Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lagerbier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAGERBIER EN ALLEMAND

Lagerbier  La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAGERBIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lagerbier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAGERBIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lagerbier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lagerbier

bière blonde

Lagerbier

Le terme «bière lager» se réfère à divers types de bière. Le terme «bière lager» signifie que la bière a été stockée et mûrie dans la brasserie - mais pas qu'elle constitue une réserve permanente pour le stockage. Als Lagerbier werden verschiedene Biersorten bezeichnet. Der Begriff „Lagerbier“ bedeutet, dass das Bier in der Brauerei gelagert und ausgereift worden ist - nicht aber, dass es eine Dauerkonserve zum Einlagern darstellt.

définition de Lagerbier dans le dictionnaire allemand

Bière à fermentation basse, qui développe sa pleine saveur seulement pendant le stockage. untergäriges Bier, das erst bei der Lagerung seinen vollen Geschmack entwickelt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lagerbier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAGERBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Fabier
Fa̲bier
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Ingwerbier
Ịngwerbier
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Nubier
Nu̲bier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Salvatorbier
Salva̲torbier
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Ubier
U̲bier
Vollbier
Vọllbier
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAGERBIER

Lager
Lagerapfel
Lagerarbeiter
Lagerarbeiterin
Lageraufseher
Lageraufseherin
Lagerbestand
Lagerbuch
lagerfähig
Lagerfäule
lagerfest
Lagerfeuer
Lagerfeuerromantik
Lagerfieber
Lagerfläche
Lagerfrist
Lagerführer
Lagerführerin
Lagergebühr
Lagergeschäft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAGERBIER

Aerobier
Anaerobier
Braunbier
Diätbier
Doppelbier
Dünnbier
Exportbier
Garderobier
Gerstenbier
Hefeweizenbier
Karamellbier
Kindelbier
Märzbier
Märzenbier
Namibier
Ostelbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Zwickelbier

Synonymes et antonymes de Lagerbier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAGERBIER»

Lagerbier lagerbier rezept dunkel rumseys dunkelbräu kalorien werden verschiedene Biersorten bezeichnet Begriff „Lagerbier bedeutet dass Bier Brauerei gelagert ausgereift worden nicht aber eine Dauerkonserve Einlagern darstellt Helles lager export willkommen beim deutschen brauer bund Jahrhundert „Lagerbier Bezeichnung für alle untergärigen Vollbiere einem Stammwürzegehalt Prozent eingebraut wurden geschichte bier pilsner lexikon Verwirrung kann auch Begriff anrichten unter mehrere Sorten verkauft historische Qualitäts nannte sind lagerbiere mediamind Bestellt Deutschland dann bittet „Helles oder „Pils Dann weiss Wirt gemeint anderen biere brauerei fässla bamberg Spezialitäten Brauerei Fässla Experten ganzen Land bekannt finden unsere Biere Brauereigaststätte Krombacher hell

Traducteur en ligne avec la traduction de Lagerbier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAGERBIER

Découvrez la traduction de Lagerbier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lagerbier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lagerbier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

啤酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lager
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lager
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легкое пиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lager
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lager
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bière blonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lager
190 millions de locuteurs

allemand

Lagerbier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラガービール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ rượu bia nhẹ ở đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகை மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

LAGER
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alman birası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

birra chiara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lager
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легке пиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bere lager
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξανθή μπύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lager
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lageröl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lagerbier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAGERBIER»

Le terme «Lagerbier» est communément utilisé et occupe la place 72.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lagerbier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lagerbier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lagerbier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAGERBIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lagerbier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lagerbier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lagerbier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAGERBIER»

