Téléchargez l'application
educalingo
galatina

Signification de "galatina" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALATINA EN ITALIEN

galatina


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALATINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Galatina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALATINA EN ITALIEN

Galatina

Galatina est une commune italienne de la province de Lecce dans la région Piémont en Italie. Situé dans le centre du Salento, c'est le troisième centre de la province pour le nombre d'habitants et l'un des centres les plus peuplés du sud des Pouilles. Il se trouve à 20 km de la capitale au sud. Il comprend également les hameaux de Collemeto, Noha, Santa Barbara. Hôpitaux et foire commerciale, il est un décret royal du titre de ville depuis le 20 juillet 1793; adhère à l'Association nationale du vin et est une ville d'art.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GALATINA

capatina · cavatina · cheratina · creatina · cromatina · fidanzatina · fratina · gelatina · granatina · occhiatina · pancreatina · patatina · patina · platina · ratina · sonatina · spruzzatina · statina · testatina · toccatina

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GALATINA

galalite · galano · galante · galanteggiare · galantemente · galanteria · galantina · galantomismo · galantuomo · galappio · galassia · galateo · galattagogo · galattico · galattofago · galattoforo · galattogeno · galattometro · galattosio · galaverna

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GALATINA

angiostatina · argentina · cantatina · cantina · cartina · copertina · cortina · curiosatina · ematina · endostatina · fiorentina · guardatina · leccatina · lombatina · mattina · questa mattina · retina · rutina · tina · vergatina

Synonymes et antonymes de galatina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALATINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «galatina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALATINA»

galatina · aspick · galantina · gelatina · tuscè · calcio · pepenero · meteo · ristoranti · ospedale · cosa · vedere · galatina · comune · abitanti · della · provincia · lecce · puglia · situato · salento · centrale · terzo · centro · numero · centri · più · popolosi · dell · area · gnews · nuovo · quotidiano · salentino · oggi · piazza · pietro · svolgerà · emoraduno · interregionale · organizzato · motoclub · falchi · lanari · homepage · dopo · anno · avvio · sistema · raccolta · differenziata · senza · cassonetti · registra · primi · grandi · risultati · termini · risparmio · economico · home · trasferta · dall · alto · coefficiente · difficoltà · italia · impegnata · casa · capolista · vigor · trani · nella · quinta · giornata · campionato · today · notizie · successo · dove · rapinatore · sottratto · circa · mila · euro · fuggito · titolare · enne · rifugiato · vicino · teatro · parrocchiale · stato · news · eventi · foto · video · blog · cittadini · facciamoci · sentire · informazioni · comuni · italiani · ventisettemila · gemellata · novi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de galatina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALATINA

Découvrez la traduction de galatina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de galatina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galatina» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

合欢树
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

árbol de acacia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gaggia arborea
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बबूल के पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة السنط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

акации
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acácia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাবলা গাছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acacia arbre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pokok akasia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Akazie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アカシアの木
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아카시아 나무
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wit akasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây keo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரபி மரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाभूळ झाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akasya ağacı
70 millions de locuteurs
it

italien

galatina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

akacja drzewo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

акації
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

copac salcam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακακίας δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akasiaboom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akacia träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akasietre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galatina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALATINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de galatina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galatina».

Exemples d'utilisation du mot galatina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALATINA»

