Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coralli" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORALLI EN ITALIEN

coralli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORALLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Coralli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORALLI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «coralli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
coralli

Anthozoaires

Anthozoa

Les Antozoos les plus connus sous le nom de coraux sont une classe d'animaux de phylum Cnidaria. Ils consistent en de petits polypes assemblés typiquement dans des colonies de plusieurs individus similaires. Le groupe comprend les constructeurs de récifs coralliens tropicaux, qui produisent du carbonate de calcium dans le squelette calcaire typique. Gli Antozoi più comunemente noti come coralli, sono una classe di animali del phylum degli Cnidaria. Consistono di piccoli polipi radunati tipicamente in colonie di molti individui simili. Il gruppo include gli animali costruttori delle barriere coralline tropicali, che producendo carbonato di calcio formano il tipico scheletro calcareo.

Cliquez pour voir la définition originale de «coralli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORALLI


dalli
dalli
giglio delle convalli
giglio delle convalli
paracalli
pa·ra·cal·li
per monti e per valli
per monti e per valli
stancacavalli
stancacavalli
tagliacalli
ta·glia·cal·li
teocalli
te·o·cal·li
tetracoralli
te·tra·co·ral·li

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORALLI

corabile
Coraciformi
coraggio
coraggio dai
coraggiosamente
coraggioso
corago
corale
coralità
corallaio
coralliere
corallifero
coralliforme
corallina
corallini
corallino
corallo
coralloriza
coralmente
coram populo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORALLI

Gemelli
Uccelli
amarilli
arricciacapelli
asciugacapelli
capelli
casus belli
corbelli
elli
fanciulli
fare a brandelli
fermacapelli
fratelli
gioielli
guardasigilli
modelli
nelli
portaombrelli
quelli
strizzacervelli

Synonymes et antonymes de coralli dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORALLI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «coralli» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de coralli

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORALLI»

coralli palloncini quirino ascione claudio nomi marini molli rivista falegnameria antozoi più comunemente noti come sono classe animali phylum degli cnidaria consistono piccoli hotel benvenuti coralli marina campo strict warning static method view load should called statically duri sempre della categoria appartengono ordine sclerattinie distinguono dagli altri tipi mediterraneo oceana contatto specie presenti evoluzione esclusivi importati anemoni mare enciclopedia ragazzi treccani giuseppe carpaneto sembrano fiori cespugli piante fiorite fondo invece recensioni foto consulta viaggiatori stati guarda home page gloriamaris vendita acquari prodotti messina acquariofilia nuovi orizzonti novembre dicembre acropora gennaio febbraio nautilus marzo aprile acqua celenterati forma

Traducteur en ligne avec la traduction de coralli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORALLI

Découvrez la traduction de coralli dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de coralli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coralli» en italien.

Traducteur Français - chinois

珊瑚虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعب المرجانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кораллы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোরাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coraux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batu karang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

san hô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவளப்பாறைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण वैदिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mercanlar
70 millions de locuteurs

italien

coralli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοράλλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koraller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koraller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coralli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORALLI»

Le terme «coralli» est assez utilisé et occupe la place 22.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coralli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coralli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coralli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORALLI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coralli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coralli» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coralli en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORALLI»

