Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "granatina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRANATINA EN ITALIEN

gra · na · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANATINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Granatina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRANATINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «granatina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
granatina

grenadine

Granatina

La grenadine est une boisson gazeuse à base de grenade, utilisée pour la préparation de cocktails et de boissons gazeuses en granit et en alcool. Son nom vient de la dénomination grenat avec laquelle la mélancolie est également connue. Pour une extension incorrecte, cela peut également être compris comme une glace et un sirop. La granatina è una bibita analcolica a base di melagrana, utilizzata per la preparazione di granite e cocktail sia alcolici sia di tipo soft drink. Il suo nome deriva dalla denominazione granato con cui è anche nota la melagrana. Per estensione impropria può essere intesa anche come bibita a base di ghiaccio e sciroppo.

définition de granatina dans le dictionnaire italien

La définition de grenadine dans le dictionnaire est un petit balai sans poignée.

La definizione di granatina nel dizionario è piccola scopa priva di manico.

Cliquez pour voir la définition originale de «granatina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRANATINA


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
gelatina
ge·la·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
spruzzatina
spruzzatina
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRANATINA

granadiglia
granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granare
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatiglio
granatino
granato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRANATINA

angiostatina
argentina
cantatina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
tina
vergatina

Synonymes et antonymes de granatina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANATINA»

granatina fatta casa sciroppo cocktail ricetta cioccolato fabbri bibita analcolica base melagrana utilizzata preparazione granite alcolici tipo soft drink nome deriva dalla denominazione granato anche sito dedicato alla informazioni sulle caratteristiche impiego cucina preparare mania ricette granatina ingrediente cercato atuttobar aliberti ingredienti zucchero succo melograno confezione bottiglia dizionari corriere della sera ottenuto semi significato termine guide facciano momento dimenticare arsura serra gola ecco gradevole sorpresa cocktails consumata vario modo esempio dissetante diluita acqua treccani mela granata region gastron sorbetto tritato caffè sciroppi frutta menta granita analcolico agli agrumi consigli migliaia toro

Traducteur en ligne avec la traduction de granatina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANATINA

Découvrez la traduction de granatina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de granatina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granatina» en italien.

Traducteur Français - chinois

石榴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granadina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grenadine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनार का शर्बत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرينادين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гренадин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

granadina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেশম ও পশম মেশানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grenadine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grenadine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Granatapfellikör
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレナディン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석류 시럽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grenadine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món thịt bò con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grenadine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grenadine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nar şurubu
70 millions de locuteurs

italien

granatina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grenadyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гренадіни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grenadine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτό ύφασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grena dine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grenadin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grenadine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de granatina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANATINA»

Le terme «granatina» est communément utilisé et occupe la place 41.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «granatina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de granatina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «granatina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANATINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «granatina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «granatina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot granatina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANATINA»