Découvrez l'usage de galatina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galatina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie storiche della città di Galatina nella Japigia del ...
Portatosi quì 'il de Noa , 'e da Galatini ricevuto , qual loro liberatore dopo aver bene cominciato , terminò ma.lamen-te per gl' intrighi del -duca Ferdinando, che lo seduffe (z) ' H Altri -flagelli intanto assalgono 'Galatina, -e di questi sarò ...
Baldassar Papadia, Giuseppe Aloja, 1792
2
Ai popoli salentini e al gonfalone di Galatina: un saluto e ...
quasi perpendicolare sulla prima, e nel punto di coincidenza, ivi è Galatina. La quale perciò potendo con assai facilità. comunicare coi due mari, e molto più agevolmente con Lecce e quindi con Brindisi, è atta a diffondere con ordine e ...
‎1865
3
Puglia e Basilicata
Il museo fu fondato in onore di Pietro Cavoti (1819-90), contemporaneo di Sigismondo Castromediano (da cui prende il nome un importante museo di Lecce) e uno degli studiosi cui Galatina ha dato i natali. Nel museo si può ammirare la ...
Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008
4
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
La campata che funge da presbiterio rende omaggio a santa Caterina, titolare della chiesa di Galatina. Nelle vele sono raffigurati gli evangelisti e i dottori della Chiesa. I sottarchi, infine, sono dedicati alle raffigurazioni più specificamente ...
Francesco Abbate, 1998
5
Archivio per l'antropología e la etnología
Anche a S. Pietro in Galatina, graziosa cittadetta di diecimila abitanti, parlavasi greco, se dobbiamo credere al Galateo, che nel su nominato opuscolo De situ Japigite (pag. 76), toccando appunto di Galatina, la chiama « città nuova, abitata da ...
‎1871
6
Studi sui dialetti greci della terra d'Otranto: preceduto da ...
Anche a San Pietro in Galatina, graziosa cittadetta di dieci mila abitanti , parlavasi greco, se dobbiamo credere al Galateo, insigne erudito salentino, che sul finire del sec. XV o al principiare del XVI nel suo opuscolo De silu Japigiae (1 ) ...
Giuseppe Morosi, 1870
7
Studi sui dialetti greci della terra d'Otranto, preceduto da ...
Anche a San Pietro in Galatina, graziosa cittadella di dieci mila abitanti , parlavasi greco, se dobbiamo credere al Galateo, insigne erudito salentino, che sul fluire del sec. XV o al principiare del XVI nel suo opuscolo 0 e silu Japigiae (1 ) ...
Giuseppe Morosi, 1870
8
Memorie Di Galatina: Mezzo Secolo Di Storia Meridionalistica ...
Cfr. / parlamentari di Galatina all'Assemblea Costituente e l'art. 7 (50°° anniversario dei Patti Lateranensi), in "Il Corriere Nuovo", Anno II, n. 7, Galatina, 30 settembre 1979, pp. 3 e 4; Conservazione e moderatismo dei parlamentari galatinesi ...
Giuseppe Virgilio, 1998
9
Musei di Puglia: guida ai musei e alle aree archeologiche ...
... comune.galatina.le.it Web wvvTv.comune.galatina.le.it/Museocavoti/index.html Orari di apertura 9.30-13.00 (dal lunedì al sabato); % 16.30-20.00 (martedì, giovedì, sabato) Ingresso Gratuito CTS ed el 1936, a Galatina, è sorto il Museo civico ...
Valentina Natali, 2004
10
Memorie storiche della città di Galatina
Altri flagelli intanto aflalgono Galatina, e di quefii farò brevemente menzione . Venuto 1' anno 1528, e di-~ latatafi la pefte pel regno, furono foprattutto afflitte le no- ftre contrade , e Galatina ebbe quafi a mancare per cosi terribil flagello .
Baldassar Papadia, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALATINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galatina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colonscopio resta incastrato nel paziente, ma a Galatina nessun …
ospedale-galatina GALATINA (Lecce) – Una colonscopia si è trasformata in un vero e proprio incubo per un salentino che qualche giorno fa si è sottoposto ... «il Paese Nuovo, juil 15»
2
Casa in fiamme a Galatina, salvata una donna
Un incendio di dimensioni notevoli si è sviluppato nel pomeriggio intorno alle 18, a Galatina, in una casa che si trova quasi sull'incrocio tra via Roma e via ... «Quotidiano di Puglia, juin 15»
3
Ct Galatina, troppo forte il Ferratella. A Bolzano lo spareggio …
GALATINA – Proprio come avvenuto lo scorso anno, il Circolo tennis Galatina si giocherà nell'ultima giornata la permanenza nel campionato di serie B. Con ... «Lecceprima.it, juin 15»
4
Fa credere di essere imprenditore e amico dei vip, arrestato 42enne …
Galatina. Questa mattina il personale del Commissariato della Polizia di Galatina ha tratto in arresto I.A.G. 42enne del posto, con l'accusa di aver compiuto atti ... «Leccenews24, mai 15»
5
L'aquilotto al posto del pinguino. Nuovo stemma per il 61° Stormo …
Galatina. Il traffico impazzito, con code di veicoli che dall'Aeroporto Cesari arrivavano fino alla svolta per San Donato di Lecce sulla strada che collega il ... «Leccenews24, mai 15»
6
GALATINA – Studentessa di 19 anni colpita da meningite: è in fin di …
Di Corigliano d'Otranto, frequenta l'ultimo anno di una scuola superiore di Galatina che questa mattina riceverà la visita degli ispettori del Servizio di Igiene e ... «ManduriaOggi, avril 15»
7
Galatina: estorce denaro a una donna, 52enne arrestato in …
polizia galatina GALATINA – Avrebbe spillato fior di quattrini a una donna, dapprima carpendole la fiducia, poi arrivando persino a minacciarla pur di ottenere il ... «il Paese Nuovo, mars 15»
8
Investito e ucciso sulla Galatone-Galatina: il 43enne era un …
GALATINA - Una città silente quella che oggi si domanda il perché della tragedia di ieri sera. Galatina piange Michele Contaldo, il 43enne docente di filosofia, ... «Quotidiano di Puglia, févr 15»
9
LECCE - Il saluto che non ti aspetti: Samantha Cristoforetti immorta...
Riuscite a vedere l'aeroporto di Galatina dell'Italian Air force dove mi sono addestrata anni fa?». Arriva così, in un sabato pomeriggio come tanti, il saluto che ... «Quotidiano di Puglia, janv 15»
10
Tentato furto e inseguimento nelle campagne di Galatina. I ladri di …
GALATINA - Ancora un tentativo di furto di pannelli fotovoltaici nel Salento. Questa volta la "banda dei pannelli" è entrata in azione ieri sera nella compagne di ... «Quotidiano di Puglia, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galatina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/galatina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR