Signification de "Lager" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE LAGER EN ITALIEN

Lager

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAGER

Lager est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAGER EN ITALIEN

bière blonde

Lager

Lager est un terme allemand indiquant les camps de concentration [1], les camps d'extermination [2] et les camps de travaux forcés [3], recherché par Adolf Hitler et utilisé par la Gestapo; la loi dit confiner et rééduquer, mais les nazis effectivement les fit servir pour la répression des opposants politiques en 1933 et la Schutzstaffel dans le cadre de la campagne antisémite, des pogroms de la Kristallnacht [4] 9 et 10 en Novembre 1938 à l'Allemagne, l'Autriche et la Tchécoslovaquie, et plus tard ont été utilisés pour la détention, la peine de mort et l'extermination des Juifs et d'autres catégories de non désirées, marquées avec des marqueurs colorés [7], [8]. Le terme «lager [9] en allemand signifie« champ »et« entrepôt »[10], de sorte que le mot a été choisi pour signifier qu'il s'agissait d'un lieu d'exercice d'une surveillance étroite sur un grand nombre d'individus appelés« pièces » . Les gardes de lager étaient les SS-Heads of Death, assistés par le Capo et le Sonderkommando. Auschwitz, 1944, photo aérienne de reconnaissance aérienne de la Royal Air Force. De toute évidence, la fumée du four à crématorium est clairement visible.

Lager è un termine tedesco che indica i campi di concentramento[1], i campi di sterminio[2] e i campi di lavori forzati[3], voluti da Adolf Hitler e utilizzati dalla Gestapo; la legge diceva per confinare e rieducare, ma i nazisti in realtà li adoperavano per la repressione degli oppositori politici a partire dal 1933 e dalle Schutzstaffel nell'ambito della campagna antisemita, a partire dal pogrom della Notte dei cristalli[4] il 9 e 10 novembre 1938 in Germania, Austria e Cecoslovacchia e successivamente vennero usati per la detenzione, per la pena di morte e lo sterminio degli ebrei e di altre categorie di indesiderati, marcati con contrassegni colorati[7],[8]. Il termine lager[9] in tedesco significa sia "campo" che "magazzino"[10], si scelse quella parola quindi per significare che quello era un luogo in cui esercitare una stretta sorveglianza su un considerevole numero di individui, chiamati "pezzi". I guardiani dei lager erano le SS-Testa di morto, coadiuvati dai kapò e dai sonderkommando. Auschwitz, 1944, foto aerea di ricognizione della Royal Air Force. È chiaramente visibile il fumo del forno crematorio.

définition de Lager dans le dictionnaire italien

La définition de Lager dans le dictionnaire est camp d'extermination nazi. Lager est aussi une institution, une communauté dans laquelle les méthodes de prévarication, de cruauté et de ségrégation sont adoptées.

TRADUCTION DE LAGER

Découvrez la traduction de Lager dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lager dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lager» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 拉格
• Traducteur Français - espagnol: lager
• Traducteur Français - anglais: Lager
• Traducteur Français - hindi: बीर
• Traducteur Français - arabe: الجعة
• Traducteur Français - russe: легкое пиво
• Traducteur Français - portugais: lager
• Traducteur Français - bengali: লাগের
• Traducteur Français - français: bière blonde
• Traducteur Français - malaisien: Lager
• Traducteur Français - allemand: Lagerbier
• Traducteur Français - japonais: ラガービール
• Traducteur Français - coréen: 라거
• Traducteur Français - javanais: lager
• Traducteur Français - vietnamien: thứ rượu bia nhẹ ở đức
• Traducteur Français - tamoul: லாகர்
• Traducteur Français - marathi: LAGER
• Traducteur Français - turc: Alman birası
• italien: Lager
• Traducteur Français - polonais: Lager
• Traducteur Français - ukrainien: легке пиво
• Traducteur Français - roumain: bere lager
• Traducteur Français - grec: ξανθή μπύρα
• Traducteur Français - afrikaans: Lager
• Traducteur Français - suédois: Lager
• Traducteur Français - norvégien: lager

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LAGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lager.

1

Primo Levi

Se dall’interno dei Lager un messaggio avesse potuto trapelare agli uomini liberi, sarebbe stato questo: fate di non subire nelle vostre case ciò che a noi viene inflitto qui.

2

Primo Levi

Il Lager è la fame.

3

Primo Levi

Nella storia e nella vita pare talvolta di discernere una legge feroce, che suona «a chi ha, sarà dato; a chi non ha, a quello sarà tolto». Nel Lager, dove l’uomo è solo e la lotta per la vita si riduce al suo meccanismo primordiale, la legge iniqua è apertamente in vigore, è riconosciuta da tutti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAGER»

Découvrez l'usage de Lager dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lager et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le donne e l'Olocausto: Ricordi dall'inferno dei Lager

Sopravvivere al ghetto di Lodz, ad Auschwitz, a Neuengamme e a Bergen-Belsen fu quasi un miracolo.

Lucille Eichengreen, 2012

Lager italiani

Uno di quelli più brutti della mia vita nel lager per stranieri di via Corelli28 a Milano. Da quando sono in Italia per la prima voltasono dispiaciuta per il modonel qualesi comportanole personeinuniforme che occupano determinati posti.

