Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "junkie" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUNKIE EN ITALIEN

junkie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNKIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Junkie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUNKIE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «junkie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le singe sur le dos

La scimmia sulla schiena

Le singe sur le dos est un roman de 1953 de William Burroughs, publié pour la première fois en Italie en 1962. Le titre se réfère à l'expression utilisée par l'auteur pour indiquer le retrait de l'héroïne et de la morphine qui se manifeste par des douleurs dorsales de diminuer l'effet anesthésique de l'héroïne au système nerveux périphérique et en particulier à la médullité longitudinale. C'est un livre très populaire pour son langage cruel et moqueur, et malgré la nature narrative du livre, ses expériences de drogue et l'effet de la morphine et de l'héroïne sur l'homme sont expliqués avec une grande précision et clarté. La scimmia sulla schiena è un romanzo del 1953 di William Burroughs, pubblicato la prima volta in Italia nel 1962. Il titolo si riferisce all'espressione usata dall'autore per indicare l'astinenza da eroina e morfina che si manifesta con dolori alla schiena causati dal diminuire dell'effetto anestetico dell'eroina al sistema nervoso periferico ed in particolare al midollo allungato. È un libro molto apprezzato per il suo linguaggio crudele e beffardo, e nonostante la natura narrativa del libro, vengono spiegate con molta precisione e lucidità le sue esperienze drogastiche e l'effetto della morfina e dell'eroina sull'uomo.

définition de junkie dans le dictionnaire italien

La définition de junkie dans le dictionnaire est un trafiquant de drogue ou un toxicomane.

La definizione di junkie nel dizionario è spacciatore o tossicomane.

Cliquez pour voir la définition originale de «junkie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC JUNKIE


cookie
cookie
dinkie
dinkie
quickie
quickie
walkie-talkie
walkie-talkie

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME JUNKIE

jugoslavo
jujutsu
juke-box
julienne
jumbo
jumbo-jet
jumbo-tram
jumper
junghiano
jungla
junior
juniores
junk bond
junk food
Junker
jupe-culotte
jupon
just in time
juta
juventino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME JUNKIE

barbie
boogie
brasserie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
lie
lingerie
macie
memorie
moglie
poesie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonymes et antonymes de junkie dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «JUNKIE»

junkie beat significato cosa testo charming scimmia sulla schiena romanzo william burroughs pubblicato prima volta italia titolo riferisce espressione usata dall autore indicare astinenza junkie wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum urban person consumed addiction aspects their life suffer satisifies addict that total rock just shopping cart selling downloads tangible goods provides buttons sell your website blog ebay craigslist social media such dicios traduzioni drogato eroinomane definizioni miglior official site holkenborg live stream from vrij amsterdam dance event photos read more wiktionary extension enthusiast something people travel junkies americans hardly ever leave state uncle classic imdb pitch black comedy about heavily

Traducteur en ligne avec la traduction de junkie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUNKIE

Découvrez la traduction de junkie dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de junkie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «junkie» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

drogadicto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

junkie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जून्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наркоман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drogado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেশাখোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drogué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencandu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Junkie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャンキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마약 중독자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

junkie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nghiện xì ke ma túy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜன்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करणाऱ्या हौशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esrarkeş
70 millions de locuteurs

italien

junkie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ćpunem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наркоман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narcoman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρεζόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

junkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

junkie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

junkie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de junkie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUNKIE»

Le terme «junkie» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «junkie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de junkie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «junkie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUNKIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «junkie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «junkie» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot junkie en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «JUNKIE»

