Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sie" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIE EN ITALIEN

sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sie dans le dictionnaire italien

La définition de sie dans le dictionnaire est s. belle que tout le monde se tourna vers elle.

La definizione di sie nel dizionario è era s. bella che tutti si voltavano a guardarla.


Cliquez pour voir la définition originale de «sie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIE


barbie
barbie
boogie
boogie
brasserie
brasserie
cookie
cookie
die
die
economie
economie
fantasie
fantasie
ferie
ferie
grazie
gra·zie
junkie
junkie
lie
lie
lingerie
lingerie
macie
ma·cie
memorie
memorie
poesie
poesie
serie
se·rie
storie
storie
superficie
su·per·fi·cie
vie
vi·e
zombie
zombie

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIE

sidro
siegesbeckia
siemens
sienite
siepaglia
siepaia
siepare
siepe
sierico
siero
sierodiagnosi
sierodiagnostica
sierodiagnostico
sierologia
sierologico
sieronegatività
sieronegativo
sieropositività
sieropositivo
sieroprofilassi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIE

barbarie
caddie
cerimonie
collie
curie
di serie
di superficie
foglie
kyrie
moglie
pulizie
quickie
scambio di notizie
specie
tv-movie
unghie
utopie
valigie
vittorie
walkie-talkie

Synonymes et antonymes de sie dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIE»

sie solari estetica codroipo unimi matic società italiana endodonzia riunisce migliori dentisti occupano cura canalare delle devitalizzazione cerchi professionista nella città entra ematologia presenta organizzazione promuove ricerca scientifica sull prevenzione malattie sangue spiega come aderire degli economisti siecon fondata conta oggi oltre soci prevalenza docenti ricercatori diversi campi dell economia ergonomia banner statuto consiglio direttivo comitato tecnico scientifico codice deontologico newsletter sito ufficiale della punto incontro cultori italiani discipline estetologiche learning home italy societа elettromedicali leader settore prodotti etologia costituita dedicano allo studio comportamento animale basi biologiche scopi

Traducteur en ligne avec la traduction de sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIE

Découvrez la traduction de sie dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sie» en italien.

Traducteur Français - chinois

SIE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهاز مخابرات الجيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SIE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SIE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sie
70 millions de locuteurs

italien

sie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIE»

Le terme «sie» est habituellement très utilisé et occupe la place 260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sie» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sie en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIE»

