Téléchargez l'application
educalingo
fluorite

Signification de "fluorite" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLUORITE EN ITALIEN

fluo · ri · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUORITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fluorite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUORITE EN ITALIEN

fluorine

La fluorite, également appelée fluor ou spatule, est un minerai assez commun composé de fluorure de calcium. C'est le plus important des minéraux fluorés.

définition de fluorite dans le dictionnaire italien

La définition de la fluorite dans le dictionnaire est le fluorure de calcium naturel qui se présente sous la forme de cristaux cubiques incolores ou colorés, utilisés dans la préparation de l'acide fluorhydrique et, lorsqu'il est clair, dans la construction des lentilles de microscope.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FLUORITE

artrite · barite · cassiterite · diorite · ferrite · folgorite · fosforite · gastrite · gastroenterite · labradorite · laterite · meteorite · metrite · nefrite · neurite · ooforite · parametrite · siderite · sorite · torite

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLUORITE

fluitare · fluitazione · fluminense · fluo · fluografia · fluorescente · fluorescenza · fluoridrico · fluorimetria · fluorimetrico · fluorizzare · fluorizzazione · fluoro · fluoropolimero · fluoroprofilassi · fluorosi · fluorurazione · fluoruro · flussaggio · flussimetro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLUORITE

arterite · blefarite · breunnerite · cuprite · dendrite · difterite · endometrite · enterite · irite · lazurite · nevrite · osteoartrite · ovarite · periartrite · pielonefrite · pirite · pleurite · poliartrite · sclerite · uretrite

Synonymes et antonymes de fluorite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLUORITE»

fluorite · cristalloterapia · significato · proprietà · della · pietra · denti · zogno · verde · acquario · chiamata · anche · fluorina · spatofluore · minerale · piuttosto · comune · composto · fluoruro · calcio · più · importante · minerali · fluorurati · tutte · pietre · dalla · alla · anima · incanala · stabilizza · frequenza · mente · superiore · questo · modo · umana · viene · elevata · messa · grado · intuire · spiritofluorite · cure · naturali · fluorite · tutto · sulal · aiuta · gestire · meglio · emozioni · agisce · positivamente · sulla · depressione · scheda · scientifica · alogenuri · parte · gruppo · cura · michele · macrì · tipico · idrotermale · costituisce · numerosi · filoni · descrizione · folklore · leggende · spirituali · deve · nome · parola · latina · fluere · fondere · dato · utilizzo · come · fondente · nella · metallurgia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fluorite à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLUORITE

Découvrez la traduction de fluorite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fluorite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fluorite» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

萤石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fluorita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fluorite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ्लोराइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلوريت معدن متبلور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

флюорит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fluorite
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fluorite
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fluorine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fluorite
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fluorit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

螢石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

형석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fluorit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoáng chất huỳnh thạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஃவுளூரைடின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fluorite
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

florit
70 millions de locuteurs
it

italien

fluorite
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fluoryt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

флюорит
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fluorină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φθορίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluorite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fluorit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fluoritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fluorite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUORITE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fluorite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fluorite».

Exemples d'utilisation du mot fluorite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLUORITE»