Découvrez l'usage de junkie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec junkie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clash:
Junkie Slip Errore da tossico I wasn't going that far the junkic slip! I said I wasn't doin' it the junkie slip! Yea thought l'd find a rhythm in the junkie town Thought IVI fìnd a rhythm When the junkies hang around Thought l'd go out walking to the ...
Alberto Campo, 1998
2
L'eroina al femminile
Once a junkie, always a junkie. Il senso delle recidive “E. è la testa... cioè a parte che ti scombina parecchio la testa nel senso che “bon”, passi l'astinenza fisica ma dopo hai 2 mesi di depressione, cioè sei giù con la testa, non hai voglia di far  ...
Lorella Molteni, 2011
3
La guerra fredda culturale. La Cia e il mondo delle lettere ...
Braden, in seguito, avrebbe descritto Junkie come uno dei molti «ricchi che desideravano svolgere qualche servizio per il governo. Accrescevano, in questo modo, la loro autostima. Facevamo loro credere di essere pezzi grossi, in quanto a ...
Frances S. Saunders, 2004
4
Danny Boyle: brucia ragazzo brucia
Junkie. (Sonic). youth,. jukebox. and. books. «E il caos penetrò dentro di lui come un'iniezione d'eroina pura che sfreccia dritta al cuore alla velocità del dolore.» Mele bianche, J ONATHAN CARROLL Trainspotting e The Beach.
Luca Lombardini, 2011
5
Viaggio americano
Scartata per un po' l'idea di The Naked Lunch, al cinema l'attenzione si spostò su The Last Words ofDutch Schultz {Le ultime parole diDutch Schultz, una sceneggiatura di Burroughs del 1970) e su Junkie (il suo primo romanzo uscito nel 1953 ...
Fernanda Pivano, 2010
6
Made in nirvana
Come la chiamate... charas?” Rivolgendosi all'altro poliziotto aggiunse: “Questo qui è un 'junkie', guarda che magro che è!” “No, nonè un 'junkie',” intervenne Maria, sorprendendo se stessa, e anche Sigghi,cheaveva capito il sensodella frase.
Emanuela Cooper, 2013
7
La guerra fredda culturale
Braden, in seguito, avrebbe descritto Junkie come uno dei molti «ricchi chedesideravano svolgere qualche servizio peril governo. Accrescevano, in questo modo, la loro autostima. Facevamo loro credere di essere pezzigrossi, in quantoa ...
Frances Stonor Saunders, 2013
8
Mille canzoni che ci hanno cambiato la vita
Album: SUPPOSED FORMER INFATUATION JUNKIE (MAVERICK, 1998) Autori: BRIAN HIGGINS, STUART MCLENNEN, PAUL BARRY, STEVEN TORCH, MATTHEW. biamento ed è una sorta di inno alla libertà, una preghiera intrisa di una ...
Ezio Guaitamacchi, 2009
9
Coltrane secondo Coltrane. Tutte le interviste
(A proposito: bisognava vedere l'imitazione che Oscar Peterson faceva di un junkie, che con lo sguardo vacuo e un sorrisetto melenso sulle labbra, passandosi l'indice destro sul lato del naso, chiede all'amico un dollaro in prestito; poi, ...
C. DeVito, F. Martinelli, 2012
10
Chiaramagica
Sono un junkie, mail cervello ancora mi funziona, così pure la coscienza. Non offendertieh, daquello che sivede ne vale la pena, ma non èproprioil caso, almeno non ancora. Sesolo fossi maggiorenne...sono sicuro cheavremmo parecchio da ...
Ascanio Marinelli, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUNKIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme junkie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ogni giorno otto ore al tablet: "Per i piccoli è una droga"
... è dedicato il documentario shock Web Junkie . "Un po' di ironia - è al contrario la ricetta suggerita dallo psicoterapeuta Fulvio Scaparro - per ... «La Repubblica, juil 15»
2
Batman v Superman: il trailer ufficiale svelato alla San Diego Comic …
La colonna sonora realizzata a quattro mani da Hans Zimmer e Junkie XL si fa sempre più imponente mentre vediamo un personaggio ... «Fantasy Magazine, juil 15»
3
Videogiochi, smartphone e tablet: rischio dipendenza per bambini e …
Questo è il tema di Web Junkie, un documentario che sarà mostrato nei prossimi giorni negli Stati Uniti e che mette in luce il problema dei ... «Tom's Hardware, juil 15»
4
Revealed Radio 019 – Guestmix: Wiwek
Carnage & Junkie Kid – Welcome the Jungle vs. Krakatoa (Wiwek MashUp) 22. Sokarekta – Oh Cha Ni 23. Wiwek & Alvaro feat. MC Spyder – ... «This Is EDM, juil 15»
5
Selena Gomez: sportivissima e sexy su Instagram
... grandi rinunce in fatto di cibo, dato che la giovane Selena è golosissima e non si priva di qualche peccatuccio di gola a base di junkie food, ... «Look dei VIP, juil 15»
6
Haring, Bowie, Nena e gli altri sotto il cielo diviso dal Muro
... rock: oggi il cantante ultrasessantenne fa una vita borghese e scrive romanzi, ma un tempo era un junkie piovuto dall'Australia in Europa. «il Giornale, juin 15»
7
Mad Max: Fury Road, Junkie XL parla della colonna sonora del film …
Junkie XL lavora nel mondo della musica da anni e compone colonne sonore fin dagli anni Novanta, ma è diventato famoso a Hollywood ... «Best Movie, juin 15»
8
Louisiana: l'altra faccia dell'America
Minervini filma la vita di una coppia di junkie, Mark e Lisa, e del loro entourage a Bawcomville, un quartiere di West Monroe nella Lousiana del ... «MyMovies.it, mai 15»
9
Mad Max: Fury Road - la colonna sonora del reboot di George Miller
Oggi vi proponiamo la colonna sonora del film curata dal musicista olandese Tom Holkenborg meglio noto con lo pseudonimo Junkie XL, tra i ... «CINEblog.it, mai 15»
10
Marchionne, incontri con Apple e Tesla
Non ho trovato nessuno che mi abbia detto che non sia vero". "Confessions of a Capital Junkie", ossia confessioni di un "tossico" del capitale. «Corriere dello Sport.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Junkie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/junkie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z