Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lempira" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEMPIRA EN ITALIEN

lempira play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEMPIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lempira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEMPIRA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lempira» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lempira honduregna

Lempira honduregna

Lempira est la monnaie du Honduras. Il est divisé en 100 centavos. Le lempe doit son nom à Lempira, un personnage du seizième siècle, dirigé par des populations autochtones américaines qui, selon la tradition folklorique hondurienne, ont mené sans succès la résistance locale contre les Conquistadores de l'Empire espagnol. C'est un héros national et est représenté à la fois dans le billet de banque lempira et dans les pièces de 20 et 50 centavos. La lempira è la valuta dell'Honduras. È suddivisa in 100 centavos. La lempira deve il suo nome a Lempira, un personaggio del XVI secolo, a capo delle popolazioni indigene americane, che, secondo la tradizione folkloristica honduregna, aveva guidato, senza successo, la locale resistenza contro i Conquistadores dell'Impero Spagnolo. È un eroe nazionale ed è raffigurato sia nella banconota da 1 lempira, sia nelle monete da 20 e 50 centavos.

définition de lempira dans le dictionnaire italien

La définition de lempira dans le dictionnaire est l'unité monétaire du Honduras.

La definizione di lempira nel dizionario è unità monetaria dell'Honduras.

Cliquez pour voir la définition originale de «lempira» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEMPIRA


aggiustare la mira
aggiustare la mira
amperspira
am·per·spi·ra
avere di mira
avere di mira
capoeira
capoeira
casimira
ca·ʃi·mi·ra
cinira
ci·ni·ra
enrosadira
en·ro·ʃa·di·ra
ira
i·ra
leptospira
lep·to·spi·ra
lira
li·ra
mira
mi·ra
moira
moira
naira
na·i·ra
pira
pi·ra
satira
sa·ti·ra
spira
spi·ra
tira
tira
tira tira
ti·ra ti·ra
trevira
tre·vi·ra
vampira
vampira

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEMPIRA

lemanico
lembo
lemma
lemmario
lemmatico
lemmatizzare
lemmatizzazione
lemme
lemme lemme
lemming
lemmo
lemna
Lemnacee
lemniscata
lemniscato
lemnisco
lemosina
lemure
Lemuridi
lena

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEMPIRA

Terra
amlira
carice di Paira
egira
epeira
infra
largatira
laura
mascara
para
prendere di mira
prendere la mira
sera
sierra
spirogira
tenere di mira
tenere sotto mira
timelea tartonraira
tra
ultra

Synonymes et antonymes de lempira dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEMPIRA»

lempira euro valuta dell honduras suddivisa centavos deve nome lempira personaggio secolo capo delle popolazioni indigene americane secondo tradizione folkloristica honduregna aveva guidato senza successo locale resistenza contro conquistadores impero eroe convertitore hoduregno quotazioni storiche europa ultima quotazione denaro contra tasso cambio oggi forex questo pagina seguito troverete ultimo loro aggiorna ogni honduran rates news tools facts also available services like cheap money tranfers data feed more warrior lenca chief great renown managed unify

Traducteur en ligne avec la traduction de lempira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEMPIRA

Découvrez la traduction de lempira dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lempira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lempira» en italien.

Traducteur Français - chinois

伦皮拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lempiras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lempiras
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेंपिरास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمبيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лемпир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lempiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lempiras
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lempiras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lempira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lempiras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レンピラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

렘 피라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lempiras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lempira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lempiras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lempiras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lempirası
70 millions de locuteurs

italien

lempira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lempiras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лемпіра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lempire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lempiras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lempiras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lempiras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lempiras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lempira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEMPIRA»

Le terme «lempira» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lempira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lempira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lempira».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEMPIRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lempira» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lempira» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lempira en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEMPIRA»

