Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frustraneo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUSTRANEO EN ITALIEN

fru · stra · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUSTRANEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frustraneo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRUSTRANEO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «frustraneo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frustraneo dans le dictionnaire italien

La définition de la frustration dans le dictionnaire est vaine, inutile, fallacieuse.

La definizione di frustraneo nel dizionario è vano, inutile, fallace.


Cliquez pour voir la définition originale de «frustraneo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRUSTRANEO


asfodelo mediterraneo
asfodelo mediterraneo
barboncino mediterraneo
barboncino mediterraneo
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio mediterraneo
contemporaneo
con·tem·po·ra·ne·o
conterraneo
con·ter·ra·ne·o
corpo estraneo
corpo estraneo
estemporaneo
e·stem·po·ra·ne·o
estraneo
stra·ne·o
foraneo
fo·ra·ne·o
istraneo
istraneo
litoraneo
li·to·ra·ne·o
littoraneo
littoraneo
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
orzo mediterraneo
orzo mediterraneo
passaggio sotterraneo
passaggio sotterraneo
sotterraneo
sot·ter·ra·ne·o
sublitoraneo
sub·li·to·ra·ne·o
temporaneo
tem·po·ra·ne·o
terraneo
ter·ra·ne·o
trifoglio sotterraneo
trifoglio sotterraneo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRUSTRANEO

frusciante
frusciare
fruscio
fruscolo
frusone
frusta
frustagno
frustare
frustata
frustatore
frustatura
frustino
frusto
frustolo
frustraneità
frustrante
frustrare
frustrato
frustrazione
frutice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRUSTRANEO

caglio mediterraneo
cananeo
coetaneo
collettaneo
cresta di gallo mediterraneo
cutaneo
euganeo
forasacco mediterraneo
garofano mediterraneo
giustinianeo
istantaneo
migliarino mediterraneo
miscellaneo
momentaneo
simultaneo
sottocutaneo
spontaneo
subitaneo
succedaneo
suffraganeo

Synonymes et antonymes de frustraneo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUSTRANEO»

frustraneo frustraneo grandi dizionari strà lett vano inutile fallace significato repubblica fitustimneo solo della lingua exlraneus extra avete intrapreso viaggio scritta fatto prove spedicnti frustranei etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito anche estra neus frustràneo frustra frustrare ììsuffis nbus glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco degli come sfornature tratti dalla raccolta italiana wiktionary italian edit adjective feminine frustranea masculine plural frustranee vain useless futile frustraneo‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations paroland iniziano centrohd parola lunghezza alfagramma aefnorrstu contenute lettere eoparola

Traducteur en ligne avec la traduction de frustraneo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUSTRANEO

Découvrez la traduction de frustraneo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frustraneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frustraneo» en italien.

Traducteur Français - chinois

frustraneo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frustraneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frustraneo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frustraneo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frustraneo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frustraneo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frustraneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frustraneo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frustraneo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frustraneo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frustraneo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frustraneo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frustraneo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frustraneo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frustraneo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frustraneo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frustraneo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frustraneo
70 millions de locuteurs

italien

frustraneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frustraneo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frustraneo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frustraneo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frustraneo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frustraneo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frustraneo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frustraneo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frustraneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUSTRANEO»

Le terme «frustraneo» est très peu utilisé et occupe la place 92.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frustraneo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frustraneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frustraneo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUSTRANEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frustraneo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frustraneo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frustraneo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUSTRANEO»

Découvrez l'usage de frustraneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frustraneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Fag. Com. Avete inlrapreso un viaggio frustraneo da Milano Ime usque. (A) * 5 . Obbligo frustraneo, dicesi di un debito che non è creato. Fag. Com. (A) * FRUSTRARE. Render vano; Pr«*j* uno di ciò che sperava, o che gli era vuto. Bemb. Lelt.
‎1828
2
Opere ...
Considerando la cosa in linea di puro fatto, tosto si vede che il potere di costringere altrui involge il concetto di una forza superiore posta in mano dell' imperante; talchè s'egli è destituito di forza, il suo commando in fatto riesce frustraneo, ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
129 Frustraneo , se fosse impoffibile l' arrivare a conoscere la verità , che naturalmente si defidera di conoscere : voce totalmente Latina, e vuol dire, Altrimenti ogni nostro innato appetito sarebbeci dato in vano dall'Autore della natura, ...
‎1757
4
Opere de G. D. Romagnosi Alessandro de Giorgi
Come è impossibile di effettuare la valutazione con dati incompatibili, così pure è frustraneo il tentarla con dati insufficienti. La prima parte di questa proposizione fu ampiamente provata nel Discorso secondo. Quanto alla seconda parte, ella è  ...
‎1841
5
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Come è impossibile di effettuare la valutazione con dati incompatibili, così pure è frustraneo il tentarla con dati insufficienti. La prima parte di questa proposizione fu ampiamente provata nel Discorso secondo. Quanto alla seconda parte, ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
6
Opere di G.D. Romagnosi: (Parte 2a)
Siamo dunque spinti in una maniera inevitabile a ricercare = Come nel costituire un civile Governo umano, in vista dei difetti di spirito e di cuore comuni a tutti gli uomini, si possa fare in modo ch'esso in fatto pratico non riesca frustraneo o ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
7
Opere di G. D. Romagnosi
Come è impossibile di effettuare la valutazione con dati incompatibili, così pure è frustraneo il tentarla con dati insuflicienti. La prima parte di questa proposizione fu ampiamente provata nel Discorso secondo. Quanto alla seconda parte, ella è  ...
‎1841
8
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
133 uesio, cioè il sapere, che il deli erio d' imparare è naturale in noi; e però non frustraneo , ed impossibile ad appagarsi. 137 ln caso di mancare a ivotifatti , e non pienamente compiendoli . ' [38 Che posti sulla stadera di voi altri del Cielo ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757
9
Opere mediche di Francesco Puccinotti
Non è frustraneo ch' egli ricordi. come, il dentossido di mercurio idrato, il turhit- minerale, il turbit-nitroso, I' orpimento, il massicot, il vetro (1' antimonio polverizzato sono d'un giallo chiaro: che l'ossido nero d'arsenico, il deutossid0 di rame ...
Francesco Puccinotti, 1856
10
(Parte 2a)
Come è impossibile di effettuare la valutazione con dati incompatibili, così pare è frustraneo il tentarla con dati insufficienti. La prima parte di questa proposizione fu ampiamente provata nel Discorso secondo. Quanto alla seconda parte, ella è  ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUSTRANEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frustraneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dentista: anche con l'odontotecnico, IVA esente dalla fattura
Il rigetto del motivo dianzi esaminato rende frustraneo l'esame di quello che precede, per le ragioni di già evidenziate. Pertanto, si ritiene che il ... «La Legge per Tutti, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frustraneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frustraneo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z