Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ippoterapia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPPOTERAPIA EN ITALIEN

ip · po · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPPOTERAPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ippoterapia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IPPOTERAPIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ippoterapia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hippothérapie

Ippoterapia

L'hippothérapie, plus connue sous le nom d'équitation, est l'ensemble des techniques médicales qui utilisent le cheval pour améliorer la santé d'un sujet humain. De ce point de vue, il faut se démarquer des simples pratiques ludiques qui impliquent le cheval sans le contrôle du personnel médical spécialement préparé. L'ippoterapia, meglio detta terapia con il mezzo del cavallo è l’insieme di tecniche mediche che utilizzano il cavallo per migliorare lo stato di salute di un soggetto umano. Da questo punto di vista è da distinguersi dalle semplici pratiche ludiche che coinvolgano il cavallo senza il controllo di personale medico specificamente preparato.

définition de ippoterapia dans le dictionnaire italien

La définition de l'hippothérapie dans le dictionnaire est la thérapie de réadaptation motrice basée sur la pratique de l'équitation.

La definizione di ippoterapia nel dizionario è terapia di rieducazione motoria che si fonda sulla pratica dell'equitazione.

Cliquez pour voir la définition originale de «ippoterapia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPPOTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
chemioterapia
che·mio·te·ra·pi·a
crioterapia
crio·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
die·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
laserterapia
la·ʃer·te·ra·pi·a
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·ʃo·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·ʃi·co·te·ra·pi·a
ozonoterapia
o·ʒo·no·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPPOTERAPIA

ippico
ippobosca
ippocampo
Ippocastanacee
ippocastano
ippocratico
ippodromo
ippofagia
ippofago
ippofilo
ippogrifo
ippologia
ippologo
ippomane
ippomanzia
ippon
ipponatteo
ippopotamo
ippoterio
ippotrainato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPPOTERAPIA

aerosolterapia
apiterapia
arteterapia
clownterapia
cristalloterapia
danzaterapia
elettroterapia
ergoterapia
fangoterapia
idroterapia
immunoterapia
insulinoterapia
kinesiterapia
ludoterapia
magnetoterapia
ossigenoterapia
pranoterapia
risoterapia
talassoterapia
trofoterapia

Synonymes et antonymes de ippoterapia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPPOTERAPIA»

ippoterapia corsi anire milano autismo progetti disabili meglio detta terapia mezzo cavallo l’insieme tecniche mediche utilizzano migliorare stato salute soggetto umano questo punto ippoterapia ministero della equitazione scopo terapeutico origine empiriche antiche perché straordinarie doti sensibilità principio attivo dell così trattiamo bimbi famosa anche essere centro introdotto cosa serve quali risultati disabilità riabilitazione pluraliweb cesvot avete pensato idea nata casualmente grazie alla passione elisa tutti abbiamo inizialmente equitabile ovvero sport come evoluzione possibile promuovere ricreativa integrata attività evolutive tradizionale aicote informazioni sull amici pesaro metodo assolve amplifica principi fondamentali pratica psicomotoria

Traducteur en ligne avec la traduction de ippoterapia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPPOTERAPIA

Découvrez la traduction de ippoterapia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ippoterapia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ippoterapia» en italien.

Traducteur Français - chinois

hippotherapy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipoterapia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hippotherapy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hippotherapy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاج بركوب الخيل hiporehabilitace
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иппотерапия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipoterapia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hippotherapy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hippothérapie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hipoterapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hippotherapie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒポセラピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hippotherapy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hippotherapy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hippotherapy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hippotherapy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hippotherapy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hippoterapi
70 millions de locuteurs

italien

ippoterapia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hipoterapia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іпотерапія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hipoterapia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιπποθεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hippo therapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hippoterapi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hippotherapy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ippoterapia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPPOTERAPIA»

Le terme «ippoterapia» est communément utilisé et occupe la place 41.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ippoterapia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ippoterapia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ippoterapia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPPOTERAPIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ippoterapia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ippoterapia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ippoterapia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPPOTERAPIA»

