Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gramatica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAMATICA EN ITALIEN

gramatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRAMATICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gramatica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gramatica dans le dictionnaire italien

La première définition de la grammaire dans le dictionnaire est un ensemble de règles régissant l'utilisation d'une langue du point de vue de la phonétique, de la morphologie et de la syntaxe, en fonction de la tradition et de l'usage historiques: g. Italien, anglais, espagnol. Une autre définition de la grammaire est une discipline qui étudie ces règles: étudier g. exercice de g. Gramatica est aussi un ensemble de notions de base qui régissent une discipline, un art: g. du cinéma.

La prima definizione di gramatica nel dizionario è complesso delle regole che disciplinano l'uso di una lingua dal punto di vista della fonetica, della morfologia e della sintassi, fissato in base alla tradizione storica e all'uso: la g. italiana, inglese, spagnola. Altra definizione di gramatica è disciplina che studia tali regole: studiare la g.; esercizio di g. Gramatica è anche insieme delle nozioni di base che regolano una disciplina, un'arte: la g. del cinema.


Cliquez pour voir la définition originale de «gramatica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRAMATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRAMATICA

gram-negativo
gram-positivo
gramaccia
gramaglia
gramelot
gramezza
gramigna
gramigna a fiori piccoli
gramigna allungata
gramigna alpestre
gramigna altissima
gramigna americana
gramigna argentea
gramigna bionda
gramigna comune
gramigna dei boschi
gramigna dei ghiaioni
gramigna dell´Appennino
gramigna delle spiagge
gramigna di Cavanilles

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRAMATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Synonymes et antonymes de gramatica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAMATICA»

gramatica portuguesa limbii romane gratuit engleza inglesa basica estudiante espanol española plus emma documenti foto citazioni nell enciclopedia esordì giovanissimo fece parte delle più importanti compagnie tempo rivelò soprattutto fianco nella compagnia tenne sorelle biblioteca raccolta teatrale burcardo irma celebri furono molti decenni personalità primo piano della scena degli schermi italiani mappa signa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina

Traducteur en ligne avec la traduction de gramatica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAMATICA

Découvrez la traduction de gramatica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gramatica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gramatica» en italien.

Traducteur Français - chinois

gramatica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gramatica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gramatica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gramatica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gramatica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gramatica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gramatica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gramatica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gramatica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gramatica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gramatica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gramatica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gramatica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gramatica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gramatica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gramatica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gramatica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gramatica
70 millions de locuteurs

italien

gramatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gramática
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gramatica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gramatica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gramatica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gramatica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gramatica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gramatica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gramatica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAMATICA»

Le terme «gramatica» est assez utilisé et occupe la place 14.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gramatica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gramatica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gramatica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAMATICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gramatica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gramatica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gramatica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAMATICA»

