Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fonografia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FONOGRAFIA EN ITALIEN

fo · no · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONOGRAFIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fonografia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONOGRAFIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fonografia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fonografia

Enregistrement sur le terrain

Field recording

L'enregistrement sur le terrain, dont la traduction anglaise littérale peut être l'enregistrement sur le terrain, et également appelée phonographie, est le terme utilisé pour tout enregistrement sonore produit en dehors d'un studio d'enregistrement. L'enregistrement sur le terrain est un terme qui se réfère à deux pratiques d'enregistrement différentes: le premier est l'enregistrement de sons naturels, également appelés phonographie, peut être associé à l'image pour incliner l'enregistrement des signes à partir de matériaux concrets. Il a été utilisé à l'origine comme un travail de documentation dans des travaux particuliers pour la production cinématographique et la recherche sur l'environnement sonore. Avec la disponibilité d'équipements portables de haute qualité, il est devenu un art à part entière. L'enregistrement sur le terrain peut également se référer à la pratique de l'enregistrement en direct de spectacles musicaux, par exemple lors d'un concert. Il Field recording, la cui traduzione letterale in italiano potrebbe essere quella di registrazione sul campo, e conosciuta anche come fonografia, è il termine usato per qualsiasi registrazione sonora prodotta al di fuori di uno studio di registrazione. Field recording è un termine che fa riferimento a due pratiche diverse di registrazione: la prima è la registrazione di suoni naturali, detta anche fonografia, può essere associato alla fotografia per l'inclinazione a registrare dei segni partendo da materiale concreto. Venne originariamente impiegato come lavoro di documentazione in particolari lavori di per la produzione cinematografica e ricerca sull'ambiente sonoro. Con la disponibilità di equipaggiamenti portatili di alta qualità, è successivamente divenuta un'arte a sé stante. Field recording può altresì riferirsi alla pratica della registrazione dal vivo di esecuzioni di musicisti, ad esempio durante un concerto.

définition de fonografia dans le dictionnaire italien

La définition de phonography dans le dictionnaire est technique d'enregistrement sonore.

La definizione di fonografia nel dizionario è tecnica della registrazione dei suoni.

Cliquez pour voir la définition originale de «fonografia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FONOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FONOGRAFIA

fono
fonoassorbente
fonoassorbimento
fonocardiografia
fonocardiogramma
fonocassetta
fonodettatura
fonofobia
fonogenico
fonogeno
fonografico
fonografo
fonogramma
fonoincisione
fonoincisore
fonokit
fonologia
fonologico
fonologizzazione
fonologo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FONOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Synonymes et antonymes de fonografia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONOGRAFIA»

fonografia field recording traduzione letterale potrebbe essere quella registrazione campo conosciuta anche come termine usato qualsiasi sonora prodotta fuori studio riferimento pratiche diverse prima suoni naturali detta può fonografia grandi dizionari tecnica significato repubblica ridurre comunemente parlata nella scrittura possonsi storia parola armonia antica levriero skip intro collective tells local international stories about human rights environment social issues corriere sera tedesco videos vimeo there home high quality people love them delle scienze fisiche treccani fonografìa comp fono grafia meno dell equivalente fonoregistrazione

Traducteur en ligne avec la traduction de fonografia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONOGRAFIA

Découvrez la traduction de fonografia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fonografia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fonografia» en italien.

Traducteur Français - chinois

表音文字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fonografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phonography
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

phonography
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمعيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонография
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বনি অনুযায়ী সংকেত লিপি লেখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phonographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phonography
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phonography
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

phonography
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

phonography
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phonography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phonography
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலிச் சின்ன எழுத்துக் கூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phonography
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

phonography
70 millions de locuteurs

italien

fonografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fonografii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фонографія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fonografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klank opname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phonography
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phonography
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fonografia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONOGRAFIA»

Le terme «fonografia» est communément utilisé et occupe la place 48.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fonografia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fonografia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fonografia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONOGRAFIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fonografia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fonografia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fonografia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONOGRAFIA»

