Signification de "import" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE IMPORT EN ITALIEN

import

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPORT

Import est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPORT EN ITALIEN

importation

Importazione

L'importation ou l'importation signifie l'ensemble des biens et services qu'un État achète d'autres États. Les importations sont généralement mesurées en termes monétaires, mais aussi en fonction des caractéristiques de la marchandise ou des modèles d'utilisation. Il convient donc de mentionner dans les statistiques la valeur des biens et services achetés, la quantité de chaque type et l'utilisation en tant que service bon ou final ou intermédiaire. La valeur des importations est significative car elle peut être utilisée comme indicateur, même si grossier, de l'état de santé d'une économie, surtout si la valeur des importations est comparée à celle des exportations. Les importations élevées indiquent la faible compétitivité du pays dans les domaines de l'appartenance à des biens individuels. Si la valeur des importations est supérieure à la valeur des biens et services exportés, nous sommes en présence d'un déficit commercial, un surplus dans le cas contraire. La valeur de l'équilibre entre les importations et les exportations est le solde de la balance commerciale. La valeur et la composition des importations sont importantes dans la politique économique.

Per importazione o import si intende l'insieme dei beni e dei servizi che uno Stato acquista da altri Stati. Le importazioni vengono misurate solitamente in termini monetari, ma anche in base alle caratteristiche merceologiche o alle modalità di utilizzo. Si suole pertanto indicare nelle statistiche il valore dei beni e servizi acquistati, la quantità di ciascun tipo di essi e l'impiego come bene o servizio finale o intermedio. Il valore delle importazioni è rilevante perché può essere usato come indicatore, sia pur grossolano, dello stato di salute di un'economia, specie se il valore delle importazioni viene paragonato a quello delle esportazioni. Importazioni elevate indicano una scarsa competitività della nazione nei settori di appartenenza dei singoli beni. Se il valore delle importazioni è superiore al valore dei beni e dei servizi esportati siamo in presenza di un deficit commerciale, di un surplus nel caso contrario. Il valore del saldo tra importazioni e esportazioni è il saldo della bilancia commerciale. Il valore e la composizione delle importazioni assume importanza nell'ambito della politica economica.

définition de import dans le dictionnaire italien

La définition de l'importation dans le dictionnaire est un ensemble d'importations d'une entreprise ou d'une nation: en Italie, le i. du pétrole a un poids important dans la balance des paiements.

TRADUCTION DE IMPORT

Découvrez la traduction de import dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de import dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «import» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 进口
• Traducteur Français - espagnol: importaciones
• Traducteur Français - anglais: imports
• Traducteur Français - hindi: आयात
• Traducteur Français - arabe: واردات
• Traducteur Français - russe: импорт
• Traducteur Français - portugais: importações
• Traducteur Français - bengali: আমদানি
• Traducteur Français - français: importations
• Traducteur Français - malaisien: import
• Traducteur Français - allemand: Importe
• Traducteur Français - japonais: 輸入
• Traducteur Français - coréen: 수입
• Traducteur Français - javanais: impor
• Traducteur Français - vietnamien: hàng nhập khẩu
• Traducteur Français - tamoul: இறக்குமதி
• Traducteur Français - marathi: आयात
• Traducteur Français - turc: ithalat
• italien: import
• Traducteur Français - polonais: import
• Traducteur Français - ukrainien: імпорт
• Traducteur Français - roumain: importuri
• Traducteur Français - grec: εισαγωγές
• Traducteur Français - afrikaans: invoer
• Traducteur Français - suédois: import
• Traducteur Français - norvégien: import

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPORT»

Découvrez l'usage de import dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec import et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I fondamenti

import java. util .Date; La sintassi java. util .* è più comoda e non ha effetti negativi nei confronti della dimensione del codice. Se si importano le classi in modo esplicito, chi legge il codice sa comunque quali classi si utilizzano. In Eclipse è ...

Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005

Objective-C & Cocoa: Il manuale di programmazione per Max OS X

Il manuale di programmazione per Max OS X Angelo Iacubino. #import #import # import #import #import #import #import #import #import #import #import #import # import #import #import #import #import #import #import #import #import #import ...

Angelo Iacubino, 2012

Corso di programmazione per Android. Livello 9: Le mappe di ...

sviluppatoreAndroid.googlemaps_v2/MainActivityJava package com.svij import java.io.I import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import ...

Francesco Frascà, 2013

UML e design pattern. Notazioni grafiche e soluzioni per la ...

import java.awt .Component; import java. awt. Dimension; import java.awt .Font; import java.awt.GridLayout; import java. awt. Point; import j ava . awt . event . ActionEvent ; import j ava . awt . event . ActionLis tener ; import j ava . awt . event .

