Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemelli" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMELLI EN ITALIEN

ge · mel · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMELLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gemelli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMELLI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemelli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gemelli dans le dictionnaire italien

La première définition de Gemelli dans le dictionnaire est la constellation du zodiaque entre Taurus et Cancer. Une autre définition de Gemelli est un signe zodiacal dans lequel le Soleil transite entre le 21 mai et le 21 juin. Gemini est aussi une personne née sous le signe des Gémeaux.

La prima definizione di Gemelli nel dizionario è costellazione dello zodiaco fra Toro e Cancro. Altra definizione di Gemelli è segno zodiacale in cui il Sole transita nel periodo tra il 21 maggio e il 21 giugno. Gemelli è anche persona nata sotto il segno dei Gemelli.


Cliquez pour voir la définition originale de «Gemelli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GEMELLI


Uccelli
uc·cel·li
affilacoltelli
af·fi·la·col·tel·li
arricciacapelli
ar·ric·cia·ca·pel·li
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
corbelli
corbelli
elli
el·li
fare a brandelli
fare a brandelli
fermacapelli
fer·ma·ca·pel·li
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
modelli
modelli
nelli
nelli
portagioielli
por·ta·gio·iel·li
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
presa per i fondelli
presa per i fondelli
quelli
quelli
senza capelli
senza capelli
strizzacervelli
striz·za·cer·vel·li

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GEMELLI

amarilli
androsace di Vandelli
centopelli
cipollaccio di Granatelli
conciapelli
coralli
dalli
fanciulli
girare i corbelli
guardasigilli
lanciapiattelli
ortica a campanelli
pelamantelli
portacappelli
portamantelli
portombrelli
prendere per i fondelli
sassifraga di Vandelli
scalzapelli
sorcelli

Synonymes et antonymes de Gemelli dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMELLI»

Gemelli gravidanza gemellare gemelli segno zodiacale donna uomo oroscopo astrologia omozigoti camicia caratteristiche pianeta dominante mercurio elemento aria qualità mutevole sole transita approssimativamente maggio giugno oroscopi primo dello zodiaco governato rappresenta tanto affascinante quanto inafferrabile fonte croce delizia mondo terrà raduno annuale dell associazione presso cesenatico camping village sarà sono dominato loro caratteristica principale capacità comunicare dote rara essi utilizzano registro nazionale istituto superiore sanità benvenuti collabora nuovo studio promosso dalla scuola internazionale studi avanzati sissa trieste pregiudizio nati sotto mymovies attori registi professionisti cinema servizio gratuito giorno settimanale amore carriera mensile domani lattestelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemelli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMELLI

Découvrez la traduction de Gemelli dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemelli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemelli» en italien.

Traducteur Français - chinois

双子座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Géminis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gemini
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिथुन राशि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجوزاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Близнецы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gêmeos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথুনরাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gémeaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gemini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwillinge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

双子座
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쌍둥이 자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gemini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gemini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெமினி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिथून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İkizler burcu
70 millions de locuteurs

italien

Gemelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bliźnięta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Близнюки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gemenii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δίδυμοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tweeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gemini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gemini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemelli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMELLI»

Le terme «Gemelli» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemelli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemelli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemelli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMELLI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemelli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemelli» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemelli en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GEMELLI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gemelli.
1
Raymond Merrill Smullyan
Recentemente qualcuno mi ha chiesto se credo nell'astrologia. Mi è parso in qualche modo perplesso quando gli ho spiegato che la ragione del fatto che non ci credo sta nel fatto che sono dei Gemelli.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMELLI»

