Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evoè" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EVOÈ EN ITALIEN

e · vo · è play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVOÈ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Evoè est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EVOÈ

evo
evocare
evocativo
evocatore
evocatorio
evocazione
evoluire
evoluta
evolutivamente
evolutivo
evoluto
evoluzione
evoluzioni
evoluzionismo
evoluzionista
evoluzionistico
evolvente
evolvere
evolversi
evonimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EVOÈ

N
ci

Synonymes et antonymes de evoè dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EVOÈ»

evoè significato buca musica popolare teatro meublè edizioni evoè treccani esclamazione giubilo delle baccanti onore dioniso ebbe perciò appellativo evio invia articolo pubblica blog sito segnala alla wordpress progetto suggella oltretutto nascita collaborazione enti operano mondo della cultura territorio roveretano compagnia rovereto punto riferimento piace persone nata nell agosto sperimentazione frog film partner bologna associazione culturale nasce autunno prefiggendosi obiettivo promuovere produrre attività artistico culturali particolare breakfast montepulciano centro storico cento metri piazza grande cuore monumentale città nostre camere questa struttura etimologia evoe évoe ==== euge euhoe lobo pitale tostare sigmoide trabacca ninfea paragramma indicare superare boaupas stufo capitone ritrosa foro scorsoio dolce fatica dell riflessioni margine esperienza

Traducteur en ligne avec la traduction de evoè à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVOÈ

Découvrez la traduction de evoè dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de evoè dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evoè» en italien.

Traducteur Français - chinois

Evoè
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Evoè
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Evoè
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Evoe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Evoè
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Evoè
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Evoè
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Evoè
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Evoè
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Evoè
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Evoè
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Evoè
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Evoè
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Evoè
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Evoè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Evoè
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Evoè
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evoe
70 millions de locuteurs

italien

evoè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Evoè
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Evoè
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evoè
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Evoè
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Evoè
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Evoè
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Evoè
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evoè

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVOÈ»

Le terme «evoè» est communément utilisé et occupe la place 55.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evoè» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de evoè
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evoè».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVOÈ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «evoè» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «evoè» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot evoè en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EVOÈ»

Découvrez l'usage de evoè dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evoè et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di Francesco Redi ...
Io credo dunque , che questa appellazione di Evoè sia una voce non altrimenti Greca , ma barbara, nella quale in linguaggio mistico e sacro viene invocato Bacco, e forse viene invocato come Signore, affermandolo Luci/ino, al quale per  ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1809
2
I quattro poeti italiani: con una scelta di poesie italiane ...
Evoè Bacco , io ti ringrazio. Per tutto il bosco l' abbiamo stracciato , Tal ch' ogni sterpo è del suo sangue sazio.L' abbiamo a membro a membro lacerato In molti pezzi con crudele strazio. Or vada, e biasmi la teda legittima. Evoè Bacco ...
Antonio Buttura, 1836
3
Le quattro stagioni
Su su allegri stiam, Evoè , Evoè , Evoè , Quanto si può gridiam . Uomini. Via beviamo Su Fratelli , E allegri stiam . Donne. Su cantiamo Quanti siamo E allegri stiam * Sfritti . Evoè ! Viva il buon vin ! Uomini . E il terren che il maturò . Tutti . Evoè !
Joseph Haydn, Anton Antoni, 1811
4
Opere
Io credo dunque , che questa appellazione di Evoè sia una voce non altrimenti Greca , ma barbara, nella quale in linguaggio mistico e sacro viene invocato Bacco, e forse viene invocato come Signore, affermandolo Luciano , al quale per  ...
Francesco Redi, 1809
5
I Martiri o il trionfo della religione christiana. - Milano, ...
Triplice coro sciogliea alterno queste note: « Evoè, Evoè , sempre cantisi Evoè! a « Figlio di Semele , onor di Tebe dall' aureo scudo, molli danze a intrecciar vieni con Flora , sposa di Zefiro, dei fiori reina! Fra noi scendi, o vago consolator ...
Francois Rene Vicomte de Chateaubriand, 1840
6
Bacco guarito: ditirambo del canonico Giuseppe Rossi con ...
-Ev0è evoè acclamazione, che anticamente si faceva a Bacco , forse presa dal Greca m' 0? bene a lui . Poliziano nella fa.vola di Orfeo. » Ognun Segna Bacco ' te , » Bacco Bacco Evoè . Orazio nella ode 19. lib. 2.. » Evoè recenti mens trepidat ...
Giuseppe Rossi, 1816
7
I martiri o Il Trionfo Della Religion Critiana
187 l _ Egipane. lnciampavasi per via il romoroso carteggio , e a Bacco libava , a Venere ed' all'lugiuria. Triplice coro sciogliea alterno queste note: _ ._ _ ' « Evoè , Evoè , sempre cantisi'Evoè! » Figlio di Semele, onor di Tebe dall'aureo scudo ...
‎1833
8
I dieci paradossi faceti e morali del Chiari da Pisa, i ...
Francesco Raniero Chiari. Torto sa girne Vin che da SMIRNE Persin a qua Manda il Bassa: Chi '1 bee sovente, Sta allegramente. Evoè > Evoè: Datene, dunque, datene a^Me. X X. N'è regalato II buon Moscati) . . Che torbidetto Nel bariletto Ci ...
Francesco Raniero Chiari, 1738
9
Bacco in Toscana. Ditirambo di Francesco Redi,... con le ...
Plemque 'Bacchi peElore turhidum Latatur , evoè parce Liber » Pane gravi metuende thyrfo . Euripide nelle Baccanti canta , che Bacco è quegli , che dà la voce al Coro delle Baccanti intonando egli V Evoè , a cui effe rifpondono a coro pieno ...
Francesco Redi, 1685
10
Poesie Toscane. (Vita di F. Redi ... scritta dall'Abate S. ...
... e Sembrava che significasse bene a lui. V. Orazio L. 2. 0d. 19. Luciano racconta, che quando Bacco fece l'impresa dell'India il segno della Battaglia era Evoè , e che quando le Baccanti gridano Evoè significa , che chiamano il loro Signore .
Francesco Redi, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVOÈ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evoè est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tipicità a confronto ed a braccetto :tre giorni con 'Pizza Gusto Sannio'
... popolari degli Evoè e dal duo Cangiano - Damiani con il loro Simply acustic jazz.L'evento registra il patrocinio morale di: Regione Campania ... «ilVaglio, juil 15»
2
E' morto Ubaldo, dell'enoteca Evoè
Prima di Evoè (più nota come “da Ubaldo”) aveva gestito un'osteria in piazza Toselli e un ristorante sui Colli. Lascia la mamma, una sorella e ... «Mattino Padova, juil 15»
3
Arriva PizzaGustoSannio, la pizza gourmet al sapore della …
Sabato 18 sarà la volta della musica popolare degli Evoè. Domenica 19 largo ad A-Gain un acoustic duo formato dai maestri Sally Cangiano e ... «Caffè News, juil 15»
4
PGS – PizzaGustoSannio
Sabato 18 sarà la volta della musica popolare degli Evoè. Domenica 19 largo ad A-Gain un acoustic duo formato dai maestri Sally Cangiano e ... «ViviTelese, juil 15»
5
Alla Cucina Italiana con Ciù Ciù
Evoè Bianco Passerina Marche I.G.P. abbinato a tartare di gambero con uova di quaglia e salsa al frutto della passione. Merlettaie bianco ... «Vanity Fair.it, juil 15»
6
Bacco e Bach approda domenica al Castello Paleologo
... presentazione e degustazione di un vino: Gaudio, Grignolino Monferrato Casalese DOC, Evoè, Barbera Monferrato Casalese DOC, Ruché di ... «AlessandriaNews, juin 15»
7
La musica popolare tra tradizione e innovazione: a Frasso Telesino …
Questo, in breve, si potrebbe dire degli Evoè, gruppo di musica popolare che nasce nel beneventano con sonorità tipiche della propria terra. «NTR24, juin 15»
8
Arte e spettacoli, dal 18 al 22 giugno la decima edizione di "Sannio …
... sarà completamente devoluto in beneficenza al progetto 'EtiHope', sarà allietata dalla bellissima musica popolare proposta degli Evoè. «NTR24, juin 15»
9
“TriesteACT Festival”, il teatro internazionale giovanile protagonista …
tratto da “Gli ultimi giorni dell'umanità” di Karl Kraus, con la compagnia “Evoè! Teatro” di Rovereto, selezionato per ricordare il centenario della ... «Triesteprima.it, juin 15»
10
Bandierine al vento
Evoè!Teatro presenta l'opera inedita del drammaturgo tedesco Philip Löhle: Bandierine al Vento - storia di un cambiamento finito in mezzo alla tempesta sociale ... «Trentino Corriere Alpi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evoè [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/evoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z