Signification de "infinitivo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INFINITIVO EN ITALIEN

in · fi · ni · ti · vo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFINITIVO

Infinitivo est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFINITIVO EN ITALIEN

définition de infinitivo dans le dictionnaire italien

La définition de l'infinitif dans le dictionnaire est qu'il concerne l'utilisation syntaxique de l'infini: la construction infinie.

TRADUCTION DE INFINITIVO

Découvrez la traduction de infinitivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de infinitivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infinitivo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 动词不定式
• Traducteur Français - espagnol: infinitivo
• Traducteur Français - anglais: infinitive
• Traducteur Français - hindi: क्रिया के साधारण रूप का
• Traducteur Français - arabe: صيغة المصدر
• Traducteur Français - russe: инфинитив
• Traducteur Français - portugais: infinitivo
• Traducteur Français - bengali: অসীমের
• Traducteur Français - français: infinitif
• Traducteur Français - malaisien: infinitif
• Traducteur Français - allemand: Infinitiv
• Traducteur Français - japonais: 不定詞
• Traducteur Français - coréen: 부정사
• Traducteur Français - javanais: Infinitive
• Traducteur Français - vietnamien: bất định cách
• Traducteur Français - tamoul: வினையெச்சம்
• Traducteur Français - marathi: पुरूषवचनानुसार न बदलणारे क्रियापदाचे टु युक्त किंवा टु विरहित रूप
• Traducteur Français - turc: mastar
• italien: infinitivo
• Traducteur Français - polonais: bezokolicznik
• Traducteur Français - ukrainien: інфінітив
• Traducteur Français - roumain: infinitiv
• Traducteur Français - grec: απαρέμφατο
• Traducteur Français - afrikaans: infinitief
• Traducteur Français - suédois: infinitiv
• Traducteur Français - norvégien: infinitiv

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFINITIVO»

Découvrez l'usage de infinitivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infinitivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I verbi spagnoli

A continuación se presenta un cuadro con las perífrasis de infinitivo más importantes, ... Fórmula de la perífrasis Ejemplo de uso puede que + subjuntivo Puede que cante esa canción poder + infinitivo Rosa puede venir mañana Fórmula de la ...

Annalee Alviani, 2004

La sintassi dell'infinito in italiano moderno

Capitolo V Costrutto infinitivo come avverbiale di frase 1 . Introduzione In questo capitolo saranno trattati i casi in cui il sintagma infinitivo (marcato dai soli introduttori :0, di, a, da) funziona da membro avverbiale della frase. Per dalnf oltre alla ...

Gunver Skytte, 1983

Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...

Critérios para a distinção entre o infinitivo nominal e o infinitivo verbal Além de várias construções infinitivas que têm sido objecto de descrição por numerosos autores, 0 Português Europeu tem a possibilidade de nominalizar 0 infinitivo, ...

Emili Casanova, Cesáreo CALVO, 2013

Spagnolo in pratica

Se concibe la acción verbal como obligatoria para el sujeto y presenta las siguientes formas; haber que + infinitivo Hay que estudiar para superar la prueba tener que + infinitivo deber + infinitivo haber de + infinitivo Tengo que hacer ejercicio ...

Annalee Alviani, 2003

Nueva gramatica italiana adaptada al uso de los españoles ...

Los verbos potere, volere y sapere, aunque se deben conjugar con avere, se encuentran conjugados con essere cuando van seguidos del infinitivo de un verbo que toma este ausiliar: non sono potuto venire, no he podido venir.

Luis Bordas, 1838

Romanica Cracoviensia 2010/10

C. Hernández Alonso (1996), ao estabelecer a sobredita divisão, acentua que as perífrases de infinitivo expressam uma acção de perspectiva aberta, as de gerúndio uma acção de duração, e, finalmente, as de particípio concentram-se no ...

Marcela Świątkowska (ed.)

EuRom 5. Leggere e capire 5 lingue romanze:

16 P INFINITIVO – E INFINITIVO – C INFINITIU – I INFINITO –F INFINITIF 16.1 Infinitivo pessoal do português – Infinitivo personal del portugués – Infinitiu personal del portuguès – Infinito personale del portoghese – Infinitif personnel du ...

Elisabetta Bonvino, 2011

Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale

Le altre persone poi formansi dal volgare infinitivo , cangiata la finale re in sti , mmo , ste ; come p. e. da pare-re paresti , pare-mmo , pare-ste ; e così sapesti , sapemmo , sapeste da sapere ; spegnesti , spegnemmo , spegneste da spegnere ...

Raimando Porru. V., 1811

Illustrazioni filologico-comparative alla grammatica greca ...

Dell' Infinitivo ai 559 e segg. FORMA DELL'INFINITIVO - L'Infinitivo è nella sua origine un Caso a dir così fossile di un Sostantivo Astratto, più degli altri astratti però collegato al Verbo. Quanto alla vera forma casuale dell'Infinitivo non vi è ...

Georg Curtius, Fausto Gherardo Fumi, 1868

studi sui dialeth greci della terra d'ortanto

zionale romaico , dice non essere priva di fondamento ma non potersi del tutto giustificare l' opinione che sieno forme d' infinitivo , e specialmente per due ragioni , per la desinenza e per I' accento. Ma , ripeto io, questi sono aori- sti.

dott. giuseppe morosi, 1870

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFINITIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infinitivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Non sopporto i cuochi e i pasticcieri sgrammaticati

Non sopporto più e trovo veramente vomitevole l'uso indiscriminato del verbo andare seguito da un'infinitivo. "Andiamo a mettere questa teglia ... «Primonumero.it, avril 15»