Découvrez l'usage de Lagerbier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lagerbier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Nur beim Lagerbier kann man davon ausgehen, dass die entsprechenden Kommunalabgaben etwa gleich hoch waren. Um 1890 war eine Menge von 25 kg Braumalz je hl Lagerbier üblich. Etwa 15 Jahre zuvor hatte man mit Sicherheit noch ...
Holger Starke, 2005
2
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
E« handelt sich um da« von den Deutschen zuerst dort eingeführte Lagerbier ( engl.-amer. lenzer!) und seine Besteuerung. Der Ausschuß hatte eine Aussage von 1 D. per Barrel vorgeschlagen. Mi, Steele von Newpork stellt da« Amendement, ...
3
Berthold Auerbach's deutscher Volkskalender: auf d. Jahr ...
Das Lagerbier ist kein Gist. Es wirkt aber auch wohlthätig noch aus eine andere Art. Lagerbier ist das Lieblingsgetränk der deutschen Turner, die ihre Plätze und Hallen besitzen. Gewohnlich ist der Turner zugleich Mitglied einer Liedertasel.
4
Münchner Brauindustrie: 1871 - 1945 ; die ...
wurden die Begriffe Kriegsbier durch Exportbier"3 und Lagerbier durch Vollbier"1 ersetzt. Erst ab 1925 löste die Bezeichnung Lagerbier den Begriff Vollbier wieder ab. Das Exportbier war somit der Nachfolger des Sommerbieres und das ...
Christian Schäder, 1999
5
Biersorte: Pilsner Bier, Bockbier, Altbier, Lagerbier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Das Land Der Unbegrenzten M?glichkeiten
American Malting Co., New York . . . . Malz 24.0 Distillers Securities Corp., New York Spirituosen 48.5 Gottlieb Bauerschmidt-Strauss Brewing Co., Baltimore, Md . . . . . . . . . . . . . Lagerbier 5.0 Massachusetts Breweries Co„ Boston, Ä Maas .
L.M. Goldberger
7
Allgemeiner Kameral-, Polizei-, Oekonomie-, Forst-, ...
Dessen ungeachtet findet man doch wenige Brauhäuser, wo nicht der Absatz de « braunen Lagerbier« ohne allen, oder wenigsten« mit sehr geringem Abbruche an dem Absaye der übrigen Bier-Gattungen, sehr beträchtlich erweitert werden ...
8
Der Bier-Brauer als Meister in seinem Fache
(Ein in Bayern beliebtes Doppel-Lagerbier.) Einleitung. Ö. 394. .Diefes wcinig fehr fiark gebraute Lagerbier hat feinen fcherzhaften Namen dem Umfiande zu verdanken. daß es den Trinkern fehr leicht zu Kopfe fieigt und diefelben. wenn fie  ...
A. F. Zimmermann, 1842
9
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Vorzüglicher ist das Lagerbier (Marchier), als die gemeinen Sommerbiere. Nur Darrmalzbiel taugt dazu und solches, das hinlänglich gekocht und gehopst ist. Mit genug gutem Malz kann es so stark werden, wie alter Wein. Das Mehr oder ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1822
10
Die bayerische Braunbier-Fabrikation und die ...
Pfanne*) zum Kochen erhitzt, dessen Menge sich darnach richtet', ob Winterbier oder Lagerbier bereitet wird, und welches man durch den Ausdruck Guß bezeichnet, — Unter Guß versteht man die Menge Wassers, welche beim Brauen  ...
Lorenz Zierl, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAGERBIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lagerbier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radegast-Bier Ryze Hořká 12ͦ zum tschechischen Lagerbier des ...
Sie setzte sich in der Hauptkategorie „Helle Lagerbiere“ mit ihrem Bier Ryze Hořká 12 durch. Die Ergebnisse des Wettbewerbs wurden am Dienstag ... «Radio Prag, sept 16»
2
Krug Bräu Breitenlesau: Fränkische Kultbrauerei ruft Lagerbier zurück
Eine Gefahr für die Gesundheit bestehe nicht, so Brauereichef Konrad Krug im Gespräch mit dem Bayerischen Rundfunk. Es handelt sich um Lagerbier mit den ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
3
Lichtenthalerbräu – Dark US Lager
Lagerbiere verbindet man meist nur mit hellen Bieren und wenn Dunkel, denkt man an die dunklen süßen Doppelmalzbiere aber auch an die herberen ... «GENUSS.Online, sept 16»
4
Bier ist teuer in Schweizer Beizen
Ein halber Liter Lagerbier kostete 2014 an einem Schweizer Tresen im Mittel 6,64 Euro. In deutschen Kneipen kostete dasselbe Glas Bier mit 3,76 Euro nur gut ... «FM1Today, juil 16»
5
Mexikanische Lebensfreude am Cinco de Mayo: Feiertag mit ...
Corona Premium-Lagerbier. Bild: Anheuser-Busch InBev 2016. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/120423 / Die Verwendung dieses Bildes ist ... «Presseportal.de, avril 16»
6
Neues Kellerbier - Ursprüngliches Lagerbier von guter "Drinkability"
Schließlich habe Franziskaner bis 1964 ausschließlich untergäriges Lagerbier gebraut. "Was die Drinkability angeht, wie wir bei AB-Inbev sagen, ist es sehr ... «Süddeutsche.de, avril 16»
7
Neues Bier aus Uslar: Brauerei verschenkt Samstag 500 ...
Das neue Bier aus Uslar: Lagerbier hell wird am Samstag als Sechserträger ab 7 Uhr in der Brauerei Bergbräu anlässlich des 500-jährigen Bestehens des ... «HNA.de, avril 16»
8
Heineken ontdekt 'moedergist' en ontwikkelt nieuwe lagerbier (video)
Heineken introduceert een Limited Edition lager die gebrouwen is met de 'moedergist' van de gist die normaliter wordt gebruikt. Heineken ontdekte de gist in het ... «VMT, avril 16»
9
Warum Craft-Bier?
... das Land hing am dünnflüssigen Lagerbier-Tropf von Konzernen wie Anheuser-Busch, sind es heute wegen der Craft-Bewegung rund 4000 Braustätten – in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
10
Große Enttäuschung für die Reiseradler
Ganz kurzzeitig wurde es besser, als wir eine Flasche Myanmar-Lagerbier probierten, während Maximilian mit ein paar einheimischen Kindern spielte. Letzten ... «Mittelbayerische, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lagerbier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lagerbier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z