Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conciapelli" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCIAPELLI EN ITALIEN

con · cia · pel · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCIAPELLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conciapelli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCIAPELLI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «conciapelli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conciapelli dans le dictionnaire italien

La définition de tanners dans le dictionnaire est tanner en cuir.

La definizione di conciapelli nel dizionario è conciatore di pelli.


Cliquez pour voir la définition originale de «conciapelli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCIAPELLI


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
arricciacapelli
ar·ric·cia·ca·pel·li
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
centopelli
cen·to·pel·li
corbelli
corbelli
elli
el·li
fermacapelli
fer·ma·ca·pel·li
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
modelli
modelli
nelli
nelli
portacappelli
por·ta·cap·pel·li
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
quelli
quelli
scalzapelli
scal·za·pel·li
senza capelli
senza capelli
strizzacervelli
striz·za·cer·vel·li

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCIAPELLI

concia
conciabrocche
conciaia
conciaio
conciaiolo
conciante
conciare
conciare per le feste
conciario
conciarsi
conciato
conciatore
conciatura
concierge
conciliabile
conciliabilità
conciliabolo
conciliante
conciliare
conciliarismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCIAPELLI

affilacoltelli
amarilli
androsace di Vandelli
cipollaccio di Granatelli
coralli
dalli
fanciulli
fare a brandelli
girare i corbelli
guardasigilli
lanciapiattelli
ortica a campanelli
pelamantelli
portagioielli
portamantelli
portombrelli
prendere per i fondelli
presa per i fondelli
sassifraga di Vandelli
sorcelli

Synonymes et antonymes de conciapelli dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCIAPELLI»

conciapelli conciapelli dizionari corriere della sera conciatore significato termine mappa padova piazzetta stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta mestieri artigiani mestieriartigiani portale dell eccellenza artigiana pesaro urbino parafarmacia parafarmacie leggi recensioni degli utenti salute medicina prodotti piace persone parlano persona stata parafarmaciaconciapelli store acquisto migliori padova‎ italia versione mobile abilitato bolzano raid ladri ristorante tinello azione centro storico obiettivo noto prima hanno tentato forzare piazza ruba bottiglie liquore picchia vigilante successo sabato verso despar manette finito mohamed mallah anni marocchino nordafricano wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de conciapelli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCIAPELLI

Découvrez la traduction de conciapelli dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de conciapelli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conciapelli» en italien.

Traducteur Français - chinois

制革
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curtidores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tanners
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्मकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدباغين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кожевники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curtidores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যানার্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tanneurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyamak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerbereien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanners
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tanners
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tanners
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tanners
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanners
70 millions de locuteurs

italien

conciapelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garbarze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожум´яки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăbăcarilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυρσοδέψες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leerlooiers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garvare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tanners
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conciapelli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCIAPELLI»

Le terme «conciapelli» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conciapelli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conciapelli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conciapelli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCIAPELLI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conciapelli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conciapelli» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conciapelli en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCIAPELLI»

