Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gol" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOL EN ITALIEN

gol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gol» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gol

Gol

Gol

Goal ou net est la marque d'un point en sa faveur, fait dans certains sports poussant une balle dans une porte. L'objectif est donc principalement utilisé dans le football, le water-polo, le handball et le hockey. Il gol o rete è la segnatura di un punto a proprio favore, realizzata in alcuni sport spingendo una palla attraverso una porta. Il termine gol è perciò impiegato soprattutto nel calcio, nella pallanuoto, nella pallamano e nell'hockey.

définition de gol dans le dictionnaire italien

La définition des objectifs dans le dictionnaire est l'adaptation des objectifs.

La definizione di gol nel dizionario è adattamento di goal.

Cliquez pour voir la définition originale de «gol» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GOL


aerosol
a·e·ro·sol
alcol
al·col
alcool
alcool
autogol
au·to·gol
bristol
bri·stol
business school
business school
carol
carol
cobol
co·bol
col
col
cool
cool
glicol
gli·col
grand-guignol
grand-guignol
interpol
interpol
lambswool
lambswool
mogol
mo·gol
osol
o·sol
pool
pool
self-control
self-control
sex symbol
sex symbol
sol
sol

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GOL

gogna
gola
golaggine
gold disc
golden
golden boy
golden delicious
golden share
goldone
goldoniano
goleada
goleador
golem
golena
goleria
goletta
goletto
golf
golfare
golfino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GOL

aereosol
antialcol
cache-col
check-control
cipollaccio di Soleirol
erba medica Soleirol
idrosol
melica di Magnol
nitroglicol
nontiscordardime di Soleirol
peverina di Soleirol
spillone di Soleirol
status symbol
tioalcol
totogol
vetriola di Soleirol

Synonymes et antonymes de gol dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOL» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gol» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de gol

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GOL»

gol rete impossibili media zona golden compagnia spettacolari goal lucania segnatura punto proprio favore realizzata alcuni sport spingendo palla attraverso porta termine perciò impiegato soprattutto calcio nella pallanuoto pallamano nell linhas aéreas inteligentes canais venda website agências viagem lojas voegol não válido para compras aeroportos tutti serie repubblica migliori della settimana legaseriea delle fiere albo coppa intercontinentale fifa world area squadre segnati corriere dello squadra guarda tutte statistiche fatti falli news approfondisci video foto articoli essere sempre aggiornato olanda costa rica rigori highlights giorno partita tiratissima legni negano volte sneijder gioia hanno regalato gazzetta partite venetogol portale dilettantistico veneto portiere nigeriano

Traducteur en ligne avec la traduction de gol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOL

Découvrez la traduction de gol dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gol» en italien.

Traducteur Français - chinois

目标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

objetivos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्ष्यों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أهداف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

objetivos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

objectifs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matlamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலக்குகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hedefleri
70 millions de locuteurs

italien

gol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goluri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόχοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelwitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOL»

Le terme «gol» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gol» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gol en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GOL»

Citations et phrases célèbres avec le mot gol.
1
Alessandro Del Piero
L’estetica conta, ma il tiro migliore è quello che porta al gol: anche brutto, o sporco, purché sia gol.
2
Diego Armando Maradona
Ho fatto gol con la mia testa e con la mano di Dio.
3
Peppino Prisco
L'interista più simpatico? Giacinto Facchetti. Fece un gol al Napoli in mezzo alla nebbia e venne a cercarmi a bordo campo per abbracciarmi. Ci mise tre minuti per trovarmi.
4
Totò Schillaci
È un gol che dedico in particolare a tutti.
5
Eduardo Galeano
Il gol, anche se è un golletto, risulta sempre un goooooooooooool nella gola dei radiocronisti, un “do di petto” capace di lasciare Caruso muto per sempre, e la folla delira, e lo stadio dimentica di essere di cemento e si stacca dalla terra librandosi nell’aria.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GOL»