Découvrez l'usage de ippoterapia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ippoterapia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'assessòr Polotti, il sindaco d'agosto
... rettangolare attorno alla quale sono disposti i fabbricati, che viene data in concessione all'associazione nazionale fanciulli subnormali, e che tutt'ora è utilizzata per iniziative di ippoterapia o attività a favore di persone diversamente abili.
Polotti Maurizio
2
Ricerca pedagogica e educazione educativa
... dei coetanei, la musica, il movimento, andare a cavallo o in piscina, perché dovevano essere trasformate in terapia occupazionale, ludoterapia, psicomotricità, ippoterapia e idroterapia, ecc. Ciascuno di questi atti delegati ad un tecnico (...).
Andrea Bobbio, Cesare Scurati, 2008
3
Giurisprudenza italiana
Ippoterapia e miglioramento genetico dei trottatori e dei galoppatori Sanzioni per impianto abusivo di vigneti Corte costituzionale, sent. 13 gennaio 2004, n. 12 — Chieppa Preside/ite — Mezzanotte Redattore. — Pres. Cons. Min. (aw.
‎2004
4
Panorama
Regalo di Natale anche al mondo dei cavalli: l'Unire ha avuto fondi «per il miglioramento genetico dei trottatori e galoppatori» e per la diffusione dell' ippoterapia. Interessante anche notare come la Camera, dove ci sono stati frequenti attriti tra ...
‎2002
5
Vita in campagna
interventi per turismo equestre e ippoterapia, pesca sportiva, cicloturismo connesso all'agriturismo; realizzazione di circuiti agrituristici. Entità dell' agevolazione: il livello dell'aiuto sul finanziamento totale è del 55% per i giovani e per le ...
‎2005
6
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
salvatore Sicurezza è un cavallo per amico L'IPPOTERAPIA FACILITA NEI RAGAZZI DISABILI E HANDICAPPATI PSICHICI IL RECUPERO DELL' AUTOSTIMA E DEL DESIDERIO DI AUTONOMIA NEWS 3I0CHI Quando il computer non basta ...
‎1994
7
L'Espresso
A sinistra: ippoterapia di una Onlus "incriminata" mente scemando negli ultimi anni: dagli oltre 18 mila del 2004, ai 17.387 del 2005, ai 16.459 del 2006. E questo anche perché dal 2003 il Fisco i controlli li fa prima dell'iscrizione. E sono molto ...
‎2007
8
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
Luccardi A., Angelini N., Antonange- li A., Leotta R., Orlandi M. (1997) - Monitoraggio della frequenza cardiaca in cavalli utilizzati in ippoterapia. Atti XII Congr. Naz. ASPA, Pisa 26/28 Giugno 1997, 327-328. Luccardi A., Colombani B., Orlandi ...
‎2002
9
Guida filosofica alla sopravvivenza
Benedetto Croce Il mondo come mondoterapia Danzaterapia, cristalloterapia, teatroterapia, aromate- rapia, cristoterapia, ippoterapia, cromoterapia. Il mondo si è reduplicato. Una prima volta esiste per sé, una seconda come lenimento, ...
Davide Miccione, 2008
10
Vacanze creative in agriturismo
Ospitalità in un cascinale fortificato del XVI secolo, su un piccolo altopiano prativo circondato da pinete e boschi cedui. Gli appartamenti hanno soffitti a volta , camini e arredi in stile; in azienda, allevamento di struzzi e ippoterapia per disabili.
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPPOTERAPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ippoterapia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zucchine, cetrioli e girasoli: ecco i frutti dell'Orto dei Sensi della …
Il pomeriggio è stato animato anche dai cavalli del progetto ippoterapia, coordinato dalla neuropsichiatra Elena Leoni, che tanto successo ... «La Nazione, juil 15»
2
Gelati, cavalli e targhe Ecco le follie del Palazzo
Si va dal divieto di utilizzo degli animali nei circhi alla disciplina dell'ippoterapia per arrivare alle «Disposizioni per la protezione degli animali ... «Il Tempo, juil 15»
3
Roma: interrogazione parlamentare sul destino di cavalli e uomini …
Ricordiamo inoltre che presso il reggimento è attivo un centro di ippoterapia per disabili molto apprezzato, che fa da riferimento per tanti altri ... «CavalloMagazine, juil 15»
4
Festa della solidarietà per 'L'Orto dei sensi' e le cure ai ragazzi con …
Il pomeriggio sarà animato anche dai cavalli del progetto ippoterapia, coordinato dalla neuropsichiatra Elena Leoni, che tanto successo tra ... «gonews, juil 15»
5
Teatro, debutto alla regia per Chiara Napolini
L'intero incasso della serata servirà a fornire l'associazione Creu di un macchinario per l'ippoterapia, e aiutare la onlus Un volo per Anna, che ... «tuttoggi.info, juil 15»
6
Servizi per disabili: dal 20 luglio attivo "Abilandia"
... usufruire di altre prestazioni: integrazione scolastica, attività sportiva e ricreativa (es. piscina, ippoterapia, danza, calcio, musicoterapia...). «Marsalaviva, juil 15»
7
"Quando la disabilità è un valore che arricchisce". Il 7 Luglio …
Nel pomeriggio del 7 luglio, presso il campo equestre dell'A.I.A.S. di Castelvetrano, a conclusione del percorso di ippoterapia e di attività ... «Castelvetrano News, juil 15»
8
Happy Club: concorso video e raccolta di fondi benefica del Club …
La serata prevede anche una finalità benefica: saranno infatti raccolte offerte volontarie per promuovere l'attività di ippoterapia presso Dynamo ... «gonews, juil 15»
9
Storia di una cavalla destinata alla macellazione ora «insegna …
L'ippoterapia, o equitazione a scopo terapeutico, ha origine empiriche antiche perché il cavallo, con le sue straordinarie doti di sensibilità, di adattamento, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
10
Disabili aiutano disabili, ippoterapia in un bene confiscato alla mafia
E' stato presentato oggi, negli impianti dell'Associazione sportiva dilettantistica Onlus di equitazione Happy Stable di Terrasini (Pa), il progetto ... «BlogSicilia.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ippoterapia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ippoterapia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z