Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gram-positivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAM-POSITIVO EN ITALIEN

gram · po · ʃi · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAM-POSITIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gram-Positivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRAM-POSITIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gram-positivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bactéries Gram-positives

Batteri Gram-positivi

Les bactéries Gram-positives qui restent bleues ou violettes après coloration Gram ont été définies. Ils contrastent avec les bactéries Gram-négatives, qui souffrent plutôt d'une décoloration. Les bactéries Gram-positives sont capables de résister à la coloration du violet cristallin en raison de la couche de peptidoglycane présente dans leur paroi cellulaire. La fonction de la paroi cellulaire est de fournir un support structurel, une protection et une rigidité à la cellule. Ces caractéristiques structurelles distinguent les bactéries Gram-positives de l'autre grand groupe de bactéries, la bactérie Gram négative, dite due à l'incapacité de conserver la coloration cristalline. Ces derniers germes, au contraire, retardent, prennent d'autres contrastes de couleur et apparaissent en rouge ou en rose. Le comportement différent par rapport à la coloration de Gram est dû au fait que les bactéries Gram-négatives ont une couche de peptidoglycan beaucoup plus mince. En outre, les peptidoglycans sont situés entre deux membranes cellulaires: une membrane cellulaire interne et une membrane externe bactérienne. Si definiscono Gram-positivi quei batteri che rimangono colorati di blu o viola dopo aver subito la colorazione di Gram. Si contrappongono ai batteri Gram-negativi, che invece subiscono la decolorazione. I batteri Gram-positivi sono in grado di trattenere la colorazione del cristalvioletto a causa dello strato di peptidoglicano presente nella loro parete cellulare. La funzione della parete cellulare è quella di fornire un supporto strutturale, protezione e rigidità alla cella. Queste caratteristiche strutturali distinguono i batteri Gram-positivi dall'altro grande gruppo di batteri, i batteri Gram-negativi, così chiamati per l'incapacità di trattenere la colorazione di cristalvioletto. Questi ultimi germi, al contrario, trattengono prendono altre colorazioni di contrasto e appaiono di colore rosso o rosa. Il diverso comportamento rispetto alla colorazione di Gram è dovuto al fatto che i batteri Gram-negativi presentano uno strato di peptidoglicano decisamente più sottile. Inoltre i peptidofglicano si trova localizzato tra due membrane cellulari: una membrana cellulare interna e una membrana esterna batterica.

définition de gram-positivo dans le dictionnaire italien

La définition gram-positive dans le dictionnaire est celle de bactéries qui conservent la couleur si elles sont soumises à des techniques de détection particulières consistant en un traitement avec des colorants basiques.

La definizione di gram-positivo nel dizionario è di batteri che trattengono il colore se sottoposti a particolari tecniche di individuazione consistenti nel trattamento con coloranti basici.

Cliquez pour voir la définition originale de «gram-positivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRAM-POSITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRAM-POSITIVO

gram-negativo
gramaccia
gramaglia
gramatica
gramelot
gramezza
gramigna
gramigna a fiori piccoli
gramigna allungata
gramigna alpestre
gramigna altissima
gramigna americana
gramigna argentea
gramigna bionda
gramigna comune
gramigna dei boschi
gramigna dei ghiaioni
gramigna dell´Appennino
gramigna delle spiagge
gramigna di Cavanilles

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRAM-POSITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Synonymes et antonymes de gram-positivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAM-POSITIVO»

gram-positivo gram positivo definiscono positivi quei batteri rimangono colorati viola dopo aver subito colorazione contrappongono negativi invece subiscono decolorazione sono grado trattenere cristalvioletto causa dello strato peptidoglicano presente nella loro batterio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum differenza negativo docsity appunti parla sostanziale infine lcome raggiunge escherichia coli bacillo streptococco cocco amilobacter vive terreno garzanti linguistica dice trattato coloranti basici immerso alcol mantiene fissato precedenza dizionari corriere sera scopri termine dicios traduzioni positive miglior gratuito sapere classificazione messa punto grandi biol sottoposti particolari tecniche individuazione consistenti trattamento significato repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de gram-positivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAM-POSITIVO

Découvrez la traduction de gram-positivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gram-positivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gram-positivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

革兰氏阳性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gram-positivas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gram-positive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्राम पॉजिटिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجابي الغرام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грамположительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gram-positivas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাম-পজিটিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gram positif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gram-positif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gram-positive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラム陽性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그람 양성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gram-positif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gram dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராம்-பாஸிட்டிவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राम-सकारात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gram-pozitif
70 millions de locuteurs

italien

gram-positivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gram-dodatnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грампозитивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gram-pozitive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gram-θετικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gram-positiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grampositiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gram-positive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gram-positivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAM-POSITIVO»

Le terme «gram-positivo» est communément utilisé et occupe la place 52.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gram-positivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gram-positivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gram-positivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAM-POSITIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gram-positivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gram-positivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gram-positivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAM-POSITIVO»