Découvrez l'usage de sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amor torna in s' also' ouer sie l' nozz dla Checha e d' ...
Antonio Maria Monti, Parisini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. _ т В 'R 'Z О . 79 Pr dar vn старшем . - A шт! Ьоп talen: Ch':oma Bderù la спесь: Q E quì ferma la li: pr fcmpr при: и“. Bella , che n's'dfcorra ...
Antonio Maria Monti, Parisini, Pietro principe Gabrielli, 1698
2
Grammatica della lingua tedesca ossia Nuovo metodo ...
Ser ©djetj, Io scherzo»* Sie ©cfyeune , il granajo, la cascina. Saé ©d)iff, (ident. con schifo) la nave. SaS ©djilb, lo scudo; l'insegna. Saè ©cbilf, il giunco. SerSdjimmel, la muffa; il cavallo leardo. Set ©djtamni, la melma, il fango. Sie © djlange, il ...
Dominico Antonio Filippi, Giambattista Bolza, 1840
3
I verbi tedeschi
INDIKATIV Präsens ich mach-e du mach-st sie mach-t wir mach-en ihr mach-t sie mach-en Plusquamperfekt ich hatte gemacht du hattest gemacht er sie hatte gemacht es wir hatten gemacht ihr hattet gemacht sie hatten gemacht KONJUNKTIV ...
Monica Winters, 2007
4
Tedesco in pratica
1 . tnnken Sie lieber? Wein oder Bier? 2. möchten Sie? 3. nehmen Sie gem? 4. wünscht die Dame? 5. möchten Sie trinken? 6. ist die Speisekarte? 7. schmeckt das Fleisch? 8. kommt der Weißwein? 9. lange dauert es? 10. _ Portionen sind es ...
Monica Winters, 2003
5
Sie' Cante' Sora La Villa Colla Zonta D'Altre Composizioni ...
Savìo che Messer Giove {P anno an Id, L' hà mandà dal Gastaldo el sò garzon A pregarlo del an alma.n per dù . El vol anzi che so ompar Pluton St' anno in persona ai Gnocchi el saga fogo Per farghe guadagnar da Collation: An Saturno a ...
‎1784
6
Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch: 8000 Wörter zu über ...
aktiven und passiven Italienischwortschatz aufbauen – ein interessanter Lernprozess, bei dem Sie die spaltenweise Anordnung des Materials, die farbige Kennzeichnung des wichtigsten Alltagswortschatzes, die vielen Infoboxen und die ...
Stefano Albertini, 2012
7
Espresso : ein Italienischkurs. 1 : Lehr- und Arbeitsbuch:
Was sagen Sie, wenn ... 1. Sie Ihr Bedauern ausdriicken wollen. Grazie Arrivederci 2. Sie sich bedanken. 3. Ihnen eine Person vorgestellt wird. Mi dispiace Come, scusi? 4. Sie etwas nicht ganz verstanden haben. 5. Sie sich verabschieden ...
Luciana Ziglio, Giovanna Rizzo, 2004
8
Espresso:
Abbiamo fatto ______ Avete visitato ______ Oggi fa caldo, ma c'è ancora ______ Was setzen Sie ein? Qualche oder di + Artikel? Ieri c'è stato ______ temporale, ma ora il tempo è bello. passeggiate in montagna. 3. 2. In vacanza hai provato ...
Luciana Ziglio, Giovanna Rizzo, 2009
9
Viaggio d’Oltremare e Libro di novelle e di bel parlar ...
[uente dellamorte romeo trapa ssante . oste forestieri diluogo anima difaticha abi tatore dipicholo tempo : Chee labeleza labeleza . sie fiore fracido . beatitudine charnale desiderio della gente Chee lafemina lafemina sie confon dimento ...
Anna Ciepielewska-Janoschka, 2011
10
In organo pleno:
Januar 2002 in der Universität Dortmund Verehrter, lieber Jean-Claude Zehnder, im Alphabet sind Sie ja ziemlich weit hinten - nicht zu vergleichen mit Bach, Beethoven, Brahms oder Bruckner. Aber heute sind Sie weit vorne, und das freut  ...
Luigi Collarile, Alexandra Nigito, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stupri e saccheggi degli Alleati in Germania
Quando arrivarono i soldati, questa la traduzione, che forse riecheggia il celebre best-seller di Paul Carrell, Sie Kommen! (Arrivano!), è un libro ... «il Giornale, juil 15»
2
Italiano in bici da Londra a Copenaghen per restituire i beni della …
Una iniziativa degna di lode non c'è dubbio dove anche la nuova moglie di George Clooney, l'avvocato Amal Alamuddin sie era già impegnata ... «L'ItaloEuropeo, juil 15»
3
Verhinderer wider Willen
Südtirol Online: Sie waren der einzige Gemeinderat, der bei der Abstimmung zum Benko-Projekt im Bozner Gemeinderat gefehlt hat. Sie sind ... «Stol.it, juil 15»
4
Franco Giacomazzi auf Irrwegen
So bezeichnet er die Flüchtlinge als “Schädlinge und Parasiten”, die man getrost nach Hause schicken könne, da “sobald sie hier ankommen ... «Salto.bz, juil 15»
5
Livorno, il Tribunale obbliga le scuole religiose a pagare l'Ici
Da quando il governo Berlusconi eliminò la tassa sugli immobili per la chiesa cattolica italiana e per tutte le sue proprietà nulla sie era in tale ... «Corriere Quotidiano, juil 15»
6
Uso nome Orfei, iniziativa del Presidente
... dei commenti e'... Montico Giorgio: ricordiamoci che il sindaco Renzi può fare quello che vuole se sie puntato ed e messo alle strette. «Circo, juil 15»
7
Ohne Regierung im Krieg
Wie alle Militäroperationen, die in der Öffentlichkeit punkten wollen, wurde sie nach dem türkischen Soldaten Yalcin benannt, der Tags zuvor ... «Salto.bz, juil 15»
8
Sommertheater im Regionalrat
„Die Opposition hat dafür gesorgt, dass nicht weniger als 15 Gesetze beschlossen werden konnten“, meint Pius Leitner. „Sie ist allerdings nicht ... «Salto.bz, juil 15»
9
Centrale elettrica: SIE risponde all'on. Basilio
la “S.I.E. S.r.l.”, preso atto del “messaggio” riportato su “Giglio News” del 15/7/15, concernente la Centrale Elettrica di Isola del Giglio, nonché di ... «GiglioNews, juil 15»
10
"Deutsche Interessenten füllen Lücke"
"Auf dem Höhepunkt des Booms zahlten sie damals 15.000 Euro für den Quadratmeter in Gröden", sagt Schenk. In Innichen, St. Ulrich, ... «Salto.bz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z