível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিস্মরণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inoubliable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unvergesslich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘れられません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잊을 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iso lali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể nào quên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறக்க முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविस्मरणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unutulmaz
70 millions de locuteurs

italien

indimenticabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezapomniany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незабутній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neuitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξέχαστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvergeetlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförglömlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforglemmelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indimenticabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIMENTICABILE»

Le terme «indimenticabile» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indimenticabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indimenticabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indimenticabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDIMENTICABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indimenticabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indimenticabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indimenticabile en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INDIMENTICABILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot indimenticabile.
1
Stefano Benni
Non mi ricordo più, ma sono sicuro di avere amato una donna indimenticabile.
2
Coco Chanel
È l'accessorio di moda basilare, indimenticabile, non visto, quello che preannuncia il tuo arrivo e prolunga la tua partenza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDIMENTICABILE»

Découvrez l'usage de indimenticabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indimenticabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un indimenticabile autunno d’amore
Ama leggere e studiare l’italiano. Un indimenticabile autunno d’amore è stato a lungo in testa alle classifiche e finalista al “Melissa Nathan”, il premio di narrativa femminile più prestigioso d’Inghilterra.
Milly Johnson, 2012
2
Un indimenticabile Natale d’amore
Milly Johnson. Titolo originale: A winter Flame Copyright © Millytheink Ltd., 2012 Traduzione dall'inglese diAlice Peretti Prima edizione ebook: novembre 2013 © 2013 Newton Comptoneditori s.r.l. Roma, Casella postale 6214 ISBN ...
Milly Johnson, 2013
3
Memoria storica del capitano Bernardo Amoretti di Oneglia ...
Bernardo Amoretti. DIEMOIlIA STORIUA sulla terribile ed lmllmcnllcablle tempesta dl mare che solierse IL CAPITANO BERNABDO MIOIÌE'I'TI DI ©NEG' ILIA NEI. PORTO DI GENOVA nella notte del 24 al 25 dicembre dell'anno 1821 .
Bernardo Amoretti, 1872
4
Voglio Un Matrimonio Indimenticabile
Una guida pratica per organizzare un matrimonio originale e indimenticabile grazie ad idee come i coni riso, il tableau mariage, il colore dominante e molto altro.
Giada Sponza, 2011
5
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
3 Per riecheggiare il titolo di un libro di A. Occhetto, Un indimenticabile '89, Milano, Feltrinelli, 1990, che a sua volta richiamava L'indimenticabile '56 di Pietro Ingrao. tolineare ulteriormente, fatta attraverso le lenti dei media e non.
Francesco Malgeri, Leonardo Paggi, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
6
Dopo la poesia: saggi sui contemporanei
Il. posto. indimenticabile. Le. Cesane. di. Piersanti. Amiam, che non ha tregua con gli anni umana vita, e si dilegua. Amiam, che V sol si muore e poi rinasce: a noi sua breve luce s'asconde, e 7 sonno etema notte adduce. TORQUATO TASSO ...
Roberto Galaverni, 2002
7
Istituzione letteraria e drammaturgia: Mario Apollonio ...
PAOLO CORSINI Sindaco di Brescia Un'indimenticabile, straordinaria figura Desidero esprimere il più cordiale benvenuto, in questo Salone Vanvitelliano, luogo simbolo della storia cittadina e delle sue tradizioni più autentiche, a tutti loro ...
Carlo Annoni, 2003
8
L'ottimismo della conchiglia. Il pensiero e l’opera di ...
Un'amicizia indimenticabile Ho conosciuto la professoressa Giuditta Podestà tramite Maria Bellezza, un'amica comune che ha dato il mio nominativo alla professoressa per la partecipazione al convegno Educazione e formazione in Europa ...
Giuseppe Leone, 2011
9
Salò: mistero, crudeltà e follia : testimonianze fotografiche
Trentanni. dopo: memorie. di. un. set. indimenticabile. FABIAN fotoreporter Filmografia dal 1972 -2005 Contacts http://www.fabiancevallos.com e-mail: ... quasi irreale, di vivere un'altra 2" Trentanni dopo: memorie di un set indimenticabile.
Fabian Cevallos, 2005
10
Ali di vento
Una serata indimenticabile Un amore vero, indimenticabile. - Lelio - riprese a raccontarmi - era più grande di me; lo incontrai, la prima volta, quella sera, al ritorno dalla festa parrocchiale. Una serata di beneficenza organizzata da padre  ...
M. Rita Cuccurullo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIMENTICABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indimenticabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Collisioni? Emozione indimenticabile
Super ospiti entusiasti e 45 mila persone nei primi 3 giorni del grande festival a Barolo, più i 9 mila di ieri per Mark Knopfler. Caccia agli ultimi ... «La Stampa, juil 15»
2
Datkovic saluta tutti: 'Un anno e mezzo indimenticabile'. E posta la …
La Spezia - E' arrivato il giorno quando vi lascio. E stato un anno e mezzo indimenticabile! Voglio ringraziare a tutti i tifosi e tutta la societa per ... «Citta della Spezia, juil 15»
3
Pescherecci, spettacoli e tecnologia: sarà una Festa della Marineria …
Pescherecci, spettacoli e tecnologia: sarà una Festa della Marineria indimenticabile In evidenza. Fonte Redazione Gazzetta della Spezia. «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
4
Mister Sarri rende indimenticabile la giornata di un piccolo tifoso
La voce sottile di un bambino che urla il nome del tecnico toscano e lui lo accontenta con un regalo. "Mister per favore una firma". "Mister per ... «100x100 Napoli, juil 15»
5
Papa, indimenticabile viaggio A. Latina
(ANSA) - CITTA' DEL VATICANO, 19 LUG - Il recente viaggio apostolico in America Latina è "indimenticabile". Così Papa Francesco ... «ANSA.it, juil 15»
6
L'indimenticabile Bob McAdoo posa con la maglia della …
Bob McAdoo, uno dei più grandi giocatori di basket della storia di questo sport, passato per 2 stagioni da Forlì tra il 1990 e il 1992, su invito ... «ForlìToday, juil 15»
7
Tour de France - Fausto Coppi e quel Tour de France …
Una corsa indimenticabile per il ciclismo nostrano e merito anche di una foto, anzi della foto destinata a diventare il simbolo di un secolo di ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
8
Maratea 'La perla del Tirreno' per una vacanza indimenticabile
... della città) e una serata in uno dei locali aperti fino a tarda notte e la vacanza a Maratea diventa un'esperienza ed un ricordo indimenticabile. «Blasting News, juil 15»
9
Turchia insolita: vacanza indimenticabile a Fethiye
Questi sono solo alcuni degli ingredienti che sapranno regalare un'esperienza indimenticabile. E per tornare a casa pienamente soddisfatti, basterà prendere ... «Il Messaggero, juil 15»
10
Genova! Semplicemente indimenticabile
26 piccoli e grandi operatori si uniscono per creare un'offerta culturale e turistica per il capoluogo ligure. Che sia valida per tutto l'anno. «mentelocale.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indimenticabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/indimenticabile>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z