Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "octopus" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCTOPUS EN ITALIEN

oc · to · pus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCTOPUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Octopus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OCTOPUS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «octopus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
octopus

pieuvre

Octopus

Le pieuvre est un genre de mollusques céphalopodiques, avec de nombreuses espèces réparties dans toutes les mers et océans du globe, adaptées pour vivre dans plusieurs sous-états marins, de la subtile au dessous de la zone photographique. Généralement appelé Généralement Souvent, et parfois mal polype a été pêché depuis l'antiquité avec diverses techniques et ses représentations sont fréquentes dans les décorations sur les artefacts de la civilisation grecque et minoenne et aussi dans les mosaïques romaines. Ses viandes constituent le principal composant de nombreux plats typiques de la Riviera. On croit que ces mollusques ont un certain degré d'intelligence et de capacité à s'attaquer et à résoudre des situations inhabituelles, par exemple, ils peuvent ouvrir des conteneurs fermés avec un bouchon à vis, c'est pourquoi ils sont étudiés en laboratoire dans le domaine de la recherche sur l'intelligence animale . Octopus è un genere di molluschi cefalopodi, con numerose specie diffuse in tutti i mari e gli oceani del globo adattatesi a vivere in diversi subambienti marini, da subtidale fino al di sotto della zona fotica. Comunemente chiamato genericamente polpo, e talvolta, erroneamente, polipo, è stato pescato fin dall'antichità con diverse tecniche e sue rappresentazioni sono frequenti in decorazioni su manufatti della civiltà greca e minoica ed anche in mosaici romani. Le sue carni costituiscono la componente principale di numerosi piatti tipici di popolazioni rivierasche. Questi molluschi sono ritenuti dotati di un certo grado di intelligenza e capacità di affrontare e risolvere situazioni inconsuete, per esempio sono in grado di aprire contenitori chiusi con un tappo a vite, per questa ragione sono studiati in laboratorio nell'ambito delle ricerche sulla intelligenza animale.

définition de octopus dans le dictionnaire italien

La définition de pieuvre dans le dictionnaire est un genre de céphalopodes Molluschi, à laquelle appartient la pieuvre.

La definizione di octopus nel dizionario è genere di Molluschi Cefalopodi, al quale appartiene il polpo.

Cliquez pour voir la définition originale de «octopus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OCTOPUS


ambrosia con foglie di Coronopus
ambrosia con foglie di Coronopus
campus
campus
corpus
corpus
fare pus
fare pus
habeas corpus
habeas corpus
lupus
lu·pus
mucopus
mu·co·pus
opus
opus
pus
pus
teesdalia a foglie di Coronopus
teesdalia a foglie di Coronopus

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OCTOPUS

ocelot
ochetta
ocimo
oclocratico
oclocrazia
oclologia
ocra
ocraceo
ocrea
octastilo
oculare
ocularmente
oculatamente
oculatezza
oculato
oculiforme
oculista
oculistica
oculistico
oculo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OCTOPUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
cursus
cuscus
delicious
dessous
focus
nous
plus
rendez vous
rendez-vous
status
surplus
thesaurus
versus
virus

Synonymes et antonymes de octopus dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OCTOPUS»

octopus airitaly vmware garden viaggi agency software gentle giant octopus genere molluschi cefalopodi numerose specie diffuse tutti mari oceani globo adattatesi vivere diversi subambienti marini subtidale fino sotto della zona welcome hong kong site merchant improve operational efficiency enhance brand preference with customised products integrating project novel design principles technologies generation high dexterity soft bodied robots inspired morphology behaviour tddft scientific program aimed initio virtual experimentation hopefully ever increasing range system types electrons home page associazione prevenzione malattie benvenuto sito occupa ricerca danni biologici poichè danno maggiore indotto fumo sigaretta questa recovering

Traducteur en ligne avec la traduction de octopus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCTOPUS

Découvrez la traduction de octopus dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de octopus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «octopus» en italien.

Traducteur Français - chinois

章鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

octopus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑक्टोपस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخطبوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осьминог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্টোপাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krake
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gurita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạch tuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்டோபஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठ पायांचा सागरी प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahtapot
70 millions de locuteurs

italien

octopus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ośmiornica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

восьминіг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracatiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χταπόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seekat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bläckfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blekksprut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de octopus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCTOPUS»

Le terme «octopus» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «octopus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de octopus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «octopus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCTOPUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «octopus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «octopus» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot octopus en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OCTOPUS»