Découvrez l'usage de gram-positivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gram-positivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di microbiologia
Gram-positivo. e. Nessuno di questi termini. 6. Quale dei seguenti generi non sta con gli altri? a. Enterococcus. d.Streptococcus. b. Lactobacillus. e. Nessuno di questi generi. c. Staphylococcus. 7. Quale delle seguenti coppie non è abbinata  ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
Principi di microbiologia medica
... Micrococcus Enterococcus Staphylococcus Streptococcus Bacilli Gram-positivi o Gram-variabili (con parete cellulare di tipo Gram-positivo), sporigeni Anaerobi Aerobi o aerobi/ anaerobi facoltativi Clostridium Bacillus Bacilli Gram-positivi, ...
Michele La Placa, 2012
3
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
... Morbidezza-biocompatibilità, levigaassociato solo all'ulcera gastrica B un virus responsabile solo della forun batterio gram negativo spesso associato all'ulcera sia gastrica sia D un virus responsabile del reflusso E un batterio gram positivo ...
‎2009
4
Dizionario Odontoiatrico:
Vedi anche colorazione di Gram. [GRAM NEGATIVE ] gram positivo,n che possiede una colorazione viola dovuta adun colorante usatonel metododi colorazione di Gram dei microrganismi. L'utilizzo dellediverse proprietà coloranti rappresenta ...
AA.VV., 2014
5
Oli essenziali e malattie infettive. Terapia antimicrobica ...
Nella figura 5/3 è riportato l'esempio di un antibiogramma eseguito su un tampone vaginale, in cui sono stati isolati un ceppo gram positivo (Enterococco), un gram negativo (Escherichia coli) e un lievito (Candida albicans). Figura 5/3: ...
Alessandro Camporese, 1998
6
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
... il bambino e l'adolescente. 2.3.1. VACCINO ANTI DIFTERICO INDICAZIONI Prevenzione della malattia (difterite delle vie aeree, difterite cutanea e complicanze) causata da Corynebacterium diphteriae, bacillo Gram positivo, non capsulato, ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
7
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
... se non curata immediatamente, causata da cibi conservati contaminati dal più pericoloso veleno conosciuto, la tossina botulinica, prodotta da Clostri- dium botulinum, un batterio anaerobico a bastoncino, sporige- no e Gram positivo.
Silvano Scannerini, 1999
8
Additivi e tossici negli alimenti
Per poter raggiungere il proprio sito bersaglio all'interno della cellula, le tetracicline devono superare una o più membrane cellulari, a seconda che il microorganismo sia Gram-positivo o Gram-negativo. Le tetracicline attraversano la ...
Marinella Melis, 2012
9
Il sistema HACCP. Sicurezza e qualità nelle aziende ...
preparati farmaceutici e per migliorare il sapore degli alimenti (glutammato monosodico). gram-positivo/gram-negativo: sulla base di una tecnica analitica che distingue il comportamento di specie batteri- che diverse nei confronti di alcuni ...
Antonio Scipioni, Diego Andreazza, 1997
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
T. di Gram. Positivo. + La parte dinanzi d'un grande organo dov' è una piccola tastiera. Position , s. f. Posizione ; situazione ; sito ; positura. + Punto di dottrina contenutonelletosi, che si difendono. + T. di Man. Positura del cavalieri a cavallo.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAM-POSITIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gram-positivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acne (brufoli), vitamina B12, cause e rimedi
Ci si è concentrati quindi sull'espressione genica del Propionibacterium acnes, un batterio Gram-positivo anaerobio a lenta crescita collegato ... «Universonline, juin 15»
2
Bevanda di soia con presenza di batteri, Lidl ritira Bio-Soiadrink …
Un'analisi microbiologica ha infatti individuato nella bevanda la presenza di Bacillus cereus, batterio beta emolitico a bastoncino Gram-positivo ... «NanoPress, mars 15»
3
Sicurezza alimentare. Ritirata la bevanda biologica “Bio-soiadrink …
Il batterio è beta emolitico a bastoncino Gram-positivo. Causa un'intossicazione alimentare simile a quella provocata dallo Stafilococco. «politicamentecorretto.com, mars 15»
4
CRONACA: Sicurezza alimentare. Ritirata la bevanda biologica “Bio …
Il batterio è beta emolitico a bastoncino Gram-positivo. Causa un'intossicazione alimentare simile a quella provocata dallo Stafilococco. «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, mars 15»
5
Streptococco: cause, sintomi e rimedi
Lo Streptococcus pneumoniae è un batterio gram-positivo indicato anche con il termino di pneumococco ed è alla base di varie patologie ... «NanoPress, févr 15»
6
Enterogermina: per rivitalizzare la flora batterica
L'enterogermina è un farmaco che contiene dei microrganismi chiamati bacillus clausii, definito gram-positivo, ed ha la capacità di generare ... «Dottor Salute, déc 14»
7
Antibiotici: è emergenza sanitaria, uso eccessivo aumenta diffusione …
Ad esempio lo Staphylococcus aureus è un batterio Gram-positivo (naturalmente presente nella flora della pelle) che può causare una varietà ... «Impronta Unika, nov 14»
8
Allerta alimentare per listeria in salmone fresco proveniente dalla …
La Listeria monocytogenes è un microrganismo (batterio gram-positivo) altamente resistente ai fattori ambientali quali congelamento ed ... «CN24TV, juil 14»
9
Bacillus cereus nei cannelloni con ricotta e spinaci
... 139 Chatillon (Ao). Il motivo del ritiro per la presenza nel prodotto di bacillus cereus, un batterio beta emolitico a bastoncino Gram-positivo. «You-ng.it, mai 14»
10
AZIONE DELLA PENICILLINA E DEL LISOZIMA SUI BATTERI IN …
Se invece viene trattato un batterio gram-positivo con penicillina o lisozima, viene rimossa completamente la parete cellulare e la cellula si ... «cervelliamo, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gram-Positivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gram-positivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z