Découvrez l'usage de fluorite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fluorite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le mineralizzazioni di fluorite e barite nel territorio di ...
A Poggio Balate, dentro cavità carsiche della roccia calcarea si trovano aggregati di grossi cristalli ben formati di fluorite, perciò non è da escludere che in qualche modo il carsismo ipogeo abbia pure svolto un ruolo importante nel complesso ...
Francesco Speciale, 2014
2
Manuale pratico del guaritore. Guida alle terapie vibrazionali
Fluorite Anche la fluorite è un eccellente elisir per il chakra del sopracciglio e per tutti i disturbi ad esso associati. Ha un uso molteplice. Risveglia nell'aura uno schema energetico più saldo per poter scoprire nuove possibilità. Può aiutarci a  ...
Ted Andrews, 1998
3
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Fluorite, Fluor-spar fusibilità del minerale; spato = minerale ted. Flussspat, Fluorit facilmente divisibile (antica denominazione) CRISTALLIZZAZIONE: sistema monometrico (fig. 880) COMPOSIZIONE CHIMICA: fluoruro di calcio FORMULA ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
4
Guida Alla Cristalloterapia
la mente Quando le facoltà mentali appaiono confuse o caotiche si possono anche disporre uno o più ottaedri di fluorite incolore su ciascun vortice energetico *particolarmente efficace negli affari e nello studio (si può porre sulla scrivania) per ...
Blu Star, 2008
5
Gemme e Cristalli:
Fluorite La pietra Fluorite deve il nome alla parola latina "fluere" che significa fondere, dato il suo utilizzo come fondente nella metallurgia. Anche la parola " fluorescente" deriva dalla parola Fluorite dato che i suoi cristalli sono stati i primi  ...
Susan Daniel, 2014
6
Nanomondi. Vedere l'invisibile
Al contrario, nei geminati di fluorite e pirite gli individui si compenetrano: sono geminati di compenetrazione. Esistono anche i geminati formatisi durante la fase di crescita del cristallo e quelli causati da alterazioni del cristallo già maturo.
Kenneth S. Deffeyes, Stephen E. Deffeyes, 2012
7
Mineralogia
Fluorite, CaF2. Si presenta in perfetti cristalli del sistema cubico (-> 2), di solito in combinazioni del cubo con l'ottaedro (- > 4) o con il rombododecaedro. E minerale di struttura semplice: gli ioni-calcio si dispongono secondo un reticolo cubico ...
Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993
8
Dentro la televisione
Questi materiali sono la fluorite (un cristallo che si trova abbastanza facilmente in natura, ma è molto raro rinvenirne di assolutamente trasparente, pura e di dimensioni adatte: molto costosa e fortemente igroscopica, viene impiegata solo in ...
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999
9
Nuovissimo ricettario chimico
Vengono perciò impiegati di prefe- verde chiaro renza materiali che, per la loro costruzione, fluorite ............... 10 diano garanzie di resistenza, in modo di rea- manganese .............. 2-2,5 lizzare un'economia sui fondenti e sui colo- Verde erba ...
Antonio Turco, 1990
10
Oligoelementi e litoterapici nella pratica clinica. ...
FLUORITE. Fluorite. La Fluorite è il fluoruro di calcio. La sua formula è CaF2 (Ca 51,1%, F 48,9%). Il nome deriva dal latino fluere, scorrere, e indica la fusibilità del minerale. Secondo la tradizione esoterica potenzierebbe l'attività intellettiva,  ...
Bruno Brigo, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUORITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fluorite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Mamilio - Trent'anni fa la tragedia di Stava. L'onda di fango che …
Il cedimento di quelle due vascone col terrapieno formato proprio dai fanghi limacciosi residuo del lavaggio del minerale di fluorite, depositati ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, juil 15»
2
Stava insegna, trent'anni dopo - Il Sole 24 ORE
Graziano Lucchi spiega: «I bacini dove venivano scaricati i residui di lavorazione per l'estrazione della fluorite, dalla miniera sul monte ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
In viaggio per la Gazzetta dentro all'incubo di fango
... la val di Stava, in Trentino, in seguito al crollo dei due bacini di decantazione della miniera di fluorite che era appartenuta alla Montedison. «Gazzetta di Mantova, juil 15»
4
Il grido dei popoli delle miniere a 30 anni dalla tragedia di Stava - La …
... il 30° anniversario di un tragico evento di casa nostra: il 19 luglio 1985 il crollo dei bacini di decantazione della fluorite estratta dalla miniera ... «La Stampa, juil 15»
5
Quelle 268 vite inghiottite dal fango
... che sovrasta la val di Stava, cede l'arginatura di un bacino di decentazione costruito 16 anni prima a servizio della vicina miniera di fluorite. «Telereggio, juil 15»
6
Stava, geologo: "Non scendere a compromessi nelle fasi di …
... geomorfologici ed idrogeologici furono realizzati due bacini di decantazione a supporto delle attività di estrazione di fluorite su un versante ... «Meteo Web, juil 15»
7
Moda Cerimonia 2015: abiti, scarpe e borse Liu Jo
Le borse sono le pochette geometriche della linea fluorite sia in gold che in silver, perfette per l'occasione. Tra le scarpe sono adatte sia le ... «ContattoNews.it, juil 15»
8
Sedici le vittime reggiane, dieci erano di Roteglia
I due bacini erano sovrapposti ed erano stati costruiti per la lavorazione della fluorite della miniera di Prestavèl, in località Pozzole, nel ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
9
Trent'anni fa la tragedia di Stava Non dimenticare!
... terra: dal crollo improvviso di due bacini di decantazione delle miniere di fluorite in località Prestavel un'onda assassina di 180 metri cubi di materiale travolse ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
10
Torna la filosofia New Age: liberiamoci dalle emozioni negative con …
Fluorite blu: pietra dell'apertura espressiva del cuore, migliora l'intuizione in tutti i tipi di contesti; posta fra le sopracciglia, migliora la ... «Blasting News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fluorite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fluorite>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR