Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kuskus" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUSKUS EN ITALIEN

kuskus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KUSKUS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «kuskus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kuskus dans le dictionnaire italien

La définition de kuskus dans le dictionnaire est d'origine nord-africaine, à base de semoule et de légumes, parfois avec l'ajout de viande, habillée d'une sauce très épicée.

La definizione di kuskus nel dizionario è vivanda di origine nordafricana, a base di semolino e verdure, talvolta con l'aggiunta di carne, condita con una salsa molto piccante.


Cliquez pour voir la définition originale de «kuskus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME KUSKUS

kuffyah
kulak
kumis
mmel
kummel
kummel delle Apuane
kummel di Grecia
kummel occidentale
kummel rupestre
kundmannia
kung fu
kurciatovio
kuros
Kursaal
kuwaitiano
kvas
kyat
kyriale
kyrie
kyrie eleison

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME KUSKUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
rendez vous
status
surplus
versus
virus

Synonymes et antonymes de kuskus dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KUSKUS»

kuskus bunaken tarifi resort hotel island indonesia kuskus vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali pensioni foods summertown artisan market oxford solihull farmers stratford upon avon royal malvern three counties show manado want thanks your good friendly offers hospitality please send heartly greetings staff especially feri selle kasutamine slideshare presentation transcript kuskuss hkhk wiktionary from jump navigation search declension edit kotus type risti cukinią miętą fetą przepis kwestia

Traducteur en ligne avec la traduction de kuskus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUSKUS

Découvrez la traduction de kuskus dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de kuskus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kuskus» en italien.

Traducteur Français - chinois

kuskus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kuskus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kuskus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kuskus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kuskus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kuskus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kuskus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kuskus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kuskus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuskus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kuskus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kuskus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kuskus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuskus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kuskus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kuskus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kuskus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuskus
70 millions de locuteurs

italien

kuskus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kuskus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kuskus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kuskus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kuskus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuskus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kuskus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kuskus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kuskus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUSKUS»

Le terme «kuskus» est assez utilisé et occupe la place 23.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kuskus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kuskus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kuskus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUSKUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kuskus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kuskus» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kuskus en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KUSKUS»

Découvrez l'usage de kuskus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kuskus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le cento migliori ricette di pasta
per 6 persone INGREDIENTI 500 g di orecchiette 1 scatola di kuskus già pronto 6 pomodori un mazzetto di menta dei dadi polvere di cipolla prezzemolo tritato Harissa (peperoncino piccante arabo) chiodi di garofano noce moscata grattugiata ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
2
Sicilia a tavola. Ediz. tedesca
Das Kuskus in eine Terrine geben und mit 3-4 Esslöffel Öl, dem verbliebenen Knoblauch-Zwiebelgemisch, Salz und Pfeffer würzen. Ein wenig Fischbrühe hinzufügen, die Terrine mit einem Tuch zudecken und eine halbe Stunde warmstellen.
‎2001
3
Galleria universale di tutti i popoli del mondo ossia storia ...
Si cuoce usualmente una certa vivanda mescolata che si nomina Sanglet, e comunemente Kuskus. Il Kuskus portasi via seco per viaggio in certe piccole borse. Il pane e usaAfrica. tu nella Senegambia inferiore, e quivi si fa di Kassave. Non si ...
‎1839
4
Studi magrebini
stessa semola di grano duro: il Kuskus 46, che dà il nome al piatto che tradizionalmente lo rappresenta. La millenaria coltura dell'olivo e l'allevamento di ovini e ca- "' Di origine berbera, il kuskus o seksu - secondo il termine usato dagli  ...
‎1992
5
Viaggio nell'interno dell'Africa fatto negli anni 1795, 1796 ...
L' amore che i Mori hanno per queste belta massicce induce le donne a fare ogni sforzo nella loro tenera eta per diventare corpulente , e le stesse madri obbligano le ragazze a mangiare ogni mattina una quantita enorme di kuskus e a bere ...
Mungo Park, 1833
6
L'architetto
Tua moglie stamattina, al suk, ha dimostrato per chiare lettere che non voleva tornare a bordo connoi,e nonciha invitati a venire convoi al kuskus...» «No, scusa , nonhai capito niente. Nini ha voluto soltantofarti un piacere, lasciarti solo con la  ...
Mario Soldati, 2013
7
Futurismo a Napoli, 1933-1935 [i.e. ...
da tra le vivande: il Kuskus; divino Kuskus a base di pepe rosso: delizia di coloro che adorano, oltre che Allah ed il suo profeta, il « felfel »; il Kuskus che fa mostrare i denti al nero zaptié che adocchia la ragazza bianca; il Kuskus che, laggiù, ...
Luciano Caruso, 1977
8
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
_fil__ z î'zq ai : la prima di queste, che comprende quelli che hanno una coda, la quale si'attortiglia, trovasi soltanto nell' Australia; a seconda, che comprende i così detti kuskus, è riconoscibile alla coda prensile quasi senza peli e squumos'a .
‎1853
9
Archivum romanicum:
Ma il tema cosco- sembra documentato anche per Г Africa (kuskus) e per l'Egeo ( xoaxivoç). Un cibo caratteristico per il suo aspetto granuloso è il kuskus dei Berberí, voce che gli Arabi importarono in Sicilia (kits- kusu) e in Calabria ( kúskus, ...
Giulio Bertoni, 1941
10
Compendio della storia generale de' viaggi opera del sig. de ...
... alzata su qualche pivolo che loro serve di letto, in uno o due piatti che tengono acqua, in alcune zucChe, in 2 o 3 mortaj di legno per pestare il mais ed il riso, in un paniere per conservarlo, ed in alcuni piatti di legno per apprestare il kuskus ...
‎1834