Massimiliano Bigatti, 2006

3ds Max per l'architettura

Per vedere e utilizzare tali oggetti, è necessario scaricare l'appropriato OE ( Object Enabler). Per un elenco degli Object Enabler visitate il sito di Autodesk ( www.auto- desk.com). Figura 2.6 La finestra di dialogo di Import DWG. Quando tutto è ...

Fabio D'Agnano, 2005

Corso di programmazione per Android. Livello 6: Comprendere ...

sviluppatoreAndroid.gestioneMenu/MainActivity.java package com. sviiuppatoreAndroid.gestioneMenu; import java.util.LinkedList; import android. annota:ion.TargetApi; import android.app.Ac:ivity; import android.os.3undle; import android.util.

Francesco Frascà, 2013

Cascading style sheets. La guida completa

Come si può notare, @import si trova all'interno del contenitore style. Si deve collocare in quella posizione, prima delle altre regole CSS, oppure non funzionerà affatto. Si esamini questo esempio: <style type="text/css"> ...

Eric A. Meyer, 2007

Java Web Service Tutto&Oltre

import javax. servlet .http.*; public class FileRetrieverServlet. package com.sams. jws.chapter15; / * * * FileRetrieverServlet * Servlet che dimostra l'uso di JAXM. Chiama un servizio Web remoto * di file server e interpreta adeguatamente i ...

‎2003

Corso di programmazione per Android. Livello 3: Realizzare ...

package com.sviluppatoreAndroid.rubrica; import java.io.BufferedInputStream; import java.io.BufferedOutputStream; import java.io.File; import java.io. FileInputStream; import java.io.FileOutputStream; import java.io.IOException; import java.io.

Francesco Frascà, 2012

Java. Tecniche avanzate di programmazione

4 package com.deitel.messenger; 5 6 import java.awt.BorderLayout; 7 import java.awt.event.ActionEvent; 8 import java.awt.event.ActionListener; 9 import java. awt.event.WindowAdapter; 10 import java.awt.event.WindowEvent; 11 import ...

Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme import est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Contship consolida l`efficienza dei flussi in import

La quota di import che viene spostata “ad alta velocità” è in aumento, anche se la lavorazione di questi volumi non dipende esclusivamente dal ... «Citta della Spezia, juil 15»

Cia, no a nuove concessioni import riso a dazio zero al Vietnam

Cia, no a nuove concessioni import riso a dazio zero al Vietnam ... pagando i tagli della Pac e l'import agevolato a dazio zero dai Paesi Eba". «Adnkronos, juil 15»

Cereali, scende l'import e cresce l'export

In calo l'import di mais (-653mila tonnellate), mentre per i cereali in granella, crescono le importazioni di grano tenero (+97mila tonnellate), grano duro (+16mila ... «Agronotizie, juil 15»

L'Ue: "Più import dalla Tunisia". Agricoltori italiani in rivolta

Dopo il devastante attentato di Sousse che l'ha messa in ginocchio, l'Ue prova a sostenere la Tunisia. Aumentato l'import ma gli agricoltori ... «Affaritaliani.it, juil 15»

EXPORT-IMPORT BANK OF KOREA 2018 2.04% XS1264494029

EXPORT-IMPORT BANK OF KOREA 2018 2.04% XS1264494029. Redazione InvestireOggi.it. Aggiornato il 30 Novembre -0001, ore 00:00. 0. COMMENTI. «Investire Oggi, juil 15»

Meno export, meno import

Meno export, meno import. Il commercio estero ha registrato cifre in calo nel primo semestre 2015. Il saldo è positivo per 17,7 miliardi ... «Ticino News, juil 15»

Russia: Mosca pensa a bando import fiori dall'Olanda

(AGI) - Mosca, 21 lug. - Rosselkhoznadzor, l'ente federale russo che controlla la qualita' dei prodotti agricoli, ha proposto di vietare l'import di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»

Import di piani inox - Oltre 385 mila tonnellate nei primi quattro mesi …

La Svezia – con 8.198 tonnellate – e la Slovenia – con 8.237 tonnellate – esportano nel nostro Paese oltre il 50% dell'import totale del prodotto ... «Siderweb, juil 15»

Import finestre low cost. Associazioni di serramentisti incontrano l'on …

L'Italia non è l'unico paese a dover far fronte all'import low cost. In Germania oramai un quatro dei serramenti installati è di origine estera con ... «Guida Finestra, juil 15»

Istat: export in crescita, import in calo

Per quanto riguarda l'import, l'Istat ha invece rilevato un aumento dello 0,8% degli acquisti dai Paesi Ue e un calo dell'1,9% dai Paesi extra Ue. «NewNotizie, juil 15»