Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcool" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCOOL EN ITALIEN

alcool play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCOOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alcool est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCOOL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alcool» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alcool dans le dictionnaire italien

La définition de l'alcool dans le dictionnaire est un composé organique contenant un ou plusieurs groupes hydroxyles, dérivables à la fois d'un hydrocarbure saturé et d'un hydrocarbure insaturé, par substitution d'un ou plusieurs atomes d'hydrogène par un ou plusieurs groupes hydroxyles: a. amyle, butyle, cétyle, propyle. L'alcool est aussi une boisson alcoolisée: a. ça peut être dangereux.

La definizione di alcool nel dizionario è composto organico contenente uno o più gruppi ossidrili, derivabile sia da un idrocarburo saturo sia da un idrocarburo insaturo, per sostituzione di uno o più atomi di idrogeno con uno o più ossidrili: a. amilico, butilico, cetilico, propilico. Alcool è anche bevanda alcolica: l'a. può essere nocivo.


Cliquez pour voir la définition originale de «alcool» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALCOOL


business school
business school
cool
cool
lambswool
lambswool
pool
pool

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALCOOL

alcol
alcol etilico
alcol metilico
alcolato
alcole
alcolemia
alcolici
alcolicità
alcolico
alcolimetria
alcolimetrico
alcolimetro
alcolismo
alcolista
alcolizzare
alcolizzato
alcologia
alcoltest
Alcorano
alcova

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALCOOL

aereosol
aerosol
alcol
autogol
bristol
carol
check-control
cobol
col
glicol
gol
grand-guignol
interpol
mogol
osol
self-control
sex symbol
sol
status symbol
totogol

Synonymes et antonymes de alcool dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALCOOL» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «alcool» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de alcool

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCOOL»

alcool spirito formula chimica disinfettante denaturato dipendenza etilico isopropilico alcol effetti dice corriere ormai forma più usata tutto sommato preferibile storia vocabolo lunga proviene termine arabo kuhl indicava grammatica italiana treccani alcool possono usare entrambe forme anche oggi tende preferire ancora nettamente derivati alcolico alcolista tossicologici comportamentali pubblicato bollettino degli ordini medici odontoiatri della romagna introduzione sostanza abuso diffusa info disagio cronico caratterizzato incontrollabile ricerca dell continuato porta persona nonciclopedia wikia brindiamo causa soluzione tutti problemi vita homer guida home sicurezza stradale veri livello attenzione alla cosa sapere legge alcolici personaltrainer articoli informativi tema elenco completo argomenti foto approfondimenti consigli esperti opuscolo universita sapienza stili contro abusi farmacologici alimentari fumo lavoratori

Traducteur en ligne avec la traduction de alcool à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCOOL

Découvrez la traduction de alcool dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcool dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcool» en italien.

Traducteur Français - chinois

酒精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcohol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alcohol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

álcool
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলকোহল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcool
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alkohol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alkohol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルコール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alkohol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkol
70 millions de locuteurs

italien

alcool
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkohol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcool
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλκοόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkohol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkohol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkohol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcool

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCOOL»

Le terme «alcool» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcool» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcool
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcool».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALCOOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alcool» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alcool» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alcool en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ALCOOL»

Citations et phrases célèbres avec le mot alcool.
1
Billy Sunday
Sono l'eterno ed incorruttibile nemico giurato del contrabbando di alcool.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCOOL»