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUSKUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kuskus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Montemurlo. Cena etnica ad Albiano con i bimbi saharawi
Si parte con il tzatziki (salsa di yogurt e cetrioli) per poi passare al muttabal bitinjan (purè di melanzane), al Hummus (purè di ceci), kuskus (cus ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
2
Editoriale - Basta pizzoccheri, evviva il Kuskus
Non sappiamo quanti e chi siano i genitori degli scolari della nostra città i quali hanno chiesto di eliminare dal menù i pizzoccheri e la polenta ... «Valtellina News, avril 15»
3
Cous cous: tante ricette per un piatto unico
... maftoul, kseksou, cuscus, cascasa, sekso, kskso, kuskus, kuski, burgul o tabouleh. Un piatto perfetto quindi per chi vuole mangiare qualcosa ... «Monreale News, sept 14»
4
Torna a San Vito Lo Capo il Cous Cous Fest: l'integrazione in cucina
Il cous cous - di volta in volta kseksou, cascasa, sekso, kskso, kuskus, kuski, burgul o tabouleh - ha sempre trovato terreno fertile tra le cucine ... «Gambero Rosso, sept 14»
5
cucina ebraica, il sapore dei ricordi
... dolci, con Shalom Tesciuba (leader carismatico della comunità ebraica tripolina) conquistato dalle kèfcha (polpette di pesce) e kuskus aslùs. «Corriere della Sera, sept 14»
6
Dal lontano Maghreb alle nostre tavole, origini e ricetta del “Cous …
La parola “Cous cous” (dall'arabo classico kuskus e dal dialetto marocchino seksu) si rifersice sia alla semola ricavata dal grano duro, sia al ... «il Paese Nuovo, mars 14»
7
Lavanda e cous cous Il «piatto-ponte» che allena all'attesa
Cambia nome (maftoul, kseksou, cuscus, cascasa, sekso, kskso, kuskus, kuski, burgul o tabouleh), intrecciandosi alle tradizioni religiose e ... «Corriere della Sera, sept 13»
8
I mille colori del Cous cous in festa a San Vito lo Capo
... sekso, kskso, kuskus, kuski, burgul o tabouleh. Ricetta a base di semola di grano, cotta a vapore, servita con un bouillon aromatico arricchito ... «L'Huffington Post, sept 13»
9
Cous cous, giro del mondo in un piatto
Il cous cous - ma anche cascasa, cuscus, kuskus, kuksi, kseksou a seconda dei paesi - simbolo della gastronomia nordafricana, è sempre di ... «L'Espresso, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kuskus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/kuskus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z