Découvrez l'usage de fonografia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fonografia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il jazz in Italia: dalle origini alle grandi orchestre
5009 Gentlement, doucement, tendrement Fonografia Nazionale 5009 5010 Vieni al tabarin Fonografìa Nazionale 5010 5015 Chili bom bom Fonografia Nazionale 5015 5016 Marmetta Fonografia Nazionale 5016 ORCHESTRA STEFANO ...
Adriano Mazzoletti, 2004
2
Fonografia; Ovvero, Nuovo Metodo Per Contrassegnare Le ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lorenzo Camilli, 2009
3
La musica come gioco: il dentro e il fuori della teoria
La fonografia: perdizione o riscatto? L'emergere ribaltante della musica- comunicazione è senza dubbio effetto indotto dalla dilagante fonografia nella molteplice e ormai sofisticata tecnologia produttiva e riproduttiva. Il fenomeno costituito da ...
Marco De Natale, 2004
4
Studi sulle prove civili
cessaria una vera e propria rivoluzione giuridica nel campo della documentazione: il che e` possibile, ma non e` probabile. 3. Il grammofono come prova. Sulla fonografia quale prova sono decisive le osservazioni, che a questo argomento ha ...
Virgilio Andrioli, 2008
5
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
in cui la verbalizzazione non è convenzionalizzata.93 Tutto ciò che è compreso qui nella definizione della scrittura, viene talvolta etichettato «fonografia»94 oppure «glottografia».95 L'ultimo termine sembra più adeguato, data l'ambiguità del ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
6
Manuale di procedura penale
234 cita la scrittura accanto alla fotografia, alla fonografia e alla cinematografia, ma lascia la possibilita` che l'incorporamento avvenga con « qualsiasi altro mezzo ». Visti i progressi della tecnica, possiamo affermare che oggi i metodi di ...
Paolo Tonini, 2012
7
Il nostro concerto: la storia contemporanea tra musica ...
Evan Eisenberg ha scritto che, «con i dischi, la metamorfosi a ritroso della musica da farfalla a crisalide si è completata»25: con questa immagine suggestiva egli ha voluto sottolineare come, per opera della fonografia, il concetto del disco ...
Marco Peroni, 2001
8
Office 2000
fonografia. Alcuni dei maggiori scrittori nel mondo commettono errori d'ortografia (date un'occhiata all'ortografia bizzarra delle opere originali di Shakespeare...). Per essere sicuri che la vostra potentissima presentazione di lavoro non ...
Wallace Wang, Roger C. Parker, 1999
9
Catalogo generale della libreria italiana ...
Do Gregorio Giac. Saggio di fonetica siciliana ('91). Fonografia. Garlanda Fed. Scrittura e fonografia : conferenza ('99). Vincenti Gius. Fonografìa filologica : relazione circa la istituzione di una sezione speciale di fonografia universale a mano ...
Attilio Pagliaini, 1910
10
Editori a Milano (1900-1945). Repertorio: Repertorio
CUBI; GdMI; BNB; Gambetti, Vezzosi 1997; Antonioli 2008; Wikipedia FONOGRAFIA (LA). La Fonografia nazionale. Editore Milano 1932-1933 3. Sede: via Simone d'Orsenigo 5. Rilevate solo due edizioni di: Mario Hazon, Corso di lingua ...
Caccia, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONOGRAFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fonografia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altrove: Soundwalk Collective - Mostra - Gagliano del Capo …
Nel 2009 ha creato Fantom, una piattaforma curatoriale ed editoriale dedicata a fotografia e fonografia, che si sviluppa attraverso la pubblicazione di una rivista ... «Arte.it, juil 15»
2
Quando il processo mediatico si sostituisce a quello reale
"È consentita l'acquisizione di scritti o di altri documenti che rappresentano fatti, persone o cose mediante fotografia, cinematografia, fonografia ... «L'Huffington Post, juil 15»
3
Epica Etica Pathos l'arte controversa degli Ianva
nel 2006, “Italia: ultimo atto” nel 2009 e “La mano di Gloria” nel 2012 – per il marchio autogestito Antica Fonografia Il Levriero, ritagliandosi uno ... «Music Fanpage, juin 15»
4
Dialoghi di Estetica. Parola ad Alessandro Arbo
L'avvento della fonografia ha determinato in effetti la diffusione (e in un certo senso la normalizzazione) di sonorità più elettriche, più artificiali, ... «Artribune, mai 15»
5
P.oZ: 2974. Musik For Dark Airports
... dai pianoforti agli strumenti elettronici e analogici, fino alla particolarità dei field recordings (ovvero la fonografia, registrazione di suoni al di ... «LoudVision, sept 14»
6
LOUNDSCAPE: 2 minuti di immagini e suoni dentro la vita del Parco …
Loundscape è una ricerca audiovisiva che integra fotografia e fonografia. Urbanisti e "video-designer" hanno raccontato il Parco Nord, il più ... «Eco dalle Città, mai 14»
7
Videoregistrazioni: sono prove atipiche ammissibili nel processo …
... che rappresenti fatti, persone o cose mediante la fotografia, la cinematografia, la fonografia o qualsiasi altro mezzo: e' quindi evidente come ... «Studio Cataldi, mars 14»
8
'Mille voci mille suoni': il Museo della comunicazione, patrimonio …
... pezzi originali e funzionanti che "raccontano" la storia della radio, della Fonografia e delle macchine musicali. Ideatore e curatore di questo ... «BolognaToday, janv 14»
9
RAPPORTO HOOVER – 3. Non sono immaginario
... dal loro significante si basano sull'immaginario primo della fotografia e della fonografia. E anche in senso lacaniano, per cui l'immaginario, ... «Sentieri Selvaggi, janv 12»
10
150 anni dell'Unità. Guida alle grandi mostre d'Italia (II)
Punto di partenza l'affermarsi della fonografia a partire dagli ultimi anni del secolo XIX, il via a un nuovo modo di produrre e ascoltare le sette ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fonografia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fonografia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z