Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evocativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EVOCATIVO EN ITALIEN

e · vo · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVOCATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Evocativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EVOCATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «evocativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de evocativo dans le dictionnaire italien

La définition d'évocateur dans le dictionnaire est susceptible d'évoquer, ce qui sert à évoquer.

La definizione di evocativo nel dizionario è atto a evocare, che serve a evocare.


Cliquez pour voir la définition originale de «evocativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EVOCATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EVOCATIVO

evo
evocare
evocatore
evocatorio
evocazione
evoè
evoluire
evoluta
evolutivamente
evolutivo
evoluto
evoluzione
evoluzioni
evoluzionismo
evoluzionista
evoluzionistico
evolvente
evolvere
evolversi
evonimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EVOCATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de evocativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EVOCATIVO»

evocativo significato evocativo dizionari corriere della sera capace evocare termine treccani tardo evocativus atto formule forza capacità potere tende vòlto sign assunto grandi serve celebrativo poema dell antica grandezza romana suggestivo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni evocative evocatory miglior gratuito reverso consulta anche evolutivo evocazione evasivo educativo engineering services individuals corporations gadamer linguaggio specialistico filosofico questo infatti modo pensiero parole lavorano antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi línea traducción progetto testo immagine suono parola premessa mese giugno biblioteca valle cavedine partecipato

Traducteur en ligne avec la traduction de evocativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVOCATIVO

Découvrez la traduction de evocativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de evocativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evocativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

唤起的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evocador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evocative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचारोत्तेजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вызывающий воспоминания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evocativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিল্পানুগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évocatrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

evokativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺激的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

evocative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi hồn ma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூத்தாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागृत करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

andıran
70 millions de locuteurs

italien

evocativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sugestywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викликає спогади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evocativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποβλητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suggestief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suggestiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stemningsfull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evocativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVOCATIVO»

Le terme «evocativo» est assez utilisé et occupe la place 24.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evocativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de evocativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evocativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVOCATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «evocativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «evocativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot evocativo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «EVOCATIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot evocativo.
1
Dario Bressanini
Mi piace il vino, ma non sono affatto un esperto. Mi mettono a disagio il linguaggio da iniziati, troppo evocativo e poco scientifico, i gesti simbolici e le cerimonie che ruotano attorno a quel mondo. Davanti alla lunga fila di bottiglie dai prezzi più disparati schierate sugli scaffali provo sempre un senso di incertezza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EVOCATIVO»

Découvrez l'usage de evocativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evocativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normativismo probabilistico. Il Segreto che non ti era ...
L'utilità. del. linguaggio. evocativo. Il linguaggio evocativo, a differenza di quello puramente informativo, fa leva sulle emozioni del lettore o dell'ascoltatore. Si tratta di un linguaggio colorito e suggestivo, sicuramente più “artistico” rispetto a  ...
L.H., 2013
2
Alta magia pratica evocativa. Rituali di magia moderna. ...
Lo spazio evocativo magico Un rituale evocativo è un'operazione magica « imperativa ». Evocazione significa alla lettera « richiamare in vita (per facoltà medianiche) ». In magia « richiamare in vita » deve suggerire un più retto significato.
Fulvio Rendhell, 1987
3
Torri Di Ariau: Fonte Di Emozioni, Evocativo, Coinvolto E ...
Dopo il successo delle Emozioni Amazzoniche, il libro che ha fatto conoscere ai quattro angoli del pianeta (e che tuttora illustra) la bellezza del Rio delle Amazzoni, ora viene pubblicato Ariau Amazon Towers.
Francisco Ritta Bernardino, 2011
4
La Magia Del 2000
Processo evocativo nella magia moderna Fino ad ora abbiamo analizzato il procedimento evocativo dell'antica magia cercando di scoprire i reali significati degli elementi tramandatici dai vari testi attraverso una ricostruzione non più offuscata ...
Fulvio Rendhell, 1995
5
Apprendere le terapie focalizzate sulle emozioni
I tre compiti descritti in questo capitolo - lo svelamento evocativo sistematico, il rinarrare il trauma e la creazione di significato - si rivolgono tutti a specifiche esperienze problematiche o difficili; enfatizzano i processi di ri-sperimentare o ...
Robert Elliot, Jeanne C. Watson, Rhonda N. Goldman, 2007
6
Il linguaggio della poesia
Come esempi di poesie ad atteggiamento principalmente argomentativo possiamo prendere i testidiMarina Cvetaevaquiriportato in 3.3,oquello di William Blakein4.2.3. L'atteggiamento evocativo è quello di chi si limita ad accostare descrizioni ...
Daniele Barbieri, 2011
7
La mediazione per la composizione delle controversie civili ...
Il messaggio evocativo è basato su forme e strutture linguistiche capaci di intervenire sulla creazione degli stati mentali del proprio interlocutore influenzandola, ed agendo direttamente sul livello inconscio di elaborazione dei pensieri con ...
Mauro Bove, 2010
8
Psicologia e arte dell'evento. Storia eventualista 1977-2003
Allo scopo di dimostrare la tesi della teoria eventualista che afferma la correlazione positiva tra il giudizio estetico e la quantità di diverse interpretazioni (lo spettro evocativo), è stato condotto un esperimento ispirato da quello di Kuleshov.
Paola Ferraris, 2012
9
Prendersi cura. Sul senso dell'esperienza psicoanalitica
12. La. “rêverie”. e. L'“oggetto. evocativo”. * Siamo convinti dell'importanza del concetto di rêverie1 con tutti i suoi possibili significati, che lo rendono, anche tra gli psicoanalisti, un fenomeno carico di un'ambiguità significante, così come era in ...
Adamo Vergine, Pia De Silvestris, 2012
10
Comunico, quindi esisto. L'importanza della comunicazione ...
evocativo. Come abbiamo già visto, se durante un'interlocuzione dobbiamo fare in modo che l'interlocutore cambi la propria idea originaria per condividere la nostra, non è consigliabile affrontare l'argomento in modo diretto, ma è necessario ...
Eugenio Caruso, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVOCATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evocativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sant'Antioco, "Umpridura" conquista il Giffoni: trasferta vincente per i …
A colpire il parterre composto da ben 600 giurati, un corto dal titolo evocativo (“Umpridura”, in limba, indica l'alta marea), un tema che suona ... «L'Unione Sarda, juil 15»
2
Le reazioni, i tifosi commossi. Zunico: «Sono senza parole»L'ex …
Toccante ed evocativo il ricordo del collega giornalista Armando Acri. In un'intervista che gli rilasciò qualche tempo fa, Marulla ricordava la ... «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»
3
Roccelletta, grande successo per il concerto di Bob McFerrin - CN24
Un programma intenso ed evocativo, una passeggiata tra le aree più belle della musica europea, e del più colorato repertorio napoletano. «CN24TV, juil 15»
4
CoratoLive.it - Torna il Corato Jazz Festival. La Monica: «Lo …
Il risultato è un progetto dall'indubbia capacità di suggestione e dal forte impatto evocativo, nel quale si ritrova la consueta liricità delle ... «CoratoLive.it, juil 15»
5
Chiavetta USB a forma di Porsche 911 Carrera RS 2.7 - Gadgetblog
Il taglio evocativo si coglie non solo nel design, ma anche in altri elementi, come i fari che si accendono quando si collega la chiavetta USB, ... «Gadgetblog.it, juil 15»
6
Usa-Cuba: la strategia del non fare nulla | ISPI
Bordate dal sapore antico, fin nel linguaggio, spesso e non a caso così evocativo di quello del Pontefice, dietro la cui figura assai benevolente ... «ISPIonline, juil 15»
7
Un viaggio attraverso i fumetti: Il disegno del Mondo - EZ Rome
... anche per il contenuto e che si pone di raccontare, da un titolo fortemente evocativo, Il disegno del mondo: la Malesia di Hugo Pratt, la Praga ... «EZ Rome - Roma quotidiana, juil 15»
8
Castello di Donnafugata, in mostra la pittura di Fabio Salafia …
Come spiega la curatrice, il critico d'arte Elisa Mandarà, «attraverso un linguaggio evocativo Fabio Salafia realizza un approccio profondo ed ... «Quotidianodiragusa.it, juil 15»
9
CIS Calabria, stasera Otello Profazio a Reggio … - NtaCalabria
... un linguaggio crudo e tagliente, ma sempre evocativo di un passato che ha subito, e goduto, delle influenze nobiliari delle dinastie europee. «ntacalabria, juil 15»
10
Eventi e Spettacoli Piacenza: I Doctor3 finalmente a Piacenza con …
Questo luogo così evocativo, vera chicca nel cuore della città, accoglierà mercoledì 22 luglio alle ore 21.30 un trio ritrovato, composto da stelle ... «Piacenza24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evocativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/evocativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z