Découvrez l'usage de gol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 gol che hanno fatto grande la Juventus
Renato Tavella nato a Torino e supporter bianconero DOC, dopo le giovanili esperienze calcistiche nella Juventus si è dedicato al giornalismo sportivo.
Renato Tavella, 2011
2
101 gol che hanno fatto grande la Roma
Il primo derby con la Lazio porta la firma di Volk 8 dicembre 1929, Lazio-Roma 0-1 (Volk) La partita del primo mitico scudetto 14 giugno 1942, Roma-Modena 2-0 (Borsetti) Il bomber segna e l’Olimpico tira un sospiro di sollievo 6 maggio ...
Patrizio Cacciari, 2010
3
101 gol che hanno cambiato la storia del calcio italiano
Milan-Liverpool 2-1Pippo Inzaghi con una doppietta imprevedibile dà la settima coppa dei campioni al Milan.e tante altre prodezze da non dimenticare...Adriano Angelini è nato nel 1968. È poeta, scrittore e traduttore.
Adriano Angelini, 2010
4
101 gol che hanno fatto grande l'Inter
Certamente la storia dell’Inter potrebbe essere raccontata in tanti altri modi, ma questo libro propone senza dubbio quello più emozionante. Dante Sebastio nasce a Taranto il 21 luglio 1971.
Dante Sebastio, 2011
5
101 gol che hanno fatto grande il Torino
Franco Ossola Franco Ossola junior, torinese, figlio dell’omonimo campione del Grande Torino caduto a Superga, architetto e scrittore, collabora con quotidiani sportivi e si occupa da tempo di editoria. È autore di numerosi libri tra cui ...
Franco Ossola, 2011
6
101 gol che hanno fatto grande il Milan
Marco Dell'Acqua è nato nel 1966 a Milano, città nella quale vive con Ida e Lorenzo. È giornalista pubblicista e collabora con diverse riviste. Naturalmente è un grande tifoso milanista.
Marco Dell'Acqua, 2011
7
La pietra del paragone commedia in cinque atti di Emilio ...
Eh? Gol. n L'annua rendita di seimila liorinl 'la Bai'. Ed è tutto? Gol. Tutto. Bar. Oh Dio l ' llar. Signor_haronel... coraggio... cose del mondo! (offrendogli la boccetta) Spie. (Mi piace l... hanno dello spirito questi signori) Bar. Ma chi è dunque ...
Émile Augier, Jules Sandeau, Luigi Enrico Tettoni, 1854
8
Mongolia
Dirigetevi verso nord-est e passeggiate nei dintorni del delta del Khalkhiin Gol. L' unico modo per raggiungere Buir Nuur è noleggiare una jeep da Choibalsan, da dove bisogna percorrere un tratto di 285 km di una strada pianeggiante e ...
Michael Kohn, Dean Starnes, 2011
9
Le due sorelle o Un quadro della vita dramma diviso in tre ...
Luigi De Lise. 'Gol. Voi... Valverdenl Voi uomo d' affari , così attivo, così esatto! Val. Per lo più i grandi uomini commettono i grandi errori: uno de' miei clienti Sir Giorgio Belton, Baronetto , milionario, è la causa del presente mio malanno. Gol.
Luigi De Lise, 1855
10
Opere
Facciamo il cambio. (Ja il cambio, e mette via la chiave di Gottardo) SCENA V Gottardo e ditto. j Gol. Mio compare é venuto a prendermi e vuol che io vada con lui. Aga. Cosi presto? Gol. Sono quindici ore sonate. Egli suol pranzar di buon' ora.
Carlo Goldoni, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LIVE Roma-Manchester City 6-6 ai rigori - La Gazzetta dello Sport
42' s.t. ROMA-MANCHESTER CITY 2-2 - GOL DI LJAJIC - Doumbia guadagna una punizione da posizione centrale e il serbo realizza con un ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Il Cjarlins sfida la Triestina: in palio i gol di Kabine - Sport …
Il Cjarlins sfida la Triestina: in palio i gol di Kabine. L'attaccante è nei piani degli alabardati, ma il club friulano sogna il grande colpo. Intanto ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
Brasile, sbaglia il gol sotto porta e "para" la ribattuta - la Repubblica.it
Il portiere s'addormenta, l'attaccante ne approfitta: gol da 25 metri ... un rocambolesco siparietto sotto porta: prima ha sbagliato un gol da pochi ... «La Repubblica, juil 15»
4
Papera del portiere del Vojvodina, perde il pallone e subisce gol da …
Il giocatore, durante il match contro il Curaricki tra le mura dello stadio Karadorde, subisce un gol da 25 metri dopo aver perso il pallone non ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
5
VIDEO - MLS: Giovinco nella top 5 dei gol più belli - MLS - Video …
La MLS è una delle destinazioni preferite delle star del calcio che vogliono provare a vivere un nuovo Sogno Americano. Andrea Pirlo, Frank ... «Eurosport IT, juil 15»
6
Suo il gol più bello al Friuli - Sport - Messaggero Veneto
Suo il gol più bello al Friuli. Marcio dos Santos Amoroso è rimasto nei ricordi e nel cuore dei tifosi bianconeri. La conferma è arrivata anche ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
7
ICC15, Garcia: "Contento per la reazione dopo i loro gol. Mercato …
Abbiamo fatto un errore individuale sul secondo gol, ma siamo comunque riusciti a recuperare perché a livello mentale la squadra è sicura ... «Retesport, juil 15»
8
L'incredibile gol di Calleri che fa saltare in piedi Maradona …
Un'azione che parte dall'area avversaria, una serie di passaggi veloci e perfetti e un gol di 'rabona' che fa saltare in piedi anche Diego ... «Adnkronos, juil 15»
9
Prima uscita per il nuovo Cagliari ad Aritzo, 14 gol e entusiasmo …
Tanto che nel giro di dieci minuti era già avanti di tre gol. Dopo la segnatura rompighiaccio di Sau sono arrivate in rapida successione le ... «Tiscali, juil 15»
10
Subito Salah per il mal di gol della Roma - ReteSport
A caccia di soluzioni, alternative, idee, scrive Pugliese su La Gazzetta dello Sport. Ma sopratutto di gol, che poi è la vera diagnosi di Rudi ... «Retesport, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z