Découvrez l'usage de lempira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lempira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Honduras e le Islas de la Bahía
... località, prima che un'imbarcazione (con spazio per i passeggeri) vi accolga a bordo. Si può anche prendere un aereo SAMI da Puerto Lempira o da Brus Laguna per Ahuas o Wampusirpi, e poi cercare un'imbarcazione da queste località.
Greg Benchwick, 2010
2
Bilancio Militare 1985-1986
I.i.s.s.. Add: 6 SIAI S-211, 4 SF-260 TP, 3 Cessna 152, 1 172, 1 Beech Bonanza. Eie: 5 S-58/CH-34C, 3 Hughes 269C/369C. 5. CORPI ARMATI 15.000. Volontari della Sicurezza Nazionale (VSN). HONDURAS Pil 1983 : 5,891 M lempira ...
I.i.s.s., 1987
3
Terra Ameriga
4) El fin de Lempira - El haber ido a la guerra sin volun- tad, la mayor parte de los jefes, dio por resultato el desastre final. Lempira habfa asegurado que se expondria a los mayores peligros. En efecto, se puede imaginar, por el relato de Her- ...
‎1980
4
CALENDARIO ATLANTE De Agostini 2014
... Pedro Sula 646 300) 3 242 1 650 400 509 El Paraiso (Yuscaràn *2 363) 7 489 445 100 59 Francisco Morazàn (Tegucigalpa **1 088 000) 8 619 1 486 900 173 Gracias a Dios (Puerto Lempira *4102) 16 997 93 400 5 Intibucé (La Esperanza  ...
Aa. Vv., 2013
5
Il barbarossa: Almanacco di sogni, avventure e desideri. ...
Tutti masticano foglie di coca, qui legale in quanto pianta sacra degli indigeni. Alla fine, alla domenica, il diavolo viene seppellito con sigarette, coca e bevande per fargli passare il tempo fino all'anno successivo. El Dia de Lempira, Gracias de ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2012
6
Introduzione alla storia critica della filosofia dei Santi ...
scibile, genera lempira >o nella scienza; e pigliata ontologicamente mena a rigor » ili logica al materialismo. Abbiamo di sopra dimostrato rigorosamente la prima parte della nostra proposizione; ora ci rimane provare l'altra. In ciò avvertiamo ...
Giambatt Savarese, 1856
7
CALENDARIO ATLANTE De Agostini 2014 International Edition
... 486 900 173 Gracias a Dios (Puerto Lempira *4102) 16 997 93 400 5 Intibucé ( La Esperanza *5 891) 3 123 245 400 79 Islas de la Bahia (Roata'n *6 502) 236 51 600 219 La Paz (La Paz *16 947) 2 525 205 600 81 Lempira (Gracias *7 892)  ...
Aa. Vv., 2013
8
Rassegna monetaria
L'argento fino contenuto nelle monete di un peso è stato ridotto da gr. 6 a gr. 2,4. L'antica moneta d'argento sarà ritirata. Honduras. — La nuova moneta è chiamata « Lempira». Sono state coniate monete d'argento 900/1000 fino da Lempira 1 ...
‎1933
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Presso i pittori è ogni liquore, o sia colia, o chiara d'uovo, con che liquefantio i colori, Tempera; onde Pillsri, o Pineiri a lempira , vale dipingere ec , co' colori liquefatti nella suddetta maniera senza mescolarvi olio, Dipi- gnere o lavorare a ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
10
Annuario
A partire dal 1926, è stata introdotta una nuova valuta legale: il lempira, che è stata agganciata al dollaro di cui ha seguito le variazioni; il suo contenuto aureo è di grammi di oro fino 0,75232. Parità con la lira: 1 lempira — Lit. 9,90. Parità con il ...
Centro italiano di studi americani, Rome, 1941

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEMPIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lempira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berta Cáceres, un Nobel contro la diga
Così si chiudono tutti i comunicati dell'organizzazione: “Con la forze ancestrale di Iselaca, Lempira, Mota ed Etempica si alzano le nostre voci ... «Altreconomia, avril 15»
2
AMERICA/HONDURAS - Oltre 3 mila bambini mendicanti per le …
Per poter tornare a casa con la certezza di non essere maltrattati, devono racimolare almeno 200 lempira, la moneta honduregna. I piccoli ... «Fides, janv 15»
3
Honduras, affari in porto
E poi il bilinguismo e la libera circolazione di tutte le valute oltre alla lempira, la moneta nazionale. INVESTIMENTI STRANIERI. I governi e gli ... «Lettera43, oct 11»
4
L'Honduras e la scoperta del tesoro
Inoltre non vi saranno restrizioni alla circolazione delle valute straniere insieme alla lempira, la moneta nazionale. Il pericolo è che le regole ... «Carmilla, sept 11»
5
Ritorno a Buenos Aires
... (mentre la Norma verificava se nel frattempo il cambio della valuta yankee non aveva perso qualche decimo appetto al Lempira hondureño). «Mondointasca.org, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lempira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lempira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z