Découvrez l'usage de coralli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coralli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ladra di coralli
venduto a un marinaio olandese per conto del capitano di una nave particolarmente interessato ai coralli e a coloro che li collezionavano. In una sala d'asta di Londra affittata da un principe russo il romanziere Horace Walpole l' aveva ...
Rebecca Stott, 2010
2
Il mercante di coralli
E Roth allora ci appare come il 'mercante di coralli' che ogni volta attinge dalla fluidità originaria una storia e la adagia sul tappeto della sua prosa, come uno di quegli esseri nomadi da lui prediletti, che traversavano in ogni ...
Joseph Roth, 1981
3
Il corallo e la sua pesca trattato sui coralli di Pietro ...
2.° Farsi mostra delle specie di coralli dei diversi mari. 3.° Stamparsi in un sol volume, per mandarsene una copia all' Esposizione, il trattato sui coralli del signor Pietro Balzano , 1' antico Codice corallino del 1790 ed il Regolamento sulla ...
‎1870
4
Rappresentazioni date nei reali teatri di Milano 1778-1872 ...
P. B. Coralli Teresa; Coralli. – P. Landriani, Canna. PRIMAVERA – La disfatta di Abderamo, m. di De Baillou e Capuzzi – Annetta e Lindoro – Le due famiglie riunite – Il sarto olandese, tutti di De Rossy. P. B. Coralli Teresa, Conti Maria; Coralli, ...
Pompeo Cambiasi, 1872
5
Principessa dei coralli
Una principessa simpatica e affascinate, che ci guida nel suo meraviglioso regno alla scoperta di un grande segreto...
Tea Stilton, 2010
6
Pilade Bronzetti: un bersagliere per l'unità d'Italia : da ...
Il patriota, «uno dei bei caratteri - scrisse Garibaldi - di cui fu ricca l'Italia nell' epoca del suo risorgimento»64, sposò Alba Coralli (1818-86), vedova del marchese Carlo Belcredi scomparso nel 1853, e madre di due bambini, Piero e Rodolfo.
Alessandro Marra, 1999
7
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
dalla grossezza de' Coralli. La qualità del colore dividesi in 14 gradi, che nel Commercio vengono denominati come segue: 1) Schiuma di sangue, che è il colore pili forti, 2) Fior di sangue, 3) Primo sangue, 4) Secondo sangue, 5) Terzo  ...
Andrea Metrà, 1794
8
Effetti del banco a coralli bianchi di S. Maria di Leuca ...
Il mar Mediterraneo è abitato, nelle profondità batiali, da banchi di "coralli bianchi", che, a differenza dei loro cugini tropicali, necessitano per la loro sopravvivenza di acque fredde e si sviluppano lontano dalla superficie, nell ...
Feliciana de Trizio, 2012
9
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
pietre preziose ed ornamentali naturali, trasparenti, semitrasparenti ed opache, perle, cammei di conchiglia, opercula, ammoniti e conchiglie varie, coralli, avorio, tartaruga, pietre sintetiche, imitazioni, perle di coltura (con e senza nucleo) ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
10
Corso di geologia: 2
rappresentano i coralli, specialmente le grandi specie sociali, nella economia del globo, c'ome compensatori,' come aventi due grandi missioni, una pel presente, l' altra pel futuro. I coralli, in un trattato di economia cosmica , si potrebbero ...
‎1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORALLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coralli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coralli mediterranei più fragili a causa dei cambiamenti climatici
I coralli del Mediterraneo (e non solo) potrebbero soffrire gravemente a causa dei cambiamenti climatici in atto nel pianeta. Lo rivela uno studio condotto da un ... «UniboMagazine, juil 15»
2
Mutazioni genetiche di alcuni coralli potrebbero salvare le barriere
Alcuni coralli hanno varianti genetiche che permettono loro di sopportare l'aumento della temperatura degli oceani e l'uomo potrebbe facilitare la diffusione di ... «La Stampa, juin 15»
3
I coralli fluorescenti del Mar Rosso
Un gruppo di coralli fluorescenti, con una grande varietà di colori ,sono stati scoperti nelle barriere coralline che popolano le profonde acque del Mar Rosso da ... «Galileo, juin 15»
4
Rari coralli nel Canyon di Perth
«Abbiamo scoperto il corallo solitario di profondità Desmophyllum dianthus che, in una parete verticale del Canyon, si presenta come una sorta di muro formato ... «Villaggio Globale, mai 15»
5
Particelle che respingono il sole per salvare i coralli
Se muoiono anche le barriere coralline non possiamo aspettarci più niente di buono. Stiamo demolendo tutti i pilastri della bellezza, che però non servono solo ... «Ecologia.Guidone.it, mai 15»
6
Ambiente: gli "integratori alimentari" fanno bene anche alla salute …
Alcuni coralli a rischio potrebbero avere benefici da 'integratori alimentari', come una polvere di zooplancton (ad esempio di crostacei e meduse). Lo afferma ... «Meteo Web, mai 15»
7
A rischio barriere coralline Maldive e Mar Rosso
E' quanto indica uno studio della Cornell University pubblicato su Nature Climate Change, che dipinge un futuro tutt'altro che roseo per le barriere coralline ... «ANSA.it, mai 15»
8
Grande Barriera Corallina: 5 cose da sapere sulla sua salute
Grande Barriera Corallina: 5 cose da sapere sulla sua salute (Rinnovabili.it) – E' stata inclusa nelle nuove sette meraviglie del mondo e nei primi anni 80 è ... «Rinnovabili, avril 15»
9
Scoperta alga che fa sopravvivere i coralli nel Golfo Persico
ROMA. E' stato scoperto il segreto che fa sopravvivere i coralli nelle barriere coralline più calde del Pianeta. Si tratta di una nuova alga, chiamata 'Symbiodinium ... «Giornale di Sicilia, févr 15»
10
I coralli australiani "mangiano" la plastica. "Ecosistemi a rischio"
I CORALLI che comunemente si trovano nella Grande barriera australiana "mangiano" plastica. Lo hanno scoperto i ricercatori della James Cook University, ... «La Repubblica, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coralli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/coralli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z