Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frustagno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUSTAGNO EN ITALIEN

frustagno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FRUSTAGNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «frustagno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frustagno dans le dictionnaire italien

La définition de frustagno dans le dictionnaire est un tissu de coton ou de laine de peu de valeur, avec un visage poilu et l'autre lisse ou à chevrons.

La definizione di frustagno nel dizionario è panno di cotone o di lana di poco pregio, con una faccia pelosa e l'altra liscia o spigata.


Cliquez pour voir la définition originale de «frustagno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRUSTAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
essere stagno
essere stagno
fustagno
fu·sta·gno
gagno
ga·gno
guadagno
gua·da·gno
lagno
la·gno
magno
ma·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRUSTAGNO

frumentone
frusciante
frusciare
fruscio
fruscolo
frusone
frusta
frustare
frustata
frustatore
frustatura
frustino
frusto
frustolo
frustraneità
frustraneo
frustrante
frustrare
frustrato
frustrazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRUSTAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
farsi il bagno
fragno
grifagno
mascagno
mettere a bagno
olivagno
rigagno
scagno
scendibagno
scompagno
sfagno
sparagno
taccagno
toporagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

Synonymes et antonymes de frustagno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUSTAGNO»

frustagno frustagno grandi dizionari fustagno libreria libri film segnala errori editore hoepli test home frlstapino specie tela bambagina parte appare quel tose frustagni anzi guarnelli soldi cinque prov dovrebbe etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro frustagli fustanis povera gente significato repubblica copyright homepage

Traducteur en ligne avec la traduction de frustagno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUSTAGNO

Découvrez la traduction de frustagno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frustagno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frustagno» en italien.

Traducteur Français - chinois

frustagno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frustagno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frustagno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frustagno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frustagno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frustagno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frustagno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frustagno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frustagno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frustagno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frustagno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frustagno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frustagno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frustagno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frustagno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frustagno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frustagno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frustagno
70 millions de locuteurs

italien

frustagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frustagno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frustagno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frustagno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frustagno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frustagno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frustagno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frustagno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frustagno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUSTAGNO»

Le terme «frustagno» est très peu utilisé et occupe la place 89.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frustagno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frustagno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frustagno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUSTAGNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frustagno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frustagno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frustagno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUSTAGNO»

Découvrez l'usage de frustagno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frustagno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Noi Lombardi chiamiamo Fuflagno una sorte di tela bamba— gina , che dai Toscani -è addomandata Frustagno. Nel Vocabolario peraltro si trova anche la Voce Fustagno; ma gli Accademici, che lo composero , lasciarono in... dubbio se  ...
conte Giorgio Giulini, 1760
2
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Noi Lombardi, chiamiamo fustagno una sorta di tela bambagina, che dai Toscani è addomandata frustagno. Nel vocabolario per altro si trova anche la voce fustagno ; ma gli accademici che lo composero, lasciarono in dubbio se veramente ...
Giorgio Giulini, 1855
3
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Noi Lombardi, chiamiamo fustagno una sorta di tela bambagina, che dai Toscani è addomandata frustagno. Nel vocabolario per altro si trova anche la voce fustagno ; ma gli accademici che lo composero, lasciarono in dubbio se veramente ...
‎1855
4
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Noi Lombardi, chiamiamo fustagno una sorta di tela bambagina, che dai Toscani è addomandata frustagno. Nel vocabolario per altro si trova anche la voce fustagno • ma gli accademici che lo composero, lasciarono in dubbio se veramente ...
Giorgio Giulini, 1855
5
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
A ~ ansrANA, FnusrAnr, n.. fustagno, frustagno , sorta di tela. .Favs-ruis, n. tessitore da frustagni, che lavora di frustagno, frustagno. . F ncsu rimane, Fwsri amazone, n. frusta mattoni. Fausta, v. logorare , consumare; frustesse,n. р. danneggiarsi, ...
‎1832
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
La fasciatura di frustagno è composta di una cintura, di un guancialetto e di un sottocoscio. La cintura larga un pollire e mezzo, e tanto lunga da cingere il bacino, è fatta di frustagno raddoppiato. il guancialetto formato di lana,di cotone, di fila o ...
‎1834
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FRUSTAGNO . Specie di teta bambagina . Buon. Fier. 4. 5. 14. Ami a te quel frustagno Doverebbe bastare . E oppressa : Tu , che avesti il frustagno , qui il ravvolgi . (») FRUSTAMATTONI . Perdí giorno , Pancacciere. Lat. ociosus . Gr. airfáyfsw ...
Paulo Costa, 1821
8
Dizionario della lingua italiana
FRUSTAGNO. Specie di tela bambagina. Buon. Fier. 4. 5. 14. Anzi a te quel frustagno Doverebbe bastare. E appresso: Tu, che avesti il frustagno, qui il ravvolgi. FBOSTAMATTONI. Perdigiorno, Pancac- ciere. Lat. ociosus. Gr. acpàyfiwv. Maini.
‎1828
9
Vocabolario piemontese-italiano
Frcstana, Frustaxi, n. fustagno, frustagiro , sorta di tela. • Frustarie , п. tessitore da fru- stagni, che lavora di frustagno, frustagno. . Frusta pianele, Frusta cadreghe, в . frusta mattoni. Frustè , v. logorare , consumare ; frustesse, nr p. danneggiarsi, ...
Michele Ponza, 1830
10
Vocabolario milanese-italiano
FEST AGN Fustagoo, Frustagno: tela bambagina, che da una parte appare spinata. ÎHSTAGVÉE. Venditor di frustagno, Frnstaftnajo. FC5TAGN1N. Pezzabianca: panno lioo quad ran golare, in cul si riavolge il bambino prima di fasciarlo- ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frustagno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frustagno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z