Découvrez l'usage de conciapelli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conciapelli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della favola antica
Come tutti gli artigiani, il conciapelli si colloca nella parte inferiore della scala sociale e non gode di buona fama (v. ARTIGIANO). Nel Simposio di Platone ( 221e) si dice che,aunaprimaimpressione, Socrate sembra trattare argomenti ridicoli ...
Christian Stocchi, 2012
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Concerìa, Conciapelli. « Con- cierfa per concia, e conciapelli per cuoiaio (corrige , c«ùw), sono errori. » Toscani miei cari , la viene a voi. La vostra spropositaggine comincia molto a dar nell'occhio anche a me, che m'ammazzo a notar voci e ...
Prospero Viani, 1858
3
Fiabe russe
22. (148). NIKITA. KOŽEMJAKA. (CONCIAPELLI)*. Vicino a Kiev, comparve un serpente, un dragone, che volle non piccoli tributi dal popolo. Da ogni cortile ( casa, famiglia) pretendeva una bella ragazza. Prendeva la bellaragazza ...
Alexandr Nicolaevič Afanas’ev, Eridano Bazzarelli, 2013
4
Fonti per il Barocco leccese
1-360 Esercenti il mestiere di conciapelli e di maestro d'imbastì in Tricase. c.3v Agostino Pisano, mastro conciapelli c.71 v Domenico Pisanò, mastro conciapelli, impotente a fatigare, Lionardantonio figlio, lavorante nell'arte di conciaria c.122r  ...
Chiara Piccolo Giannuzzi, Lecce (Italy : Province), Centro di studi sul Barocco (Lecce, Italy), 1995
5
Vita di Antonio Gramsci
Conciapelli: Ho un parente nei carabinieri. L'ho fatto parlare. Mi ha detto che se ci sarà lo sciopero finisce in un massacro. Hanno fatto venire la Brigata Sassari per l'ordine pubblico. Gramsci: Sei sicuro? Conciapelli: Così mi ha detto. Gramsci : ...
Raffaele Maiello, Giacomo Gambetti, 1980
6
Dizionario del cittadino, o sia Ristretto storico, teorico e ...
I Spadai , e i Coltellinai sendono queste corna colla se_ga,i primi ne tirano de'ma ; nichi di_ coltelli da caccia , gli altri dc'mamcht di coltelli perla mansaC E . 137 h pelle del cervo vien preparata dai Conciapelli, e dopo ch' ella è stata passata ...
‎1765
7
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
... e preservarli da malattie : che la sua carne , e quella del capretto , sempre a prezzo vile , sono una risorsa pel basso popolo : che la pelle della capra , e quella del capretto formano un ramo d' industria , e del commercio dei Conciapelli.
‎1778
8
Storia di Alesa, antica citta di Sicilia, col rapporto de ...
c-ersmflmmum Opium' (17) ...ad —— (a) Si proibisce quì , cheiConduttori del sacro Oliveto non siino Ar'tefici di Cucina , o Conciapelli; La causa ñ, che diede motivo a questa legge , dice Gualterio alla pag. 95. 0 si su un punto di religzone , p o ...
Gabriel Lancilotto Castello Torremuzza (Princeps de), 1753
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
vono sotto tali forme la maggior parte delle materie da colla seguenti: Le sottili pellicole che il conciapelli stacca dalle pelli, le quali, spoglie di grasso e di parti narnose, sono buonissime a tale oggetto. Esse producono circa da 44 a 46 per loo ...
‎1841
10
Efraimo chambers
... il rosso , il giallo , ed il verde: gli altri colori dansi dai pellicciaj; che differiscono dai conciapelli in questo, che eglino applicano i lor colori su la parte della carne , - i conciapelli su la parte del pelo. Maniero di conciare i” nero , con la granitizra.
‎1772

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCIAPELLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conciapelli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concessione di posti auto e/o motocicli di proprietà comunale
La superficie catastale dei box auto è pari a mq. 13. Planimetria AUTORIMESSA CONCIAPELLI - RIVIERA MUGNAI 34 N.CT. Fg. 87 mapp. «Adnkronos, juil 15»
2
Dall'insediamento dei Rom all'omicidio di Toro seduto, la storia …
... come arrotini, cestai e conciapelli, pettinai, straccivendoli e capellai (“u' capillaru”). Erano “ciraulari” (domatori di serpenti e somministratori di ... «Catanzaro Informa, juin 15»
3
Tutto pronto per la Fiera del Crocifisso Ritrovato: ecco il programma
ricostruzione e rievocazione di un mercato medievale di arti e mestieri con carta, vetro, conciapelli, lavorazione in legno, maschere, fuseruole, «SalernoToday, avril 15»
4
Spaccata nella notte al "Tinello", tremila euro di danni
Hanno prima tentato di forzare la porta principale di accesso del ristorante in via Conciapelli, ma hanno scoperto che era sbarrato dall'interno, ... «Alto Adige, avril 15»
5
Arrivano le piazze anti-droga Giro di vite su spaccio e criminalità
L'idea è che per produrre una città migliore si debba partire dalla zona del centro compresa fra le piazze Conciapelli, Forzaté, De Gasperi e la ... «Il Gazzettino, mars 15»
6
Da una foto una storia/ 7 – Di Maurizio Panizza
... spesso un pendolarismo sessuale da Trento verso Bolzano (celebre nella città del Talvera, il «Navarro» o la casa di via Conciapelli), oppure ... «ladigetto.it, mars 15»
7
Sgomberato un edificio comunale in via Corrado occupato da …
Dopo un'intera giornata di sopralluoghi nelle aree stazione ferroviaria, corso del Popolo, Borgomagno, Largo Europa, piazzetta Conciapelli e ... «PadovaOggi, mars 15»
8
Il degrado di piazza Conciapelli: droga, alcol e urina
Da anni ormai hanno fatto di piazzetta Sartori, piazzetta Conciapelli e piazzetta Bettiol il loro punto di ritrovo. Siamo sotto le finestre di casa ... «Mattino Padova, mars 15»
9
Sventa una rapina in centro a Padova, perseguitato dal branco
PADOVA. La sua unica colpa è di aver tentato di sventare la rapina di un telefonino in piazzetta Conciapelli: uno sgarro ritenuto inaccettabile ... «Mattino Padova, févr 15»
10
La pipa millenaria col legno di larice dell'era post-glaciale
In seguito ci ha pensato Bertram Safferling artigiano e proprietario dell'Atelier della Pipa di via Conciapelli, uno dei membri della Moorlaerche ... «Alto Adige, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conciapelli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conciapelli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z