Marco Rovelli, 2013

Voci dal lager

«Il crematorio fuma, non smette piú, fuma tutta la notte.

Mario Avagliano, Marco Palmieri, 2012

Raccontare il Lager: Deportazione e Discorso Autobiografico

Oggi sono ancora i sopravvissuti a raccontare e scrivere il lager: voler capire a fondo i loro discorsi, definendone la natura e le finalita, afferma la necessita di una condivisione di responsabilita per la tutela e la diffusione della ...

Monica Bandella, 2005

Memoria della Shoah e coscienza della scuola

HEIKE OTTERSON La parola spezzata: il vocabolario del Lager Un percorso di ricerca sulla malattia del Lager e la distruzione del- Yhomo linguisticus può attraversare tre fasi di approfondimento. La prima fase, che riguarda il significato del ...

Milena Santerini, Rita Sidoli, Giuseppe Vico, 1999

Primo Levi: testimone e scrittore di storia

Vi sono tre nodi centrali a cui Primo Levi è particolarmente attento, e ai quali ha voluto dare una risposta con i suoi scritti: cosa era il Lager, la necessità della testimonianza, come essere testimone. Il discorso sul Lager è importante perché,  ...

Paolo Momigliano Levi, Rosanna Gorris, 1999

La Civiltà cattolica

“I piacevoli lager del compagno Breìnev” E', infatti, impressionante il numero di coloro che vengono internati nei manicomi criminali (9), 0 vengono inviati nei lager, per i più futili motivi (10), oppure passano dal lager, dove hanno finito di ...

‎1973

Sopravvissuta ad Auschwitz: Liliana Segre fra le ultime ...

Ma altri, come i kapos, si tramutavano in esseri identici ai nostri persecutori18. C' erano poi quelli che nel gergo del lager si chiamavano musulmànner^: erano prigionieri, sia uomini che donne, la cui mente giungeva a un punto di non ritorno e ...

Liliana Segre, Emanuela Zuccalà, 2005

Voci dal mondo per Primo Levi: in memoria, per la memoria

Nel libro uno psicologo nei lager Frankl tentò di distanziarsi dalle sue esperienze personali, o per essere più precisi, di scrutare in esse a distanza, e di formulare una teoria generale e più obiettiva sui processi psicologici attraverso i quali ...

Luigi Dei, 2007

La mia naja (1941-1945): ricordi da marmittone in Italia, ...

Gli ospiti dello Stalag XVII/A potevano scrivere, ogni mese, una lettera ed una cartolina, da compilare con matita copiativa, su moduli speciali distribuiti dalla direzione del lager. I moduli erano divisi in due sezioni, una per l'ospite del terzo  ...

Archimede Mingo, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lager est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Matteo Salvini ei rottami del fascismo, interviene l'ANED

... allo sterminio nei Lager. Per parte sua l'Aned esprime solidarietà al sindaco Gnassi e pieno appoggio alla sua richiesta dì norme più efficaci ... «News Rimini, juil 15»

“Vorrei essere sepolta nella terra per diventare un albero…”

... “il sergente nella neve” scampato prima alla campagna di Russia e poi al lager nazista, un antesignano di quell'ambientalismo sincero, mai ... «Tuscia Web, juil 15»

Rassegna stampa del 22 luglio 2015

Il dossier: per ogni detenuto 6 minuti l'anno di assistenza dallo psicologo. Repubblica, p17. L'immigrato-detective fa chiudere i centri lager. «L'Impronta L'Aquila, juil 15»

The Human Centipede 3 (Final Sequence)

... a mettere in risalto il clima da exploitation anni Settanta proto-nazi movie alla Lager SSadis Kastrat Kommandatur (1976) di Sergio Garrone e ... «Everyeye.it, juil 15»

I sinistri si ammantano nel definirlo un Paese civile…

... da copione, secondo la solita incoeRenzi che regna sovrana, ora anch'essi dovranno ospitare in moderni “lager” a più stelle questi migranti, ... «Imola Oggi, juil 15»

Obbedienza e crudelta lesperimento milgram e il condizionamento …

In altri termini, lo scienziato vuole capire se e quanto fosse credibile la giustificazione addotta dai torturatori dei lager, che sostenevano di ... «Palermomania.it, juil 15»

Nutrire la mente. Al MART di Rovereto il cibo incontra l'arte

... regionali del secolo scorso, così come furono raccontate dai prigionieri del Lager di Celle in Germania, tra i quali c'era il prozio di Contini. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»

Dalla guerra all'arte

... al centro di un nulla grigio e torbido, ed ecco io so che cosa questo significa, ed anche so di averlo sempre saputo: sono di nuovo in lager. «Inside Art, juil 15»

“Il mio Vangelo degli emarginati potrei dedicarlo al Papa”

Alla fine quella gente scampata alla guerra e ai lager rideva di gioia. Mi sono detto: è per questo che valeva la pena dirigere il festival. Non per ... «La Stampa, juil 15»

Cerisano (Cs) – Presentazione del libro “Il campo verde notte”

All'inizio una descrizione del lager, i vari intrecci economici e politici che hanno spinto l'allora classe di potere a costruire proprio nella zona ... «Strill.it, juil 15»