Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelamantelli" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELAMANTELLI EN ITALIEN

pe · la · man · tel · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELAMANTELLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pelamantelli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELAMANTELLI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pelamantelli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pelamantelli dans le dictionnaire italien

La définition de pelamantelli dans le dictionnaire est un méchant, escroc, tricheur.

La definizione di pelamantelli nel dizionario è furfante, truffatore, imbroglione.


Cliquez pour voir la définition originale de «pelamantelli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PELAMANTELLI


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
affilacoltelli
af·fi·la·col·tel·li
arricciacapelli
ar·ric·cia·ca·pel·li
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Granatelli
corbelli
corbelli
elli
el·li
fermacapelli
fer·ma·ca·pel·li
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
lanciapiattelli
lan·cia·piat·tel·li
modelli
modelli
nelli
nelli
portamantelli
por·ta·man·tel·li
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
quelli
quelli
strizzacervelli
striz·za·cer·vel·li

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PELAMANTELLI

pelacani
pelacchiare
pelagatti
pelagianesimo
pelagiano
pelagico
pelagione
pelago
pelagrilli
pelame
pelamento
pelamide
pelanda
pelandrone
pelapatate
pelare
pelargonio
pelasgico
pelata
pelato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PELAMANTELLI

amarilli
androsace di Vandelli
centopelli
conciapelli
coralli
dalli
fanciulli
fare a brandelli
girare i corbelli
guardasigilli
ortica a campanelli
portacappelli
portagioielli
portombrelli
prendere per i fondelli
presa per i fondelli
sassifraga di Vandelli
scalzapelli
senza capelli
sorcelli

Synonymes et antonymes de pelamantelli dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELAMANTELLI»

pelamantelli pelamantelli treccani pelamantèlli comp pelare mantello rigattiere venditore abiti usati imbroglione furfante seppe eziandio quelle grida essere state significato dizionari repubblica tèl spreg truffatore grandi vende data etimo pela qualiparole parola parole iniziano finiscono martino churches rome wiki century parish church formerly piazza monte pietà banco pubblico plate giuseppe vasi today view palazzo cappella della trinità urbano viii teresa rima brandelli paralleli fratelli cartelli grattacieli ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaeeilllmnpt elenco contenute pelama word games clear esempi finder draw something hangman lingua italiana cura paolo costa ruppilntor prredo ougayuya buon fier certi

Traducteur en ligne avec la traduction de pelamantelli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELAMANTELLI

Découvrez la traduction de pelamantelli dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelamantelli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelamantelli» en italien.

Traducteur Français - chinois

pelamantelli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelamantelli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pelamantelli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelamantelli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelamantelli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pelamantelli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelamantelli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelamantelli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelamantelli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelamantelli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelamantelli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelamantelli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelamantelli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelamantelli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelamantelli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelamantelli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelamantelli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelamantelli
70 millions de locuteurs

italien

pelamantelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelamantelli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pelamantelli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelamantelli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pelamantelli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelamantelli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelamantelli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelamantelli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelamantelli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELAMANTELLI»

Le terme «pelamantelli» est rarement utilisé et occupe la place 106.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelamantelli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelamantelli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelamantelli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELAMANTELLI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelamantelli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelamantelli» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelamantelli en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELAMANTELLI»

Découvrez l'usage de pelamantelli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelamantelli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat.fur .ruppilntor, prredo . Gr. 0aig , À:ougayuya'; . Buon. Fier. i. t. 9. Con certi cittadin pelamantelli, Cioè scorticatori . Car. lelt. i. 21. In nesto modo può essere ancora Coluzzo de' furbi , de'pelamantelli , e de'malandrini di questa nostra selva .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
A pelago laudato Mal pescare ho trovato; Ed ancora il nascoso Trovian (Tiovùm) pericoloso. Pigliati al communale, Di cui sai loco e fondo e quanto vale. is.iVr. n. , 1,,,. n<;. PELAMANTELLI. Sust. m. d'ambo i numeri. Rivenditore di vestili vecchi, ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Imbolatríce, Involatore , Involamce, Ladro, Mariuolo , Rubatore , Spogliatore , " Pelamantelli. fin-ans. v. Furante. _ sumri. v. Ceffone 5. Cogliere S. X. Dirubare , Fare furto, Furare, Furtare, Imbolare, Involare , Mazzo 5. VsII. Rapare spare 5.1!
‎1748
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
XX. PelamantelL! . Rubatore , Turf ante , Scorticatore nel fignif.del f. Lat. fur , fuppilator,prxdo. Gr. ?«'/>, ьирирау*- yif . Buon. Fier. i. i. z. Con certi cittadin pelamantelli , Cioé fcorticatori . Car. lett. 1. 22. In queño modo pub effere ancora Coiuzzo ...
‎1748
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Fuio, Furatore, Furo, Imbolatore, Imbolatrice, Involatore , Involatrice, Ladro, Mariuolo , Rubatore , Spogliatore , ' Pelamantelli. furan:. v. Furante. furari . v. Ceffone g. Cogliere S. X. Dirubare , Fare furto, Furare, Furtare, Imbolare, Involare , Mazzo ...
Accademia della Crusca, 1748
6
Habitatores in Urbe: the population of Renaissance Rome
Regio De Ripa 255v 8255 Gregorio pelamantelli 2 254r 8204 Iacobo salcicciaro 6 <EI granaro de Camillo Ciencio non 8205 Salvatore de Capua hebreo 7 visto> 8206 Iacobo carraro 3 8256 El capitulo de Sancta Maria in 8207 Philippo ...
Egmont Lee, 2006
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. y oîp- /c/.y*Jf>y,-/r>y/o;. Buen. Fier. 1. I. 2- Con certi cittadîn pelamantelli , Cîoè scorlicalori Car. lett. 1. 22. In questo modo puo euere ancora Coluzzo de' fui Ы, de' pelamantelli, e de' malaudrini di questa nostra se\- va- (•) PÉLAME. Qnatità ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Scritti
(Fiera, I, i, £): « Con certi cit- tadin pelamantelli, Cioè scorticatori ». 32. sonopra: cfr. la nota a p. 45, 1. 18. — furarono: poeticam. per Rubarono. 38. lusitani: portoghesi. — vanno tao- ciati ecc. : «Per me vi confesso che concepire un tal disegno, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mario Menghini, Bortolo Tommaso Sozzi, 1963
9
Rivista dell'Istituto nazionale d'archeologia e storia dell'arte
8 la chiesa appare però sull'attuale piazza del Monte di Pietà, con l'abside rivolta, quindi, verso i Pelamantelli, anzi da questa strada certamente isolata da altri edifici. La costruzione della chiesa è attribuita proprio ad un Gualtiero, monaco di  ...
Istituto nazionale di archeologia e storia dell'arte (Italy), 1978
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
PELAMANTELLI . Fursante , Malandrino 0 (Bitta up. con”. alle calze. ) ( Cnr, 1m. r. 23.) PELAMENTO. Il pelare , Pelat-ura . Sal-yi”, plui”. dall' Enna-d. Pullman. Angariatore , Che pela chi siride. 17452.1. PELAPOLLI. Chi paia ipoili, Ed èpur ...
Gian Pietro Bergantini, 1745

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELAMANTELLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelamantelli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I mercati storici d'Italia, ecco quelli da non perdere
... era chiamata anche Via dei Pelamantelli, ovvero dei cardatori, e Via Mercatoria, per sottolinearne semplicemente la vocazione commerciale. «ilTurista, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelamantelli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pelamantelli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z