Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farinello comune" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARINELLO COMUNE EN ITALIEN

farinello comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARINELLO COMUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Farinello comune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARINELLO COMUNE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «farinello comune» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Album Chenopodium

Chenopodium album

Épinards sauvages Farinaccio blanc La farine commune est une plante annuelle herbacée commune de la famille des Amaranthacées, répartie dans toute la péninsule italienne. Spinacio selvatico Farinaccio bianco Il farinello comune è una comunissima pianta erbacea annua della famiglia delle Amaranthaceae, diffusa in tutta la penisola italiana.

Cliquez pour voir la définition originale de «farinello comune» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARINELLO COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARINELLO COMUNE

farinello a grappolo
farinello aristato
farinello aromatico
farinello botri
farinello buon-enrico
farinello capitato
farinello color amaranto
farinello con foglie di fico
farinello foglioso
farinello glauco
farinello ibrido
farinello integrifoglio
farinello multifido
farinello murale
farinello pie´ d´oca
farinello polisporo
farinello puzzolente
farinello rosso
farinello suffruticoso
farinello tutta-buona

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARINELLO COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
prezzemolo comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonymes et antonymes de farinello comune dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARINELLO COMUNE»

farinello comune farinello comune spinacio selvatico farinaccio bianco comunissima pianta erbacea annua della famiglia delle amaranthaceae diffusa tutta penisola italiana buon enrico ricette glocaltaste deve nome volgare rivestimento simile alla farina luigi rignanese chenopodium album anserina branca ansérine blanche ançarinha armuelle comuneambrosia colore picciolo forma villosità particolarità verde medio polimorfe ovali lanceolate romboidali dentellatura irregolare fino divenire bordo intero parco pineta biologica terofite scapose piante annue asse fiorale allungato spesso privo foglie portamento annuale altezza terreno incolto pollnet descrizione habitat

Traducteur en ligne avec la traduction de farinello comune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARINELLO COMUNE

Découvrez la traduction de farinello comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de farinello comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farinello comune» en italien.

Traducteur Français - chinois

常见farinello
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Farinello común
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Common flour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम आटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

farinello شيوعا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общий Farinello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Farinello comum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ farinello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Farinello commun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

farinello biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemeinsamer Farinello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共通farinello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반적인 farinello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farinello umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

farinello chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான farinello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य farinello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortak Farinello
70 millions de locuteurs

italien

farinello comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspólne Farinello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальний Farinello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farinello comună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινή farinello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algemene farinello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam Farinello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles Farinello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farinello comune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARINELLO COMUNE»

Le terme «farinello comune» est très peu utilisé et occupe la place 90.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farinello comune» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farinello comune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farinello comune».

Exemples d'utilisation du mot farinello comune en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARINELLO COMUNE»

Découvrez l'usage de farinello comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farinello comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmacognosia generale e applicata
Sul piano farmaceutico importanti sono: C. album, il farinello comune, pianta annua infestante alta fino a 1 m e di colore verde-biancastro, detta anche farinetto. Ha fusto angoloso e foglie di forma ovale o a losanga. I fiori, verdi- biancastri, ...
Alessandro Bruni, 1999
2
Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...
... tipo - Fiordaliso scuro tipo; Cerathophyllum demer- sum L. - Ceratofillo comune ; Cercis siliquastrum L. - Albero di Giuda; CHENOPODIACEAE - CHENOPO- DIACEE; Chenopodium album tipo/ C. album L. - Farinello comune tipo/ F. comune; ...
Stefania Quilici Gigli, 1997
3
Breviario di resistenza alimentare: 64 regole per mangiare bene
Quando potete, scegliete cibi selvatici Due delle piante più nutrienti al mondo – il farinello comune, o Chenopodium album, e la portulaca, o Portulaca oleracea – sono semplici erbacce infestanti, e alcune delle diete tradizionali più sane, ...
Michael Pollan, 2011
4
L'imprevisto
Sono importati dall'India. Ara qualcosa.» «Amaranto.» «Sì, ecco!Perte significaqualcosa?» «È riccodi proteine. E anche di lisina, che èassentenella maggior partecereali. È un parentedel farinello comune. Le sue foglie sono commestibili; non ...
Liz Jensen, 2014
5
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
... saxifraga) 65 Falso zafferano giallo (Sternbergia lutea) 81 Farfaraccio maggiore (Petasites hybridus) 77 Farinello aromatico (Chenopodium botrys) 48 Farinello comune (Chenopodium album) 49 Farinello dei muri (Chenopodium murale) 49 ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
6
Littamum: una mansio nel Noricum
27 frr Chenopodium album (farinello comune) seme/frutto 1 5 Chenopodium cfr. album (farinello comune?) seme/frutto 1 1 Chenopodium sp. (farinello) seme/ frutto 1 cfr. Chrisantemum segetum/ leucanthemum (tipo crisantemo campestre?)  ...
Lorenzo Dal Ri, Stefano Di Stefano, 2005
7
Informatore fitopatologico
... R R R R R - - Fallopia convolvulus Poligono convolvolo MS MS MS S MS MS MS S s s S S S S S R MS Capsella bursa-pastoris Borsa pastore comune S s S R S S R S s s MS S S MS MS S MS Chenopodium album Farinello comune S s S R ...
‎1996
8
Bollettino di archeologia
LE PIANTE INFESTANTI E RUDERALI Chenopodium album farinello comune achenio 2 Poìvgonum avicuìare poligono centinodia achenio 1 Portulaca oleracea porcellana comune seme 8 Solanum nigrum erba morella seme 1 Stellarla ...
‎1996
9
Archeologia in Piemonte
... vulgare L.), piccolo farro ( Triticum monococcum L.), spelta (Triticum spelta), favino (Viciafaba minor ssp. minor), vite (Vitis vinifera L.), ebbio (Sambucus ebulus L.), lantana ( Viburnum lantana L.), farinello comune (Chenopodium album L.), ...
Liliana Mercando, Marica Venturino Gambari, Egle Micheletto, 1998
10
Rivista di studi liguri
... L. vite fr. vinacciolo 5 5 Vitis vinifera L. vite pedicelli 2 2 Erbacee Viciafaba var. minor favino seme 1 fr. 1 cf . Medicaio sp. erba medica seme 1 1 Parietaria sp. vetriola achenio 1 1 Chenopodium sp. cf. C album farinello comune achenio 2 ...
‎2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARINELLO COMUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farinello comune est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"L'ora delle more". Sono buone. Intervista sulla frutta urbana a …
Il farinello comune, infestante abbastanza aggressivo, ma buonissimo, simile come sapore agli spinaci. Poi le "insalate matte", come il tarassaco officinale, o la ... «Eco dalle Città, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farinello comune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/farinello-comune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z