Découvrez l'usage de Gemelli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemelli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La natura del tempo: propagazioni super- luminali, paradosso ...
Gli autori dei saggi qui raccolti concordano con lui e ognuno di essi discute un diverso problema riguardante la natura del tempo in modo semplice e chiaro.
Franco Selleri, 2002
2
Duelli, castelli e gemelli
Due storie bellissime, tutte in rima, che parlano di castelli e non solo.
Carlo A. Martigli, 2010
3
Gemelli! Come cavarsela dall'attesa al primo anno di vita ed ...
Le nascite gemellari sono in aumento, anche grazie alla procreazione assistita, e sempre più coppie affrontano un'esperienza di genitorialità speciale.
Laura Novello, 2008
4
La psicologia italiana e il Novecento: le prospettive ...
Proprio Gemelli e Ponzo furono gli studiosi italiani che più degli altri lavorarono nei settori applicativi della Psicotecnica. Già dal 1917 infatti, Agostino Gemelli è chiamato a dirigere il Gabinetto per le ricerche psicofisiologiche sull'Aviazione ...
Giovanni Pietro Lombardo, Renato Foschi, 1997
5
Gemini. Sotto il segno dei gemelli
I giornali ne parlavano come di una grande novità scientifica. Sembrava che i gemelli, anche quelli non omozigoti, da nuove ricerche nel campo della genetica e dello sviluppo psicologico e cognitivo, risultassero avere in comune non solo un ...
M. Luisa Brovia, 2009
6
Storia della Rivoluzione Belgica dell'anno 1830 di Carlo Gemelli
A CHI LEGGE Il successo fortunato, e si può dire, splendido, che la storia della Rivoluzione Belga del l830 scritta da Carlo Gemelli, si ebbe in Italia, in Francia, e in Belgio, oltre il sapere che la prima edizione italiana sia interamente esaurita, ...
Carlo Gemelli, 1867
7
Come beccare un bastardo dal suo segno zodiacale
22 maggio - 21 giugno Le storie d'amore non hanno attrattive per il bastardo dei Gemelli. Orari terribilmente scomodi; un'intimità soffocante; la monogamia, una vera rottura; un mucchio di stupidissime regole. E quanto al passare del tempo da ...
Adèle Lang, Susi Rajah, 2005
8
Giro Del Mondo: Cioe Aggiunta A Viaggi Di Europa
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 2011
9
Lineamenti della psicologia italiana, 1870-1945
Saggio di psicologia militare, Treves, Milano, 1917. GEMELLI A., Le superstizioni dei soldati in guerra, Milano, 1917. GEMELLI A., Sull'applicazione dei metodi psicofisici all'esame dei candidati all'Aviazione Militare, Rivista di Psicologia, ...
Sadi Marhaba, 2003
10
I due Capri gemelli: ossia, Parallelo esattissimo tra il ...
t|*V>-i.V, f - I D U E CAPRI GEMELLI Evenit inter malos , ut & similes sint . TAC. Hist, II. om*. amosa negli annali delle Scienze , e delle Scoperte umane è la Lite che nacque tra il Galileo , ed il Capra , e che terminò colla gloria del primo , e coli ' ...
‎1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMELLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemelli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oroscopo di agosto 2015 Gemelli: una carriera in rimonta per tutto il …
I nati sotto il segno zodiacale dei Gemelli sono davvero fortunati questo mese! L'oroscopo di agosto 2015 prevede tantissime occasioni ... «Blasting News, juil 15»
2
Angelina Jolie mamma, shopping d'amore con i gemelli Knox e …
Angelina Jolie con i figli Knox e Vivienne: che mamma tenera e prenurosa! Eccola all'uscita di una libreria di Los Angeles con i due gemelli di ... «Oggi, juil 15»
3
Incendio nella zona di Magnanella sui Monti Gemelli. In arrivo un …
Sono impegnati dalla serata di ieri i Vigili del Fuoco di Teramo alle prese con un incendio sui Monti Gemelli nella zona di Magnanella, il cui ... «CityRumors.it, juil 15»
4
Oroscopo martedì domani Gemelli, Sagittario, Toro, Scorpione …
Oroscopo martedì domani Gemelli, Sagittario, Toro, Scorpione, Vergine, Cancro 21 Luglio e questa settimana amore, soldi, salute ... «Business Online, juil 15»
5
Spazio, scoperti i 'gemelli' di Giove e del Sole: il sistema planetario …
Spazio, scoperti i 'gemelli' di Giove e del Sole: il sistema planetario delle meraviglie. Spazio, i misteri e le scoperte oltre il nostro sistema ... «Blasting News, juil 15»
6
Gemelli inaugura ausilioteca per piccoli pazienti con disabilità …
Roma, 20 lug. – Il Policlinico Universitario “Agostino Gemelli” inaugura domani la nuova “ausilioteca” dell'Unità Operativa Complessa di ... «ContattoNews.it, juil 15»
7
Valderice, i gemelli con la corsa nel sangue
VALDERICE. Sempre insieme, da ventuno anni. I fratelli gemelli Osama e Ala Zoghlami, nati nel 1994 in Tunisia ma praticamente valdericini a ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
8
La famiglia con 6 gemelli e il papà disoccupato. Ad aiutarli ci …
In questo piccolo paesino campano abita la famiglia Mele, che nel 2010 ha ricevuto 6 piccoli angeli: sei gemelli, chiamati da mamma Carmela ... «Leggo.it, juil 15»
9
Charlène Wittstock: «I gemelli, un mondo meraviglioso»
A sette mesi dalla nascita dei figli, l'ex nuotatrice racconta caratteri e prime inclinazioni. Il maschietto è un piccolo capo, la femminuccia si sente ... «Vanity Fair.it, juil 15»
10
Gemelli a "specchio". Stesso aspetto, organi interni opposti: cuore a …
LONDRA – Lucas e Louie Cooke hanno 22 mesi e sono gemelli, ma non come tutti gli altri. Uno di loro, infatti, è lo specchio dell'altro. Non solo ... «Blitz quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemelli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gemelli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z