Découvrez l'usage de granatina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec granatina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parigi
Anche se non siete a Monaco (birra-limonata-granatina), avrete forse voglia di un tango (birra-granatina), o di un valse (birra- menta). Se non sapete ballare, prendete una tomate (Ricard-granatina), oppure ordinate un perroquet ...
‎2002
2
Mix & drink: Come preparare cocktail con le tecniche del Barchef
COCKTAIL ▫1,5 once di rum BacardiCarta Blanca ▫1 oncia dilime ▫ 1/2 cucchiaino di zucchero ▫ 0,5 once di granatina Preparare nello shaker o nel blender con ghiaccio. Salta subitoagli occhila similitudine con il Daiquiri (addirittura mettevano ...
Dario Comini, 2013
3
Manuale Bar:
Princeton porto, gin, orange bitter Saint Vincent 60 vodka, verm. bianco, bitter Campari Vodka Rosé vodka, bitter Campari COCKTAILS AFTER DINNER Alexander cognac, crema cacao, crema fresca Bacardi rum, succo di limone, granatina ...
Peppino Manzi
4
Bullettino delle scienze mediche
Identità della Granatina e della Mannite j de' Signori Boutron-Charlard , e Giuliette. (Journ. de Chim. Med. Tom. t. Ser. a. pag. 369.) Il Sig. Latour de Trie aveva annuncialo esistere sella scorza del Granato un principio particolare che denominò ...
‎1835
5
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
INGREDIENTI 3/10 di tequila 6/10 di succo d'arancia 1/10 di sciroppo di granatina Questo drink nasce negli anni '50, contribuendo notevolmente alla diffusione nel mondo del celebre distillato americano, la tequila. Sunrise significa in italiano ...
Ezio Falconi, 2012
6
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
1 misura e 1/2 di succo di limone. — 2 misure di succo d'arancia, — qualche spruzzo di sciroppo di granatina. Mescolare bene con il cucchiaio. Aggiungere qualche cubetto di ghiaccio. Decorare con una fetta d'arancia e una ciliegina candita.
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
7
Rum - rhum - ron
Le gocce di granatina devono essere tali da togliere l'aspro al limone, messo come primo ingrediente nello shaker, senza addolcirlo troppo, poi si aggiunge il rhum. Se si trova il giusto equilibrio fra limone e sciroppo, il risultato è eccellente: il ...
Peppino Manzi, 2014
8
Aperitivi e stuzzichini - iCook Italian
FACILE INGREDIENTI îlo di Rum Bacardi bianco ',40 di succo di lime ',40 di sciroppo di granatina %o di concentrato di fragola ghiaccio Riempire lo shaker a metà di ghiaccio e versarvi il Rum, il succo di lime, la granatina e il concentrato di  ...
Script edizioni, 2011
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
GRANATINA 57" L SIG. LANDEBEB. Questo chimico seppe estrarre la. granatina operando ripetute volte coll' alcool la scorza de' frutti del pomo granato giunti non peraneo al loro punto, di maturanza. L' estratto alcoolico ottenuto era amaro e ...
Antonio Cattaneo, 1840
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E composta di carbonio 58,16, ossigeno 55,85, idrogeno 6,86, azoto 1,15. Due libbre francesi di corteccia danno 5 dramme di granatina. Latour ha riconosciuto una particolare eflicacia nel liquore fermentato, che insegna a preparare così.
‎1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANATINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme granatina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il cocktail en pendant con la manicure - Glamour.it
Un effetto che si può ottenere anche sulle unghie grazie al top coat color granatina dalla texture traslucida, che crea un effetto tie & dye. Come? «Glamour.it, juil 15»
2
Castello di Trisobbio: prestigio a portata di mano
Al dolce tripudio di frutta di stagione con granatina alla menta, tiramisù della casa con fragoline, cheesecake ai lamponi. Tutto questo è valso il ... «AlessandriaNews, juil 15»
3
Monte Compatri premia i migliori attori amatoriali
Oggi si replica con la commedia "Sister Act", tratta dall'omonimo film con l'interpretazione della compagnia Granatina di Roma. Le serate di ... «RomaToday, juil 15»
4
Eventi a Genova venerdi 17 luglio 2015
Il Bacardi Cocktail è una variante del Daiquiri (che contiene rum, succo di lime e sciroppo di zucchero al posto dello sciroppo di granatina). «Zenazone, juil 15»
5
Quelle notti con la sdraio sul balcone
Non ho mai voluto provare, preferivo la granatina. Il venditore del ghiaccio girava per le strade con il carretto pieno di barre a base quadrata ... «La Stampa, juil 15»
6
Ma che fine hanno fatto i pompelmi?
Mettete i cubetti di ghiaccio nello shaker et versateci i vari succhi, la granatina e l'albume. Shakerate ben bene e filtrate. Riempite di soda e ... «Key4biz, juil 15»
7
Ventimiglia: organizzata da 'Lasciadire' il 17 luglio prossimo …
Si proseguirà in via Roma nell'ordine: la 5a tappa allAltro Bar” per degustare la “granatina al mojito”, la 6a al “Bar Cavalieri” per un piccolo ... «SanremoNews.it, juil 15»
8
Eventi a Genova venerdi 10 luglio 2015
Il Bacardi Cocktail è una variante del Daiquiri (che contiene rum, succo di lime e sciroppo di zucchero al posto dello sciroppo di granatina). «Zenazone, juil 15»
9
Eventi a Genova venerdi 3 luglio 2015
Il Bacardi Cocktail è una variante del Daiquiri (che contiene rum, succo di lime e sciroppo di zucchero al posto dello sciroppo di granatina). «Zenazone, juin 15»
10
Notte Celeste, a Bagno dessert sotto le stelle: ecco le otto le magie …
Il Roseo Hotel Euroterme animerà il suo spazio con una bavarese al lampone con nuvola di panna cotta alla soia e granatina di mango. «CesenaToday, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granatina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/granatina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z