Découvrez l'usage de gramatica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gramatica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatica delle Scienze Filosofiche
SCIENZE. FILOSOFICHE-. PARTE PRIMA. SOM ATOLOGIA , 0 TKATTJ.TO Delle proprietà univerfali della materia , e delle qualità fpecifìche de' corpi naturali , colle Leggi della Natura infegnate dal Cavalier lfacco Newton . CAPITOLO I. Della ...
Benjamin Martin, 1760
2
Gramatica spagnuola ed italiana
Lorenzo Franciosini. /Occident i, e propriet» del Verbo, Ver. Ver , 6 Veèr fignifica propriamente vedere-, о veder Iu^ me . Ver alle volte s* attribuifce impropriamente in Cî- ftigliano , com' in Tofcano ad altra lignificazione, che non è vedere ...
Lorenzo Franciosini, 1742
3
Gramatica delle scienze filosofiche o Breve analisi della ...
GRAMATICA DELLE SCIENZE FILOSOFICHE. PARTE PRIMA. SOMATOLOGIA, O T RAT T AT O Delle propf ietà univcrfali della materia , e delle quality fpecifiche de' corpi naturali , colle Leggi della Natura infegnate dal Cavalier Ifaaco ...
Benjamin Martin, 1753
4
Ragionamento preliminare alla Gramatica Greca: Indirizzo per ...
tanto , mi direte , die sappia spiegare quelle Ode che sono nella Gramatica : ognun l'intende non el- ser difficile ; poiché 'm vi è la letterale traduzione di Giolua Barnes , vi è la parafrasi in versi Italiani ; e vi è nella Gramatica la dichiarazione , e ...
Gennaro SISTI, 1753
5
Gramatica della lingua latina ad uso delle scuole dei preti ...
GRAMATICA DELLA LINGUA LATINA LIBRO PRIMO RUDIMENTI GRAMATICALI PER GLI STUDENTI DELLA CLASSE INFIMA DI GRAMATICA. I numeri segnati coll' asterisco * debbono riservarsi alla suprema classe , quando la scuola e' ...
‎1845
6
Gramatica della lingua latina ad uso delle scuole dei preti ...
4 studiare nei nostri collegj , o viceversa; abbiam giudicato espediente il non discostarci totalmente dal metodo quasi generalmente seguito della Gramatica di Ferdinando Porretti , principalmente nella distribuzione dei verbi, che formano la  ...
‎1851
7
Gramatica portoghese ad uso degl'Italiani cioè per ...
Vittore Felicissimo Francesco Nabantino. Or dunque, Lettore benevolo, esistendo scambievolmente tante relazioni religiose, politiche e commerciali tra l'Italia, il Portogallo e il Brasile; essendovi eziando una Grammatica Italiana ad uso ...
Vittore Felicissimo Francesco Nabantino, 1869
8
Gramatica della lingua latina dettata per interrogazioni ad ...
250 : »- f SPIEGAZIONE 'n_1,grionfrE IERIU5'DIÎZIOINI' _ Particolarmente Romane , che sono" sparse e solamente accennato ne-gli esenij dquesta Gramatica. ' ,_ liv'wso ÀL LETTCRÉ- '» " Î SICCOME ho creduto ben l'atto accennare negli ...
Ferdinando Porretti, Marianna De_Marinis, 1845
9
Gramatica della lingua illirica
Nella gramatica del sig. Berlic e del sig. Ma- žuranic, nel caso dativo si trova seU o si, ma nella gramatica del sig. Stefanovic e del sig. Milacovic, non esistono. Confesso sinceramente di non averlo udito fra il popolo, nè trovato in alcun autore, ...
Andrea Stazić, 1850
10
Per nozze Gramatica - Miari [Amore e rassegnazione di Oscar ...
Oscar : von Redwitz, Vito Talamini, Gustavo Gramatica. 'S/ll fu.
Oscar : von Redwitz, Vito Talamini, Gustavo Gramatica, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAMATICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gramatica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovo direttivo per “Noi con Salvini”
Responsabile comunicazione è Giovanni Romano; Responsabile economico è Luciana Gramatica. «Dandosi questa struttura stabile e ... «Lostradone.it, juin 15»
2
Dante tra poesia e musica
... il viaggio della musica, iniziato con Matematica, Geometria, Astrologia e finito con Gramatica e Retorica, dalla scienza all'arte della parola. «Tuscia Web, mai 15»
3
Caravaggio 1: La tavolozza e la spada
La conoscenza del pittore Prospero Orsi, unita al suo talento emergente, gli permetterà di entrare nelle botteghe di Antiveduto Gramatica, ... «Comicus, mai 15»
4
I campionati studenteschi sul Garda
Terza è la barca di Gargnano con Stefano Baroldi, Riccardo Gramatica, Elia Hjdalgo Altieri e Davide Bergamaschi. A seguire l'evento c'erano ... «La Gazzetta dello Sport, mai 15»
5
Il dialetto come musica perfetta Festival in due serate il martedì
... stessa sede e stessa ora, il dirigente scolastico di Isola della scala Filippo Bonfante presenterà il suo libro «Gramatica del dialeto veronese». «L'Arena, mai 15»
6
Don Gnocchi e Disruptive week, una partnership all'insegna della …
... il contributo di Furio Gramatica, Head of Technology Innovation and Health Technology Assessment.e giovedì 30 la sessione “Healthcare” di ... «Vita, avril 15»
7
Tutti gli appuntamenti aperti della Disruptive Week
... Aldo Ferrara dell'Università degli Studi di Siena e Furio Gramatica, Fondazione Don Gnocchi che affronteranno il tema di come l'innovazione ... «Wired.it, avril 15»
8
Altamura: Il bambù gigante come opportunità di guadagno
Modera Luciana Gramatica, responsabile territoriale del Comitato dell'Attività produttive di Corato. L'incontrò approfondirà il tema della ... «AltamuraLife, avril 15»
9
Bolzaneto, sequestrate 8 tonnellate di pesce
Il titolare Mario Caorsi (assistito dall'avvocato Simone Gramatica) è indagato per frode in commercio e vendita di sostanza alimentari non ... «Il Secolo XIX, avril 15»
10
La scarica elettrica su misura per i tetraplegici
«Attualmente - continua Gramatica - abbiamo sviluppato più prototipi di MecFes ora in sperimentazione alla Fondazione Don Gnocchi e presso ... «il Giornale, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gramatica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gramatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z