Découvrez l'usage de alcool dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcool et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La soluzione in alcool etilico è di colore verde azzurrognolo con fluorescenza rossastra. Clorofilla b: Microcristalli cerosi nero grigi che rammolliscono fra 86-7- 92° e fondono fra 12o-7-13o°. Facilmente solubile in alcool e in etere, poco ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Nuovissimo ricettario chimico
Alcole Numero di iodio Punto di solidificazione Numero di saponificazione Numero di ossidrile Composizione centesimale media Totale di cocco < 1 18-19 "C < 3 280-285 Alcool ottilico .... 7 % ca Alcool decilico .... 5 % » Alcool laurilico .
Antonio Turco, 1990
3
Dizzionario della lingua italiana ...
«ALCOOL, ALCOOLE, ALKOOL. T. chi- mica. Spirito di vino rettificatissimo. Liquore spiritoso tratto dal vino e dagli altri liquidi vinosi per mezzo della distiuazione. (B) * § . I. (Hi antichi chiamavano alcool anche la polvere d'ogni sostanza ridalla ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Petizione al parlamento dei fabbricanti di alcool delle ...
Gli alcool esteri sono anche tassati di lire 10 come dazio di confine,oltre i decimi di guerra lire 12 in tutto. Quali furono gli effetti di questa legislazione nel doppio riguardo dell'interesse dell'erario nazionale e della industria degli alcool in Italia  ...
‎1870
5
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Occorre considerare l'utilizzo di dosi multiple di carbone anche nei pazienti in coma, con livelli sierici moderatamente elevati (per es. superiori a 200-1000 ug/ mL), previa protezione delle vie aeree. ALCOOL ISOPROPILICO Kent R. Olson.
Kent R. Olson, 1999
6
Un amore tradito Dall'alcool
UN. AMORE. TRADITO. DALL'ALCOOL. Era l'anno 1987; in un paesino vicino Como, in una notte dove tutto era assopito, Ramona, come un bestiolina impaurita, con i suoi sogni chiusi in un pugno, con palpebre serrate, subiva un' ulteriore ...
Elisabetta Randazzo, 2010
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Proprietà' CHIMICHE. a) Caso in cui l'alcool agisce per affinità resultante. È neutro coi reagenti colorati. .Iiinnc dei corpi semplici. Esposto all'aria, se ne volatilizza una parte, mentre l'altra attraendo il vapore acquoso atmosferico, perde ...
8
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Nel mondo occidentale il consumo di alcool supera di gran lunga quello di qualsiasi altra droga. L'assunzione di elevate dosi di alcool in gravidanza si associa ad una grande varietà di anomalie embrio- fetali che,nell'espressione più grave ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
9
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
che in qualche caso può scendere a 9o°; spesso però si ricorre a miscele di alcool etilico con alcool metilico (i) od altri alcoli superiori oppure con acetati, il cui potere solvente è per alcune resine maggiore di quello del solo alcool.
Antonio Turco, 1985
10
Dizionario Oxford della medicina
Il gene responsabile di questa patologia è recessivo, per cui un neonato ne risulta colpito solo se entrambi i genitori sono portatori del gene imperfetto. alcolismo (alcoholism) s. la sindrome dovuta ad una tale 'dipendenza fisica dall' alcool, ...
E. Curto, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCOOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcool est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alvaro Ancisi e Pasquale Minichini: "Matteucci, dall'alcool nei …
Siccome le elezioni bussano forte alle porte del PD, il sindaco, svegliatosi dal coma dopo lungo sonno, ha partorito d'un colpo tre ordinanze ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
2
Alla guida ubriachi o drogati, ritirate 16 patenti - Cuneocronaca.it …
Il bilancio dei controlli è di ben 16 patenti ritirate, di cui 12 per abuso di alcool e 4 per uso di droga. Per tutti e sedici i conducenti è scattata la ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
3
Crotone, 7 patenti ritirate per guida sotto l'influenza dell'alcool
Sono stati 129 i conducenti di veicoli sottoposti a controlli etilometrici; due i conducenti denunciati all'A.G. per guida sotto l'influenza di ... «CN24TV, juil 15»
4
Siracusa, Alla guida sotto l'effetto di alcool o droga: quattro giovani …
Agenti della Polizia di Stato, in servizio alla Stradale di Siracusa, durante il servizio di repressione dei reati inerenti la guida dei veicoli, hanno ... «Siracusa News.it, juil 15»
5
Controlli antistragi del sabato sera Sette positivi all'alcool, tre alla …
È di sette patenti ritirate, 146 punti in totale decurtati, sette persone positive all'alcool e 3 persone positive alla droga l'esito del controllo ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
6
Un minorenne su tre può acquistare alcool
Un minorenne su tre può acquistare alcool. Per i più giovani è sempre più facile acquistare bevande alcoliche, soprattutto la sera. Il Ticino ... «Ticino News, juil 15»
7
Al Punto incontro giovani un aperitivo senza alcool
Proseguono le iniziative dell'Agenzia Giovani del Comune di Udine nel quartiere Aurora nell'ambito del progetto Idea Pig, gestito dalla ... «Udine Today, juil 15»
8
Diminuisce il consumo di alcool in Italia
alcool Secondo il Rapporto Noi Italia 2015, redatto dall'Istat, i consumatori di alcool a rischio nel nostro Paese sono il 13,4% della popolazione ... «T-mag, juil 15»
9
Ventimiglia, giro di vite contro l'alcool del Comune: il plauso ironico …
Ventimiglia, giro di vite contro l'alcool del Comune: il plauso ironico del ... dal Comune relativa al giro di vite sul consumo di alcool nei giardini ... «SanremoNews.it, juil 15»
10
Estorceva i soldi al figlio per procurarsi droga e alcool. Arrestato
Dedito al consumo di alcool e droghe pesanti, l'uomo quasi certamente spendeva i soldi richiesti alla famiglia lucchese per bere e per lo ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcool [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alcool>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z