Découvrez l'usage de octopus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec octopus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Le affinità coli' Octopus vulgaris, sono molto remote. Benché di mari lontani, gli conferisco eccezionalmente, diritto di cittadinanza in questo catalogo per non separarlo dagli altri coi quali ha ricetto nel mu- seodi Firenze. Spec. 6. Od opus ...
‎1869
2
Bullettino malacologico italiano
catalogo per non separarlo dagli altri coi quali ha ricetto nel museo di Firenze. Spec. 6. Octopus macropus, Risso. Bisso, Hist. n. E. merid., T. 4; pag. 3, n. 3, 1826. Delle Ghiaie, Mem., T. 4; pag. 315, tav. 54, fig. 26, 1828. Bang, Mag. Zool., T. 3 ...
‎1869
3
Fauna del Mediterraneo
Octopus vulgaris, Polpo. Fino a 23 cm. Corpo robusto e muscoloso. Due serie di ventose su ogni braccio. Terzo braccio destro del maschio trasformato in organo riproduttivo, di poco più corto degli altri. Sui fondi rocciosi o sabbiosi, fino a circa  ...
Giovanni Nikiforos, 2002
4
Memorie di Storia naturale Dec. I
Montfort (7) seguì le orme di Lamarck , aggiugnen- do però alle due testè indicate una terza specie, delta Octopus Al- drovandi . Leach (8), e Raffinesque ( 9) non sono paghi delle emendazioni fatte da Lamarck al modo, onde Linneo ...
Camillo Ranzani, 1820
5
Opuscoli scientifici
Indica quagli una so- la specie di Eledone, ed è la moschata, Octopus moschatus di La- in a rck . Raflìni'sque lascia i molluschi riuniti in una sola classe (eccettuati però i cipripedi di Lamark, che motte nella sua classe dei vermi) e li chiama ...
‎1819
6
Bestiacce! Le incredibili avventure di Sam Colam e del ...
Tolpo. Octopus. caecus. È molto veloce grazie È molto veloce grazie per scavare ma non per scavare ma non per afferrare la preda Due file di ventose per ogni tentacolo per ogni tentacolo Ha un olfatto m olto Ha un olfatto m olto sviluppato ...
Pino Pace, Giorgio Sommacal, 2010
7
Dermatologia Acquatica
La cefalotossina è stata isolata anche nelle ghiandole salivari di due polpi Mediterranei, Octopus vulgaris e O. macropus. Reazioni da Cefalopodi I Cefalopodi sono distribuiti in tutti i mari tropicali e temperati; solo nell'Artico e nell' Antartico ci ...
Gianni Angelini, Domenico Bonamonte, 2001
8
73° Congresso dell'Unione Zoologica Italiana
OCTOPUS. VULGARIS. G. PoLEsE, F. P. ULLOA SEVERINO, W.WINLOW, A. DI COSMO Dipartimento di Biologia Strutturale e Funzionale, Università degli Studi di Napoli Federico H Anesthesia of cephalopods is more in discussion than ever  ...
Elena Baistrocchi, Marco Zaccaroni (a cura di)
9
Idea man: Io, Bill Gates e altre storie - Autobiografia del ...
Fu cosìchenacque l'Octopus, nello spirito delleavventure subacquee di Cousteau . Mi rivolsi a Espen Øino, lostudio di architettura navale del Principato di Monaco, equesti creòun modellino da 60 centimetri di lunghezzachesembrava adatto.
Alessandro Di Fiore, 2011
10
Cina
Potete ac- quistare i singoli biglietti oppure utilizzare l'Octopus card. I prezzi dei biglietti vanno da HK$4 a HK$26 (da HK$3,80 a HK$23,10 per i possessori di Octopus card). I viaggi brevi, come la tratta da Central a Tsim Sha Tsui, non sono  ...
Damian Harper, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCTOPUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme octopus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il fondo asiatico Octopus Holdings si gusta il cioccolato Amedei
amedei Il controllo della toscana Amedei srl, specializzata nella produzione di cioccolato artigianale, passa a Octopus Holdings Foundation, ... «BeBeez, juil 15»
2
I supereroi Marvel diventano cani grazie a Josh Lynch
Octopus... Ciclope è diventato un Labrador, mentre Iron Man è stato interpretato da un intraprendente e simpaticissimo Chihuahua. Il canadese ... «Comicsblog, juil 15»
3
I mandati della settimana (23/7)
Legance ha assistito Octopus Holdings Foundation nell'acquisizione di una partecipazione di maggioranza e nell'aumento di capitale sociale ... «Toplegal.it, juil 15»
4
Ostuni: capitale della cultura . Il programma delle manifestazioni
Octopus” di Gianni De Serio, in Piazzetta Cattedrale, a cura di Grazia De Palma sull'importanza del dono e del donarsi. “Verso lo stato ... «Puglia TV, juil 15»
5
Mega Yacht Tatoosh, di Paul Allen, ha attraccato nei pressi di Ischia
... del mondo, Allen lo usa per le gite brevi, possedendo un 127 metri, l'Octopus, tra i primi 5 più grandi in tutto il mondo e tra i più riconoscibili. «Liguria Nautica News, juil 15»
6
Cioccolato, il futuro del Made in Italy, «Amedei rimarrà una nostra …
Di fatto, la Octopus Holdings Foundation entra nel capitale di Amedei con una quota di maggioranza e un aumento di capitale che ne rafforza ... «La Nazione, juil 15»
7
Notte della Cultura, il programma
Octopus” di Gianni De Serio, in Piazzetta Cattedrale, a cura di Grazia De Palma sull'importanza del dono e del donarsi. “Verso lo stato ... «BrindisiSera, juil 15»
8
Il manager di Microsoft dà il party a Ischia con le star di Hollywood …
Allen è arrivato a Ischia con il suo Tatoosh (il gemello dell'Octopus) e prima di ripartire, ha voluto offrire questo party per molti versi ... «Il Mattino, juil 15»
9
Castello D'Aquino presenta “Irpinia Folk in Tour”
... di nuove sonorità per l'uscita del loro primo CD, prodotto dall'etichetta musicale “Octopus Records” di Giuseppe Fontanella (24 Grana). «Irpinia24, juil 15»
10
Amanda Mabet
... e “Octopus”, due brani che sono due bombe di altissima fattura, che accolgono il dub e tralasciano il soul per chiudere il disco in bellezza. «Rockit, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Octopus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/octopus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z